-
1 manumitir
v.to manumit, to emancipate.* * *1 to manumit, set free* * *VT to manumit* * *= manumit, enfranchise.Ex. There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.Ex. There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.* * *= manumit, enfranchise.Ex: There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.
Ex: There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.* * *manumitir [I1 ]vt* * *manumitir vtFormal [esclavo] to emancipate* * *v/t fmlemancipate, manumit fml -
2 manumitir
• free from bondage• manumit• set free -
3 manumiso
adj.free, disengaged.past part.1 irregular or MANUMITIR.2 emancipated.* * *► adjetivo1 free from slavery\esclavo manumiso freed slave* * *manumiso, -a adjFormal [esclavo] freed, emancipated
См. также в других словарях:
manumitir — 1. ‘Dar la libertad [a un esclavo]’. Su participio es manumitido, única forma que debe usarse en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica: «Ellas [las esclavas moriscas] fueron manumitidas con suma frecuencia, tras… … Diccionario panhispánico de dudas
manumitir — v. tr. Dar alforria a. = ALFORRIAR, LIBERTAR ‣ Etimologia: latim manumitto, ere, manumitir … Dicionário da Língua Portuguesa
manumitir — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Dar (una persona) la libertad [a un esclavo]: Los señores romanos manumitían a algunos esclavos que habían sido especialmente fieles. Sinónimo: libertar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manumitir — (Del lat. manumittĕre). tr. Der. p. us. Dar libertad a un esclavo. ¶ MORF. part. irreg. manumiso y reg. manumitido … Diccionario de la lengua española
manumitir — (Del lat. manumittere.) ► verbo transitivo HISTORIA Dar libertad a un esclavo. IRREG. participio .tb: manumiso * * * manumitir (del lat. «manumittĕre») tr. Dar libertad a un ↘esclavo. ≃ Libertar. ⊚ Se usa también en sentido figurado, con el… … Enciclopedia Universal
manumitir — {{#}}{{LM M24856}}{{〓}} {{ConjM24856}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25476}} {{[}}manumitir{{]}} ‹ma·nu·mi·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un esclavo,{{♀}} darle la libertad: • Algunos señores romanos manumitían a sus esclavos a cambio de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manumitir — verbo trans. Derecho. Dar libertad al esclavo … Diccionario de Economía Alkona
manumitir — transitivo derecho emancipar, libertar. ≠ esclavizar. * * * Sinónimos: ■ emancipar, liberar Antónimos: ■ esclavizar, someter … Diccionario de sinónimos y antónimos
manumitir — verbo trans. Derecho. Dar libertad al esclavo … Diccionario de Economía
manumitir — tr. Dar libertad a esclavos … Diccionario Castellano
Ley Fufia Caninia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español