-
41 rechte Mittelapikalplatte
прил.геол. (Per.) правая средняя апикальная пластинка (r.map)Универсальный немецко-русский словарь > rechte Mittelapikalplatte
-
42 man
1. в побудит, предлож. равноценно словам: давай, смотри: Red man nicht so viel, sondern iß!Du kannst heruntergehen, aber bleib man nicht so lange.2. meppum. огран. -ка, уже, жесин. mal. Er meinte, ich sollte man nach Hause gehen.Entschuldigen Sie man.Laß map.Sorgen Sie sich man nicht zu sehr.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > man
-
43 Ravenstein Ernst Georg
Равенштайн Эрнст Георг (1834-1913), географ и картограф. Родился и учился во Франкфурте-на-Майне. Труды на немецком и английском языках: "Русские на Амуре", "Законы миграции", "География и статистика британского королевства", "Лондон" (для путеводителей Майера), многочисленные специальные статьи для журнала Лондонского географического общества (Londoner Geographische Gesellschaft), атлас из 25 карт по Западной Экваториальной Африке ▲ "The Russians on the Amur", "The laws of migration", "Geographie und Statistik des britischen Reichs", "London", "A map of Western Equatorial Africa"Германия. Лингвострановедческий словарь > Ravenstein Ernst Georg
-
44 Höcker-Schmuckschildkröten
2. RUS горбатые черепахи pl3. ENG map turtles (and sawbacks)4. DEU Höcker-Schmuckschildkröten pl5. FRA graptémydes plАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Höcker-Schmuckschildkröten
-
45 Höckerschildkröte, Barbours
2. RUS —3. ENG Barbour's map [Barbour's sawback] turtle4. DEU Barbours Höckerschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Höckerschildkröte, Barbours
-
46 Landkarten-Höckerschildkröte, echte
1. LAT Graptemys geographica (Le Sueur)2. RUS географическая черепаха f3. ENG (common) map turtle4. DEU Echte Landkarten-Höckerschildkröte f5. FRA tortue f à dessins géométriquesАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Landkarten-Höckerschildkröte, echte
-
47 Landkarten-Höckerschildkröte, falsche
1. LAT Graptemys pseudogeoraphica (Gray)2. RUS пилоспинная черепаха f3. ENG false map turtle, Mississippi sawback turtle4. DEU Falsche Landkarten-Höckerschildkröte f5. FRA graptémyde f géographiqueАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Landkarten-Höckerschildkröte, falsche
-
48 Mississippi-Höckerschildkröte
1. LAT Graptemys kohni (Baur)2. RUS —3. ENG Mississippi map [Mississippi sawback] turtle4. DEU Mississippi-Höckerschildkröte f5. FRA tortue f (à crête dorsale) du MississippiАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mississippi-Höckerschildkröte
-
49 Pracht-Höckerschildkröte
1. LAT Graptemys oculifera (Baur)2. RUS —3. ENG ringed map [ringed sawback] turtle4. DEU Pracht-Höckerschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pracht-Höckerschildkröte
-
50 Schmuck-Höckerschildkröte
1. LAT Graptemys pulchra Baur2. RUS —3. ENG Alabama map [Alabama sawback] turtle4. DEU Schmuck-Höckerschildkröte5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmuck-Höckerschildkröte
-
51 Adlerfamwurzelbohrer
1. LAT Hepialus fusconebulosus De Geer2. RUS тонкопряд m папоротниковый3. ENG map-winged swift4. DEU Adlerfamwurzelbohrer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Adlerfamwurzelbohrer
-
52 Gitterfalter
1. LAT Araschnia levana Linnaeus2. RUS пестрокрыльница f изменчивая [летняя]3. ENG map butterfly4. DEU Landkärtchen я, Gitterfalter m, Netzfalter m5. FRA carte f géographique [jaune, brune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gitterfalter
-
53 Landkärtchen
1. LAT Araschnia levana Linnaeus2. RUS пестрокрыльница f изменчивая [летняя]3. ENG map butterfly4. DEU Landkärtchen я, Gitterfalter m, Netzfalter m5. FRA carte f géographique [jaune, brune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Landkärtchen
-
54 Netzfalter
1. LAT Araschnia levana Linnaeus2. RUS пестрокрыльница f изменчивая [летняя]3. ENG map butterfly4. DEU Landkärtchen я, Gitterfalter m, Netzfalter m5. FRA carte f géographique [jaune, brune] -
55 Bombe
jetzt platzt die Bombe разг. сейча́с насту́пит реша́ющий моме́нтBomben abwerfen сбра́сывать бо́мбыwie eine Bombe как бо́мба (влете́ть в дом и т. п.)diese Nachricht schlug wie eien Bombe ein разг. э́то изве́стие произвело́ впечатле́ние разорва́вшейся бо́мбыmit Bomben belegen бомбардирова́ть; бомби́тьBombe f =, -n стекля́нный map, стекля́нная бо́мбочка; kalorimetrische Bombe калориметри́ческая бо́мбаBombe f =, -n бо́мба (шар из моро́женого, шокола́да и т. п.)Bombe f =, -n котело́к (шля́па)Bombe f =, -n шутл. бо́чка, бо́мба, ту́ша (о толсто́м челове́ке) -
56 Fertigungsprotokoll
nпротокол автоматизации производства; протокол или спецификация MAP (являющийся стандартом де-факто протокол, разработанный американской фирмой GM и опирающийся на положения международных стадартов МОС и эталонной модели ВОС МОС) -
57 6312
1. LAT Hepialus fusconebulosus De Geer2. RUS тонкопряд m папоротниковый3. ENG map-winged swift4. DEU Adlerfamwurzelbohrer m5. FRA — -
58 8892
1. LAT Araschnia levana Linnaeus2. RUS пестрокрыльница f изменчивая [летняя]3. ENG map butterfly4. DEU Landkärtchen я, Gitterfalter m, Netzfalter m5. FRA carte f géographique [jaune, brune] -
59 analytische (Thema) Karte
аналитическая карта
Карта, дающая конкретные необобщенные или мало обобщенные показатели.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analytische (Thema) Karte
-
60 geographische Karte
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geographische Karte
См. также в других словарях:
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
Map — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
map — Ⅰ. map UK US /mæp/ noun [C] GRAPHS & CHARTS ► a drawing of the Earth s surface, or part of it, showing things such as the shape and position of countries, political borders, towns, rivers, etc.: on a map »Many of these students could not even… … Financial and business terms
map — ► NOUN 1) a flat diagram of an area of land or sea showing physical features, cities, roads, etc. 2) a diagram or collection of data showing the arrangement, distribution, or sequence of something. ► VERB (mapped, mapping) 1) represent or record… … English terms dictionary
map — [map] n. [ML mappa (mundi), map (of the world) < L mappa, napkin, cloth (on which maps were painted): said (by QUINTILIAN) to be of Punic orig.; prob. < TalmudHeb mappa < * manpa, contr. < menafa, a fluttering banner] 1. a drawing or… … English World dictionary
Map — Map, v. t. [imp. & p. p. {Mapped}; p. pr. & vb. n. {Mapping}.] To represent by a map; often with out; as, to survey and map, or map out, a county. Hence, figuratively: To represent or indicate systematically and clearly; to sketch; to plan; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Map — (m[a^]p), n. [From F. mappe, in mappemonde map of the world, fr. L. mappa napkin, signal cloth; a Punic word. Cf. {Apron}, {Napkin}, {Nappe}.] 1. A representation of the surface of the earth, or of some portion of it, showing the relative… … The Collaborative International Dictionary of English
MAP — se refiere a: MAPFRE, empresa española de seguros cuyo ticker en la Bolsa de Madrid es MAP. Médico de atención primaria: sinónimo de médico de cabecera. Ministerio de Administraciones Públicas (España). Museo de Arte Precolombino (Cusco, Perú).… … Wikipedia Español
MAP — 〈EDV; Abk. für engl.〉 Manufacturing Automation Protocol, Modell für die Datenübertragung zw. Rechnern verschiedener Arbeitsbereiche [engl., „automatisierte Protokollherstellung“] * * * MAP [Abk. für Manufacturing Automation Protocol, dt.… … Universal-Lexikon
.map — map, Erweiterung für eine sog. Map Datei, d. h. für eine Datei, welche die Koordinaten von verweissensitiven (interaktiven) Grafiken sowie die zugeordneten URL Adressen enthält … Universal-Lexikon
Map — [map] Walter 1140? 1209?; Welsh poet & satirist: also, Latin name, Mapes [māps, mā′pēz΄] … English World dictionary