Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

map+code

Толкование Перевод

21 code

1. [kəʋd] n
1. 1) кодекс, свод законов

civil code - гражданский кодекс

criminal /penal/ code - уголовный кодекс

code of commerce - торговый кодекс

Black Code - амер. «Чёрный кодекс» ( рабовладельческие законы до отмены рабства)

2) законы, принципы (чести, морали и т. п.)

moral code - моральный кодекс

code of honour - законы чести

to live up to the code of the school - поступать согласно традициям (данной) школы

2. 1) код

Morse code - код /азбука/ Морзе

telegraphic code - телеграфный код

code map - мор. кодированная карта

code beacon - мор. сигнальный маяк

code panel - ав. сигнальное полотнище

code generator - вчт. генератор команд

code line - вчт. строка (текста) программы

2) шифр

a telegram in code - шифрованная телеграмма, шифрограмма, шифровка

3. биол. генетический код (тж. genetic code)

4. вчт. программа (особ. прикладная)

5. ком. маркировка; шифр, индекс ( продукта)
2. [kəʋd] v
1. кодифицировать

2. 1) кодировать

2) шифровать

3. биол. определять генетический код

4. ком. маркировать; проставлять или присваивать шифр, индекс

НБАРС > code
22 code map

карта с кодированной сеткой

geological map — геологическая карта

geomagnetic map — геомагнитная карта

indifference map — карта безразличия

map delineation — вычерчивание карты

to follow a map — двигаться по карте

English-Russian big polytechnic dictionary > code map
23 map

Codes for the Representation of Names of Languages (ISO 639-2)

Austronesian (Other)

le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):

malayo-polynésiennes, autres langues

English-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > map
24 code map

1) Морской термин: кодированная карта

2) Военный термин: карта с кодированной сеткой

Универсальный англо-русский словарь > code map
25 map coordinate code

1) Военный термин: код для считывания координат с карты

2) Картография: код координат пунктов на карте

Универсальный англо-русский словарь > map coordinate code
26 map reference code

Военный термин: картографический код, код координат пунктов на карте, кодированная сетка топографической карты

Универсальный англо-русский словарь > map reference code
27 map-coordinate code

Военный термин: координатный код

Универсальный англо-русский словарь > map-coordinate code
28 code map

карта с кодированной сеткой

Англо русский политехнический словарь > code map
29 code map

карта с кодированной сеткой

* * *

карта с кодированной сеткой

English-Russian military dictionary > code map
30 code map

кодированная карта

English-Russian aviation meteorology dictionary > code map
31 map coordinate code

код координат пунктов на карте

English-Russian cartography dictionary > map coordinate code
32 code map

кодированная карта

English-Russian marine dictionary > code map
33 map coordinate code

код для считывания координат с карты

English-Russian military dictionary > map coordinate code
34 map reference code

картографический код, кодированная сетка топографической карты; код координат пунктов на карте

English-Russian military dictionary > map reference code
35 code map

карта с кодированной сеткой

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > code map
36 map coordinate code

código de coordenadas cartográficas

English-Portuguese dictionary of military terminology > map coordinate code
37 key

ki:
1. noun
1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) llave

2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tecla

3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tecla

4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tono

5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) clave

6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) leyenda

2. adjective
(most important: key industries; He is a key man in the firm.) clave

- keyboard
- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up

key n

1. llave

where are the car keys? ¿dónde están las llaves del coche?

the key to the door la llave de la puerta

2. tecla

the keys of a piano las teclas de un piano

the keys of a typewriter las teclas de una máquina de escribir

3. soluciones / respuestas

there's a key at the back of the book las soluciones están al final del libro

key

tr[kiː]

noun

1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL cayo, isleta

————————

key

tr[kiː]

noun

1 (of door, car etc) llave nombre femenino

2 (of clock, mechanical) llave nombre femenino

3 figurative use (to problem, map, code) clave nombre femenino; (to exercises) respuestas nombre femenino plural

4 (on computer, piano etc) tecla

5 SMALLMUSIC/SMALL (on wind instrument) llave nombre femenino, pistón nombre masculino; (set of notes) clave nombre femenino; (tone, style) tono

adjective

1 clave, principal

■ the key word is... la palabra clave es...

■ tourism is the country's key industry el turismo es la industria principal del país

transitive verb

1 introducir, teclear

■ she keyed in the data introdujo los datos

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

key money entrada

key ring llavero

key signature armadura

key ['ki:] vt

1) attune: adaptar, adecuar

2)

to key up : poner nervioso, inquietar

key adj

: clave, fundamental

key n

1) : llave f

2) solution: clave f, soluciones fpl

3) : tecla f (de un piano o una máquina)

4) : tono m, tonalidad f (en la música)

5) islet, reef: cayo m, islote m

key (Computing)

adj.

• tecla (Informática) adj.

adj.

• clave adj.

• dominante adj.

• llave (Cerradura) adj.

• tecla adj.

n.

• chaveta s.f.

• clave s.m.

• llave s.f.

• tecla s.f.

• tono s.m.

v.

• acuñar v.

I kiː
noun (pl keys)

1) ( for lock) llave f; ( on can) llave f, abridor m

turn the key twice — dale dos vueltas a la llave; (before n)

key ring — llavero m

2)

a) (to puzzle, code etc) clave f

b) ( to map) explicación f de los signos convencionales

c) ( answers) soluciones fpl, respuestas fpl

3) ( crucial element) clave f

patience is the key — la paciencia es el factor clave or la clave

4) (of typewriter, piano) tecla f; ( of wind instrument) llave f

5) ( Mus) tono m, tonalidad f

in the key of D minor — en (tono de) re menor

to be in/off key — estar*/no estar* en el tono; (before n)

key signature — armadura f

II

adjective <man/question> clave adj inv

the key jobs — los puestos clave

Phrasal Verbs:

- key in

- key up

[kiː]
1. N

1) (to door, safe, car etc) llave f ; (=can-opener) abridor m, abrelatas m inv

2) [of typewriter, piano] tecla f ; [of wind instrument] llave f, pistón m

3) (to code) clave f

the key to success — (fig) la clave del éxito

4) (to map, diagram) explicación f de los signos convencionales

5) (Mus) clave f

what key is it in? — ¿en qué clave está?

in the key of C — en clave de do

to change key — cambiar de tonalidad

to sing/play off key — cantar/tocar desafinado

major/minor key — tono m mayor/menor

2.

ADJ (=crucial) [issue, job, role, witness] clave adj inv

he is a key figure in the negotiations — es una figura clave en las negociaciones

all the key positions in the company are held by men — todos los puestos clave de la compañía están ocupados por hombres

3.

VT (Comput, Typ) (also: key in, key up) teclear

4.

CPD

key card N — (for hotel room) tarjeta f de acceso

key drive N — (Comput) llave f de memoria

key money N — entrada f

key pal N — amigo(-a) m / f por correo electrónico

key player N — (=important person) actor(a) m / f clave

• to be a key player in sth — ser un actor clave en algo

key ring N — llavero m

key stage N — (Brit) (Scol) en Inglaterra, el País de Gales e Irlanda del Norte, una de las cuatro categorías de edad (5-7, 7-11, 11-14, 14-16) que corresponden a los niveles establecidos para el National Curriculum

- key in

- key up

* * *

I [kiː]
noun (pl keys)

1) ( for lock) llave f; ( on can) llave f, abridor m

turn the key twice — dale dos vueltas a la llave; (before n)

key ring — llavero m

2)

a) (to puzzle, code etc) clave f

b) ( to map) explicación f de los signos convencionales

c) ( answers) soluciones fpl, respuestas fpl

3) ( crucial element) clave f

patience is the key — la paciencia es el factor clave or la clave

4) (of typewriter, piano) tecla f; ( of wind instrument) llave f

5) ( Mus) tono m, tonalidad f

in the key of D minor — en (tono de) re menor

to be in/off key — estar*/no estar* en el tono; (before n)

key signature — armadura f

II

adjective <man/question> clave adj inv

the key jobs — los puestos clave

Phrasal Verbs:

- key in

- key up

English-spanish dictionary > key
38 MAPCO

Сокращение: Map Code

Универсальный англо-русский словарь > MAPCO
39 countercountermeasures

контрпротиводействие; меры и средства борьбы с РЭП; меры противодействия средствам обороны ( противника)

— defensive electronic countercountermeasures

— electronic countercountermeasures by alternate use of communications means

— electronic countercountermeasures by antenna disconnecting

— electronic countercountermeasures by antenna radiation masking

— electronic countercountermeasures by antenna relocation

— electronic countercountermeasures by continuous transmission

— electronic countercountermeasures by received-signals processing improvement

— electronic countercountermeasures by reradiation

— electronic countercountermeasures by retransmission

— electronic countercountermeasures by side-lobe signal reduction

— electronic countercountermeasures by simulation

— electronic countercountermeasures by switching to higher power transmission

— electronic countercountermeasures by use of spread spectrum

— electronic countercountermeasures

— IR countercountermeasures

— offensive electronic countercountermeasures

— preventive electronic countercountermeasures by authentication

— preventive electronic countercountermeasures by authorized brevity map code

— preventive electronic countercountermeasures by correct antenna location

— preventive electronic countercountermeasures by directional antenna

— preventive electronic countercountermeasures by dummy antenna radio test

— preventive electronic countercountermeasures by elimination of colocation of radar and radio sets

— preventive electronic countercountermeasures by remoting the antenna

— preventive electronic countercountermeasures by secure voice equipment operation

— preventive electronic countercountermeasures

— radar countercountermeasures

— remedial electronic countercountermeasures

English-Russian military dictionary > countercountermeasures
40 key

1. noun
1) (lit. or fig.) Schlüssel, der

the key to success — der Schlüssel zum Erfolg

the key to the mystery — des Rätsels Lösung

2) (set of answers) [Lösungs]schlüssel, der; (to map etc.) Zeichenerklärung, die; (to cipher) Schlüssel, der

3) (on piano, typewriter, etc.) Taste, die; (on wind instrument) Klappe, die

4) (Mus.) Tonart, die

sing/play in/off key — richtig/falsch singen/spielen
2. attributive adjective
entscheidend; Schlüssel[frage, -position, -rolle, -figur, -industrie]
3. transitive verb
(Computing) eintasten

Phrasal Verbs:

- academic.ru/88514/key_in">key in

* * *
[ki:] 1. noun
1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) der Schlüssel

2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) die Taste

3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) die Taste

4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) die Tonart

5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) der Schlüssel

6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) die Zeichenerklärung
2. adjective
(most important: key industries; He is a key man in the firm.) maßgebend

- keyboard
- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up
* * *

key¹

[ki:]

n [Korallen]riff nt, Korallenbank f

the Florida \keys die Florida Keys

key²

[ki:]

I. n

1. (for a lock) Schlüssel m

2. (button) of a computer, piano Taste f; of a flute Klappe f

to hit [or strike] [or press] a \key eine Taste drücken

3. COMPUT (code) Kennzahl f, Passwort nt SCHWEIZ, ÖSTERR

4. no pl (essential point) Schlüssel m fig

the \key to confidence is liking yourself um Selbstvertrauen haben zu können, muss man sich akk selbst mögen

the \key to a mystery der Schlüssel zu einem Geheimnis

5. (to symbols) Zeichenschlüssel m, Zeichenerklärung f, Legende f; (for solutions) Lösungsschlüssel m

6. MUS Tonart f

change of \key Tonartwechsel m

in the \key of C major in C-Dur

to sing in/off \key richtig/falsch singen

II. n modifier (factor, industry, role) Schlüssel-; COMM Schwerpunkt-

\key contribution/ingredient Hauptbeitrag m/-zutat f

\key currency Leitwährung f

\key decision wesentliche Entscheidung

\key point springender Punkt

\key witness Hauptzeuge, -zeugin m, f, Kronzeuge, -zeugin m, f

III. adj (of crucial importance)

\key to the success of sth wesentlich [o ausschlaggebend] für den Erfolg von etw dat

IV. vt

1. (type)

▪ to \key sth etw eingeben [o eintasten]

to \key data into a computer Daten in einen Computer eingeben

2. (aimed at)

▪ to \key sth to sb/sth etw auf jdn/etw abstimmen

3. AM ( pej fam: to use a key to scratch something)

▪ to \key sth vehicle etw mit dem Schlüssel zerkratzen

* * *
[kiː]
1. n

1) Schlüssel m

2) (fig: solution) Schlüssel m

education is the key to success — Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg

the key to the mystery — der Schlüssel zum Geheimnis, des Rätsels Lösung

this was the key to the murderer's identity — das gab Aufschluss darüber or das gab den Hinweis, wer der Mörder war

3) (= answers) Lösungen pl, Schlüssel m; (SCH) Schlüssel m, Lehrerheft nt; (MATH ETC) Lösungsheft nt; (for maps etc) Zeichenerklärung f

4) (of piano, typewriter COMPUT) Taste f

5) (MUS) Tonart f

to sing off key — falsch singen

change of key — Tonartwechsel m, Modulation

in the key of C — in C-Dur/c-Moll

6) (BUILD) Untergrund m

2. adj attr
(= vital) Schlüssel-, wichtigste(r, s); witness wichtigste(r, s)
key area — Schlüsselbereich m

key factor — Schlüsselfaktor m (in sth bei etw)

education is a key issue — Bildung ist eines der entscheidenden Themen

key industry — Schlüsselindustrie f

key man — Schlüsselfigur f

key point — springender Punkt

key position — Schlüsselposition or -stellung f

key question — Schlüsselfrage f

key role — Schlüsselrolle f

3. vt

1) speech etc (to or for one's audience) (auf jdn) abstimmen or zuschneiden (to, for auf +acc), anpassen (
to, for +dat)
2) (COMPUT) (= input) text, data eingeben; (= hit) character, F7 etc drücken

4. vi (COMPUT)
Text/Daten eingeben
* * *

key¹ [kiː]

A s

1. Schlüssel m:

turn the key absperren, abschließen;

power of the keys KATH Schlüsselgewalt f

2. fig (to) Schlüssel m (zu):

a) Erklärung f (für)

b) Lösung f (gen):

the weather holds the key to our success unser Erfolg hängt vom Wetter ab

3. fig (to) Schlüssel m (zu):

a) Lösungsbuch n (für, zu)

b) Zeichenerklärung f (für, zu)

c) Code m (für, zu)

4. BOT, ZOOL (Klassifikations)Tabelle f

5. Kennwort n, -ziffer f, Chiffre f (in Inseraten etc)

6. TECH

a) Keil m, Splint m, Bolzen m, Passfeder f

b) Schraubenschlüssel m

c) Taste f (der Schreibmaschine etc)

7. ELEK

a) Taste f, Druckknopf m

b) Taster m, Tastkontakt m, -schalter m

8. Telegrafie: Taster m, Geber m

9. TYPO Setz-, Schließkeil m

10. Tischlerei: Dübel m, Band n

11. ARCH Schlussstein m

12. MUS

a) Taste f (bei Tasteninstrumenten):

black ( upper, auch chromatic) key schwarze (Ober)Taste

b) Klappe f (bei Blasinstrumenten):

closed (open) key Klappe zum Öffnen (Schließen)

13. MUS Tonart f:

in the key of C in C;

key of C (major) C-Dur;

key of C minor c-Moll;

sing off ( oder out of) key falsch singen;

be in (out of) key with fig

a) (nicht) in Einklang stehen oder (nicht) übereinstimmen mit,

b) (nicht) passen zu

14. → key signature: → major key, minor A 5

15. fig Ton m:

(all) in the same key eintönig, monoton;

in a high key

a) laut,

b) MAL, FOTO in hellen Tönen (gehalten);

in a low key

a) leise,

b) MAL, FOTO in matten Tönen (gehalten),

c) wenig spannend oder abwechslungsreich

16. the Keys PARL die Mitglieder des House of Keys

B v/t

1. key in ( oder on) TECH ver-, festkeilen

2. TYPO füttern, unterlegen

3. key in COMPUT Daten eintippen, -tasten

4. MUS stimmen

5. key (up) to, key in with fig abstimmen auf (akk), anpassen (dat) oder an (akk):

key sb up for jemanden einstimmen auf (akk)

6. key up jemanden in nervöse Spannung versetzen:

keyed up nervös, aufgeregt ( about wegen)

7. key up fig steigern, erhöhen

8. ein Inserat etc mit einem Kennwort versehen, chiffrieren

C adj fig Schlüssel…:

key industry (position, role, etc);

there is one key difference es gibt einen entscheidenden Unterschied;

key official Beamte(r) m oder Beamtin f in einer Schlüsselstellung;

key player SPORT Leistungsträger(in);

key witness JUR Hauptzeuge m, -zeugin f

key² [kiː; keı] → cay

key³ [kiː] s US sl Kilo n (Drogen, besonders Haschisch):

a key of hash

* * *
1. noun
1) (lit. or fig.) Schlüssel, der

the key to success — der Schlüssel zum Erfolg

the key to the mystery — des Rätsels Lösung

2) (set of answers) [Lösungs]schlüssel, der; (to map etc.) Zeichenerklärung, die; (to cipher) Schlüssel, der

3) (on piano, typewriter, etc.) Taste, die; (on wind instrument) Klappe, die

4) (Mus.) Tonart, die

sing/play in/off key — richtig/falsch singen/spielen
2. attributive adjective
entscheidend; Schlüssel[frage, -position, -rolle, -figur, -industrie]
3. transitive verb
(Computing) eintasten

Phrasal Verbs:

- key in

* * *

(music) n.

Tonart -en (Musik) f. n.

Passfeder f.

Schlüssel m.

Taste -n f. v.

eingeben v.

English-german dictionary > key

Страницы

См. также в других словарях:

Code bloat — is the production of code that is perceived as unnecessarily long, slow, or otherwise wasteful of resources. Code bloat can be caused by inadequacies in the language in which the code is written, inadequacies in the compiler used to compile the… … Wikipedia
code page — kodų lentelė statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Koduotė, pateikta lentelės pavidalu. Paveiksle pavaizduota „Windows 1257“ kodų lentelė. Iliustraciją žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. character map; code page;… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
code table — kodų lentelė statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Koduotė, pateikta lentelės pavidalu. Paveiksle pavaizduota „Windows 1257“ kodų lentelė. Iliustraciją žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. character map; code page;… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Map database management — stems from navigation units becoming more common in automotive vehicles (see Automotive navigation system). They serve to perform usual navigation functions, such as finding a route to a desired destination and guiding the driver to it or… … Wikipedia
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… … Wikipedia
Code Age Commanders: Tsugu Mono Tsuga Reru Mono — Developer(s) Square Enix Publisher(s) Square Enix Director(s) … Wikipedia
Code Lyoko (video game) — Code Lyoko Developer(s) DC Studios Publisher(s) The Game Factory … Wikipedia
map (C++) — Not to be confused with Map (higher order function). C++ Standard Library fstream iomanip ios iostream sstre … Wikipedia
map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… … Universalium
MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

map+code

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

map+code

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: