Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

manorial

  • 1 tribunal de un seńorío

    • manorial court

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tribunal de un seńorío

  • 2 señorial

    adj.
    1 stately, lordly, elegant.
    2 manorial, manor, nabobical, nabobish.
    * * *
    1 stately, majestic
    * * *
    ADJ noble, majestic, stately
    * * *
    adjetivo < casa> stately; < ciudad> noble
    * * *
    = manorial, seigniorial.
    Ex. Globalization and all of its problems now, for example, is labeled 'nothing new', by some historians: the known world was as 'global' under British Empire hegemony or under the medieval European manorial system.
    Ex. The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.
    ----
    * casa señorial = manor house, stately home.
    * * *
    adjetivo < casa> stately; < ciudad> noble
    * * *
    = manorial, seigniorial.

    Ex: Globalization and all of its problems now, for example, is labeled 'nothing new', by some historians: the known world was as 'global' under British Empire hegemony or under the medieval European manorial system.

    Ex: The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.
    * casa señorial = manor house, stately home.

    * * *
    ‹casa› stately; ‹ciudad› noble
    su porte señorial his noble bearing
    * * *

    señorial adjetivo ‹ casa› stately;
    ‹ ciudad› noble
    señorial adjetivo
    1 seignorial, manorial
    2 Hist feudal
    3 lordly, noble, stately
    ' señorial' also found in these entries:
    Spanish:
    mansión
    * * *
    1. [majestuoso] stately
    2. [del señorío] lordly
    * * *
    adj lordly, noble
    * * *
    : stately, regal

    Spanish-English dictionary > señorial

  • 3 feudal

    adj.
    feudal.
    * * *
    1 feudal
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ feudal
    * * *
    adjetivo feudal
    * * *
    = feudal, manorial.
    Ex. This article traces the historical development of library and information studies in developing countries, particularly in the Asian region, under 4 phases, ancient, feudal, colonial and post-independence.
    Ex. Globalization and all of its problems now, for example, is labeled 'nothing new', by some historians: the known world was as 'global' under British Empire hegemony or under the medieval European manorial system.
    ----
    * señor feudal = suzerain.
    * * *
    adjetivo feudal
    * * *
    = feudal, manorial.

    Ex: This article traces the historical development of library and information studies in developing countries, particularly in the Asian region, under 4 phases, ancient, feudal, colonial and post-independence.

    Ex: Globalization and all of its problems now, for example, is labeled 'nothing new', by some historians: the known world was as 'global' under British Empire hegemony or under the medieval European manorial system.
    * señor feudal = suzerain.

    * * *
    feudal
    * * *

    feudal adj Hist feudal
    ' feudal' also found in these entries:
    Spanish:
    señorial
    English:
    feudal
    * * *
    feudal adj
    feudal
    * * *
    adj feudal
    * * *
    feudal adj
    : feudal
    ♦ feudalismo nm

    Spanish-English dictionary > feudal

  • 4 diezmo

    m.
    1 tithe (history).
    2 tenth, tithe, donation to the church, tenth part of one's income or crop or net production.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: diezmar.
    * * *
    1 tithe
    * * *
    * * *
    masculino tithe
    * * *
    = tithe.
    Ex. The Manorial Documents and the tithe Acts are examples types of documents protected by statute to ensure that they are presented for preservation to designated depositories.
    * * *
    masculino tithe
    * * *

    Ex: The Manorial Documents and the tithe Acts are examples types of documents protected by statute to ensure that they are presented for preservation to designated depositories.

    * * *
    tithe
    * * *
    diezmo nm
    Hist tithe

    Spanish-English dictionary > diezmo

  • 5 solariego

    adj.
    1 ancestral.
    2 held in fee simple.
    * * *
    1 (noble) noble
    \
    casa solariega ancestral home, family seat
    * * *
    ADJ
    1)

    casa solariega — family seat, ancestral home

    2) ( Hist) [ascendencia] ancient and noble; [títulos] manorial
    * * *
    - ga adjetivo ancestral
    * * *
    ----
    * casa solariega = ancestral home, country house, stately home, manor house.
    * * *
    - ga adjetivo ancestral
    * * *
    * casa solariega = ancestral home, country house, stately home, manor house.
    * * *
    ancestral
    * * *

    solariego,-a adj Hist pertaining to a noble house or lineage; casa solariega, family seat, ancestral home
    ' solariego' also found in these entries:
    Spanish:
    solariega
    * * *
    solariego, -a adj
    ancestral
    * * *
    adj
    :
    casa solariega family seat
    * * *
    solariego, -ga adj
    : ancestral

    Spanish-English dictionary > solariego

  • 6 solariego

    • ancestral
    • Hejira
    • held in trust
    • manorial

    Diccionario Técnico Español-Inglés > solariego

См. также в других словарях:

  • Manorial — Ma*no ri*al, a. Of or pertaining to a manor. Manorial claims. Paley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manorial — (adj.) 1785, from MANOR (Cf. manor) + AL (Cf. al) (1) …   Etymology dictionary

  • manorial — ma|no|ri|al [məˈno:riəl] adj [only before noun] relating to a manor ▪ a study based on manorial records …   Dictionary of contemporary English

  • manorial — manor ► NOUN 1) a large country house with lands. 2) chiefly historical a unit of land consisting of a lord s demesne and lands rented to tenants. DERIVATIVES manorial adjective. ORIGIN Old French maner dwelling , from Latin manere remain …   English terms dictionary

  • manorial — adjective of or relating to or based on the manor manorial accounts • Pertains to noun: ↑manor • Derivationally related forms: ↑manor …   Useful english dictionary

  • manorial customs —    In folklore writing, the term manorial custom is used to refer to customs which originated, or are thought to have originated, in the practices of the medieval manor or manor courts. The origins of the system of manors in England are unclear,… …   A Dictionary of English folklore

  • manorial court — ▪ feudal law       in feudal law (manorialism), court through which a lord exercised jurisdiction over his tenants. The manorial court was presided over by the steward or seneschal, and it was there that various officials such as the reeve, who… …   Universalium

  • Manorial Society of Great Britain — The Manorial Society of Great Britain was founded in 1906. It has a membership of approximately 1,900, comprising Lords of the Manor and feudal barons, peers, as well as historians, mainly from the United Kingdom but also some from Ireland. Its… …   Wikipedia

  • manorial roll — noun The record, kept by a manorial court, of the property held by tenants and the rent paid; physically a continuous roll of parchment documents stitched together. Syn: court roll, manorial court roll …   Wiktionary

  • Manorial roll — The Manorial Roll or Court Roll is the roll or record kept in connection with a manorial court, in particular containing entries relating to the rents and holdings, deaths, alienations, and successions of the customary tenants or copyholders. A… …   Wikipedia

  • Manorial court — From the 12c each *manor usually held its own court every three weeks or so. It regulated the manor s agricultural affairs, while also enforcing its by laws, labour services, transfer of manorial land, petty offences within the manor and against… …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»