-
1 manuscrito
adj.1 written by hand, manuscript.2 long-hand, pen-posted.m.1 manuscript, hand writing, handwriting, longhand.2 typed text, typewriting, typescript.past part.past participle of spanish verb: manuscribir.* * *► adjetivo1 handwritten, manuscript1 manuscript————————1 manuscript* * *noun m.* * *1.ADJ handwritten2.SM manuscript* * *I- ta adjetivo hand-written, manuscript (frml)II* * *= manuscript.Nota: Puede ser un papel o libro escrito a mano o un original o copia de un texto destinado a ser impreso, aun cuando no esté escrito a mano.Ex. A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.----* manuscrito autógrafo = autograph manuscript.* manuscrito de pergamino = parchment manuscript.* manuscrito en hoja de palmera = palm leaf manuscript.* manuscrito iluminado = illuminated manuscript.* manuscrito miniatura = miniature manuscript.* manuscritos = manuscript material.* manuscritos del Mar Muerto, los = Dead Sea Scrolls, the.* miniatura de manuscrito = manuscript miniature.* registro manuscrito = manuscript record.* Sala de Manuscritos e Historia Local = Manuscript and Local History Room.* * *I- ta adjetivo hand-written, manuscript (frml)II* * *= manuscript.Nota: Puede ser un papel o libro escrito a mano o un original o copia de un texto destinado a ser impreso, aun cuando no esté escrito a mano.Ex: A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.
* manuscrito autógrafo = autograph manuscript.* manuscrito de pergamino = parchment manuscript.* manuscrito en hoja de palmera = palm leaf manuscript.* manuscrito iluminado = illuminated manuscript.* manuscrito miniatura = miniature manuscript.* manuscritos = manuscript material.* manuscritos del Mar Muerto, los = Dead Sea Scrolls, the.* miniatura de manuscrito = manuscript miniature.* registro manuscrito = manuscript record.* Sala de Manuscritos e Historia Local = Manuscript and Local History Room.* * *hand-written, manuscript ( frml)1 (escrito a mano) manuscriptlos manuscritos del Mar Muerto the Dead Sea Scrolls2 (de un libro) manuscript, original* * *
manuscrito 1◊ -ta adjetivo
hand-written, manuscript (frml)
manuscrito 2 sustantivo masculino
manuscript
manuscrito,-a sustantivo masculino manuscript
' manuscrito' also found in these entries:
Spanish:
iluminar
- iluminada
- iluminado
- m.s.
- manuscrita
- pergamino
English:
copy-edit
- handwritten
- manuscript
- pore
- hand
- type
* * *manuscrito, -a♦ adjhandwritten♦ nm1. [escrito a mano] manuscriptlos Manuscritos del Mar Muerto the Dead Sea Scrolls2. [original] original manuscript, typescript* * *I adj handwrittenII m manuscript* * *manuscrito, -ta adj: handwrittenmanuscrito nm: manuscript -
2 manuscrito
(s.m.) manuscrito; a súa abreviatura é ms -
3 manuscrito
1. adj 2. mманускрипт; рукопись -
4 manuscrito
m -
5 manuscrito
1. manus'krito m1) Manuskript n, Handschrift f2) ( libro escrito a mano) Manuskript n2. manus'krito adj( femenino manuscrita) adjetivo————————sustantivo masculino[del medievo] Handschrift die[de autor] Manuskript dasmanuscrito1manuscrito1 [manus'krito]————————manuscrito2manuscrito2 , -a [manus'krito, -a]handschriftlich -
6 manuscrito
сущ.общ. манускрипт, рукописный текст, рукописный, рукопись -
7 manuscrito
1. adjнапи́санный от руки́; рукопи́сный2. mру́копись; манускри́пт книжн -
8 manuscrito
• hand work• handbag• handwoven• handwriting expert• long-hand• longhand• palimpsest• pen-posted• typed text• typescript• written agreement to pay someone else's debt• written complaint -
9 manuscrito
• rukopisným• rukopis* * *• psaný rukou -
10 manuscrito
1. adj ръкописен; 2. m ръкопис. -
11 manuscrito
1. adj 2. mманускрипт; рукопись -
12 manuscrito
manuscrit -
13 manuscrito autógrafo
(n.) = autograph manuscriptEx. The complete and original text was edited in accordance with the autograph manuscripts by Paul Lamn.* * *(n.) = autograph manuscriptEx: The complete and original text was edited in accordance with the autograph manuscripts by Paul Lamn.
-
14 manuscrito de pergamino
(n.) = parchment manuscriptEx. Our books today mix CAPITALS, from letters Romans incised on stone monuments, and 'lower case' letters, derived from script developed in Ireland for parchment manuscripts.* * *(n.) = parchment manuscriptEx: Our books today mix CAPITALS, from letters Romans incised on stone monuments, and 'lower case' letters, derived from script developed in Ireland for parchment manuscripts.
-
15 manuscrito en hoja de palmera
(n.) = palm leaf manuscriptEx. Palm leaf manuscripts are produced by 2 main types of palms and are prone to damage through becoming brittle over time.* * *(n.) = palm leaf manuscriptEx: Palm leaf manuscripts are produced by 2 main types of palms and are prone to damage through becoming brittle over time.
-
16 manuscrito iluminado
m.illuminated manuscript.* * *(n.) = illuminated manuscriptEx. The Bodleian Library finds itself blessed by its past, being rich in collections of rare books, illuminated manuscripts, and personal papers.* * *(n.) = illuminated manuscriptEx: The Bodleian Library finds itself blessed by its past, being rich in collections of rare books, illuminated manuscripts, and personal papers.
-
17 manuscrito miniatura
(n.) = miniature manuscriptEx. Many large libraries have collections of miniature manuscripts.* * *(n.) = miniature manuscriptEx: Many large libraries have collections of miniature manuscripts.
-
18 miniatura de manuscrito
(n.) = manuscript miniatureEx. All types of documents from local collections are being included: manuscript miniatures, prints, maps, portraits, etc..* * *(n.) = manuscript miniatureEx: All types of documents from local collections are being included: manuscript miniatures, prints, maps, portraits, etc..
-
19 registro manuscrito
(n.) = manuscript recordEx. Recordings of local dialects, folk songs and languages falling into disuse are other uses of what might be termed electronic manuscript records.* * *(n.) = manuscript recordEx: Recordings of local dialects, folk songs and languages falling into disuse are other uses of what might be termed electronic manuscript records.
-
20 El Manuscrito de Néstor
сущ.лит. "Повесть временных лет"Испанско-русский универсальный словарь > El Manuscrito de Néstor
См. также в других словарях:
Manuscrito — Manuscrito: Fragmento del Papiro Ebers. Un manuscrito (del latín manu scriptus , que significa escrito a mano) se trata de un documento que contiene información escrita a mano sobre un soporte flexible y manejable (por ejemplo: el papiro, el… … Wikipedia Español
manuscrito — manuscrito, ta adjetivo 1. Que está escrito a mano: documento manuscrito. sustantivo masculino 1. Texto escrito a mano, especialmente el que tiene un valor especial por su antigüedad o por ser de un escritor importante: Se han encontrado dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manuscrito — adj. 1. Escrito à mão. • s. m. 2. Obra ou trabalho escrito à mão … Dicionário da Língua Portuguesa
manuscrito — manuscrito, ta (Del part. irreg. de manuscribir; lat. manus, mano, y scriptus, escrito). 1. adj. Escrito a mano. 2. m. Papel o libro escrito a mano. 3. Particularmente, el que tiene algún valor o antigüedad, o es de mano de un escritor o… … Diccionario de la lengua española
manuscrito — (Part. irreg. de manuscribir .) ► adjetivo 1 Que está escrito a mano: ■ le imputaron la autoría de aquella nota manuscrita. ► sustantivo masculino 2 Papel o libro escrito a mano, de cierta antigüedad y valor histórico: ■ han hallado unos… … Enciclopedia Universal
manuscrito — I. adj Que está escrito a mano: una carta manuscrita II. s m 1 Documento escrito a mano: un manuscrito del siglo XV, las manuscritos de los misioneros 2 Texto original de una obra literaria o científica, que después reproduce una imprenta:… … Español en México
manuscrito — {{#}}{{LM M24857}}{{〓}} {{SynM25477}} {{[}}manuscrito{{]}}, {{[}}manuscrita{{]}} ‹ma·nus·cri·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Escrito a mano. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Libro o texto escrito a mano, especialmente el que tiene algún valor… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manuscrito — (m) (Intermedio) texto elaborado sin ayuda de máquinas, habitualmente de valor histórico o literario Ejemplos: Los especialistas examinan el manuscrito para determinar de qué siglo proviene. La Biblioteca Nacional posee manuscritos medievales y… … Español Extremo Basic and Intermediate
manuscrito — manuscripto ta, manuscrito ta → manuscribir … Diccionario panhispánico de dudas
manuscrito — ta adj. Escrito a mano. m. Libro o papel manuscrito … Diccionario Castellano
Manuscrito de Old Hall — Manuscrito de Old Hall. El Manuscrito de Old Hall (British Library, Add. MS 57950) (olim Old Hall, Library of St. Edmund s College) es un manuscrito inglés que contiene música religiosa compuesta a finales del siglo XIV y comienzos del XV.… … Wikipedia Español