-
1 фабрикат
manufatto, prodotto industrialeРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > фабрикат
-
2 каменное сооружение
manufatto m di [in] pietra -
3 надземное сооружение
manufatto m [struttura f] fuori terra [in elevato] -
4 трубчатое изделие
-
5 бетонное сооружение
manufatto di [in] calcestruzzoРусско-итальянский строительный словарь > бетонное сооружение
-
6 каменное сооружение
manufatto di [in] pietraРусско-итальянский строительный словарь > каменное сооружение
-
7 кирпичное сооружение
manufatto di [in] mattoniРусско-итальянский строительный словарь > кирпичное сооружение
-
8 надземное сооружение
manufatto [struttura f] fuori terra [in elevato]Русско-итальянский строительный словарь > надземное сооружение
-
9 подземное сооружение
manufatto sotterraneo [sotto terra], sotterraneo mРусско-итальянский строительный словарь > подземное сооружение
-
10 изделие
1) (выделка, производство) fabbricazione ж., fattura ж.2) ( продукт производства) prodotto м., articolo м., manufatto м.* * *с.articolo m, prodotto m; manufatto mготовые изде́лия — prodotti finiti
трикотажные изде́лия — maglieria f
кустарные изде́лия — articoli artigianali
колбасные изде́лия — insaccati m pl, salumeria f
молочные изде́лия — latticini m pl
скобяные изде́лия — ferramenta f pl
текстильные изде́лия — (articoli) tessili m pl
хлебобулочные изде́лия — (prodotti di) panificazione f
кондитерские изде́лия — pasticceria f
макаронные изде́лия — pasta f
* * *n1) gener. capo, labore, manufatto, prodotto, realizzazione (Con queste immagini possiamo mostrarVi le realizzazioni prodotte nel nostro laboratorio di falegnameria.)2) eng. oggetto3) econ. lavoro, manufatto (промышленное)4) busin. articolo -
11 промышленное изделие
-
12 изделие
prodotto, articolo, manufatto- изделия массового производствапатентованное изделие — articolo brevettato/in esclusiva
- готовое изделие
- марочные изделия
- патентоспособное изделие
- промышленные изделия
- выпустить изделие в продажу
- выпустить изделие на рынокРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > изделие
-
13 изд.
-
14 изделие
-
15 подземное сооружение
costruzione sotterranea; manufatto m sotterraneo -
16 фабрикат
м.prodotto m industriale, manufatto m -
17 промышленный
-
18 промышленный товар
adjecon. prodotto manufatto -
19 ручной
1) ( предназначенный для рук) a mano2) (производимый вручную, рукой) manuale, fatto a mano••3) ( прирученный) addomesticato••* * *прил.1) da / di mano; da / di braccioручные мышцы — muscoli / del braccio
ручно́й багаж — bagaglio a mano
2) ( производимый руками) a mano, manualeручно́й труд — lavoro manuale
3) ( приводимый в действие рукой) a manoручно́й набор полигр. — composizione a mano
ручно́й тормоз — freno a mano
4) ( прирученный) addomesticato, domestico5) ( послушный) buono, mansueto, docile•* * *adj1) gener. manufatto, manuale, a bracciale, addomesticato, domestico, portatile2) anat. brachiale3) tuscan. agevole -
20 сделанный вручную
adjfin. manufatto, fatto a mano
- 1
- 2
См. также в других словарях:
manufatto — (ant. manofatto, manifatto) [dal lat. manu factus fatto a mano ]. ■ agg. [che ha subìto una lavorazione da parte dell uomo: prodotti m. ] ▶◀ artigianale. ◀▶ industriale. ■ s.m. [oggetto ottenuto attraverso la lavorazione di materie prime: m.… … Enciclopedia Italiana
manufatto — ma·nu·fàt·to agg., s.m. 1. agg. CO fatto, lavorato a mano: prodotto manufatto | LE estens., diffuso con mezzi artificiosi: esempi di peste, come dicevano, manufatta (Manzoni) 2. s.m. CO oggetto lavorato a mano: manufatto artigianale | estens.,… … Dizionario italiano
manufatto — A agg. fatto a mano CONTR. fatto a macchina, meccanico B s. m. prodotto, lavoro, oggetto fatto a mano. SFUMATURE manufatto prodotto opera Un oggetto realizzato a mano, cioè artigianalmente si chiama manufatto. Per indicare invece un oggetto… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
manufatto — {{hw}}{{manufatto}}{{/hw}}A agg. Fatto o confezionato a mano. B s. m. 1 Articolo lavorato a mano. 2 (est.) Ogni opera stradale, muraria, idraulica e sim. eseguita mediante lavoro umano … Enciclopedia di italiano
manufatto — pl.m. manufatti sing.f. manufatta pl.f. manufatte … Dizionario dei sinonimi e contrari
prodotto — A part. pass. di produrre; anche agg. 1. fatto, creato, confezionato, made (ingl.), elaborato, lavorato □ generato, procreato □ (di opera d arte) creato, composto 2. causato, cagionato, arrecato, portato, suscitato, provocato, originato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dislocazione — Difetto reticolare lineare organizzato la cui genesi deriva dal processo di solidificazione. Se il manufatto è sollecitato, le dislocazioni si possono muovere nel manufatto e possono aumentare la loro densità, dando luogo microscopicamente ai… … Glossario di Metallurgia
Jacques Barrau — Jacques Barrau, né le 3 avril 1925 à Marseille et mort le 29 juin 1997 à Paris, est un botaniste et anthropologue français. Professeur au Muséum national d histoire naturelle de Paris de 1981 à 1997. Il a reçu la médaille… … Wikipédia en Français
accoppiato — ac·cop·pià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → accoppiare, accoppiarsi 2. agg. TS arald. riferito a due cani da caccia legati a un medesimo guinzaglio o a due cuori congiunti da una catenella 3. s.m. TS tecn. manufatto usato per gli… … Dizionario italiano
ferramento — fer·ra·mén·to s.m. 1. CO elemento di ferro o altro metallo che serve a rinforzare o completare un manufatto spec. di legno: i ferramenti delle imposte 2. OB arnese o utensile di ferro {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
formatura — for·ma·tù·ra s.f. 1. TS ceram. modellatura della pasta argillosa con la quale si conferisce la forma all oggetto da fabbricare Sinonimi: foggiatura. 2. TS metall. preparazione delle forme entro le quali viene colato il metallo fuso | parte della… … Dizionario italiano