-
1 manija
f.1 handle. (especially Latin American Spanish)2 clamp.3 hobble, rope used to tie the legs of an animal.* * *1 handle* * *SF2) (Mec) clamp, collar3) (Ferro) coupling4) (Agr) hobble5) Cono Sur (=vaso) mug, tankard6) Cono Sur (Aut) starting handle* * *femenino (esp AmL) handledarle manija a alguien — (RPl fam) to egg somebody on (colloq)
* * *= rounce.Ex. Next, taking the handle of the windlass (the rounce) in his left hand he gave it one full turn anti-clockwise, thus running the rear half of the forme back under the platen.* * *femenino (esp AmL) handledarle manija a alguien — (RPl fam) to egg somebody on (colloq)
* * *= rounce.Ex: Next, taking the handle of the windlass (the rounce) in his left hand he gave it one full turn anti-clockwise, thus running the rear half of the forme back under the platen.
* * *( esp AmL)handle* * *
manija sustantivo femenino (esp AmL) handle
' manija' also found in these entries:
English:
handle
- wind
* * *manija nf[tirador] handle4. CompRP Famdar manija: ya está enojado, no le des más manija he's already angry, don't irritate him o Br wind him up more;si no me hubieran dado manija, no habría ido if they hadn't egged me on I wouldn't have gone;RP Famtener la manija to rule the roost;¿quién tiene la manija acá? who's boss round here?* * *f L.Am. ( asa) handle, crank* * *manija nfmango: handle -
2 manija
f; Ам.петля́ ( на рукоятке бича)••dar manija Арг., Ур. — скло́чничать, ссо́рить, се́ять вражду́
darle manija a alguien con algo Арг., Ур. — надоеда́ть, дока́зывая кому-л. что-л.
tener la manija Арг. — име́ть большу́ю власть [си́лу]; ≡ держа́ть бразды́ правле́ния
-
3 manija
-
4 manija
-
5 manija
сущ.1) общ. рукоятка (инструмента), железный обод, оковы, петля на рукоятке бича, ручка, кожаные перчатки (для сельскохозяйственных работ)2) тех. бугель, хомут, черенок, ручка (инструмента), рычаг (механизма), заводная рукоятка, пусковая рукоятка, стяжное кольцо -
6 manija
• crank• doorhandle• knob -
7 manija
f• držadlo• klika• laso• ohlávka• rukojeť* * *f• Am řemínek (rukojeti bičíku) -
8 MANIJA
f:K'ab. -
9 Manija
влияние, властьInfluencia, poder. -
10 manija
-
11 manija
f 1) ремък (за връзване на животно); 2) ръчка, дръжка, ръкохватка (на инструмент); 3) окови, букаи; 4) железен обръч; 5) кожена ръкавица ( за селскостопанска работа). -
12 manija
I f1) см. maniota2) рычажок, черенокII f1) ручка, рукоятка2) pl кожаные перчатки ( для сельскохозяйственных работ)3) полигр. скоба4) Ам. петля на рукоятке бича -
13 manija
maneta -
14 manija con cerradura
сущ.тех. зажимная рукоятка, запирающий рычагИспанско-русский универсальный словарь > manija con cerradura
-
15 manija de admisión
сущ. -
16 manija de cambio de velocidades
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > manija de cambio de velocidades
-
17 manija inversora del avance
сущ.тех. реверсирующий рычаг, рукоятка переключения подачИспанско-русский универсальный словарь > manija inversora del avance
-
18 manija para machos
сущ.метал. клупп -
19 manija de admisión
• throttle lever -
20 manija de la puerta
• doorknob
См. также в других словарях:
Manija — de latón fundido. Manija giratoria. Una manija … Wikipedia Español
Manija — may refer to: Manija, village on the island of Manilaid, Estonia Manija Dawlat (born 1982), Tajik pop singer Manija Sheriar Irani (1918–1996), younger sister and mandali of Indian spiritual master Meher Baba See also Mania (disambiguation) Manja… … Wikipedia
manija — (Del lat. manicŭla). 1. f. Abrazadera de metal con que se asegura algo. 2. traba (ǁ de los animales). 3. Mango, puño o manubrio de ciertos utensilios y herramientas. 4. Palanca pequeña para accionar el pestillo de puertas y ventanas, que sirve… … Diccionario de la lengua española
manija — mànija ž DEFINICIJA 1. pat. endogena psihoza, karakteristične smetnje mišljenja (bijeg ideja), afekata i motorike (psihomotorna hiperaktivnost); bijes, ludilo, mahnitost 2. razg. pretjerano izražena sklonost prema čemu [manija urednosti] 3. fil.… … Hrvatski jezični portal
manija — mãnija dkt. Valdžiõs troški̇̀mo mãnija … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
mànija — ž 1. {{001f}}pat. endogena psihoza, karakteristične smetnje mišljenja (bijeg ideja), afekata i motorike (psihomotorna hiperaktivnost); ludilo, mahnitost, bijes 2. {{001f}}razg. pretjerano izražena sklonost prema čemu [∼ urednosti] 3. {{001f}}fil … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
manija — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Origen: América. Parte de algunos objetos que sirve para poder agarrarlos. Sinónimo: asa. 2. Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maníja — e ž (ȋ) 1. močno pretiravanje v kakem početju: njegova vljudnost je bila že skoraj manija; manija po velikih tovarnah / izleti so mu postali že prava manija / publ. slog je slab zaradi manije glagolov na koncu stavka 2. poljud. zmotna, dokazom… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
manija — ► sustantivo femenino 1 Abrazadera de metal con que se asegura o sujeta una cosa. 2 Parte de un objeto por donde se agarra o maneja o por la que se acciona un mecanismo. SINÓNIMO mango manigueta 3 GANADERÍA Cuerda o cadena con que se atan las… … Enciclopedia Universal
manija — s f Pieza de metal que sirve como soporte, como agarradera o como dispositivo para echar a andar alguna cosa, dispuesta al alcance de la mano y moldeada para que ésta la maneje con comodidad: la manija de una puerta, la manija de un freno, girar… … Español en México
manija — {{#}}{{LM M24781}}{{〓}} {{SynM25400}} {{[}}manija{{]}} ‹ma·ni·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un utensilio o en un instrumento,{{♀}} empuñadura o manivela que sirve para facilitar su manejo. {{<}}2{{>}} {{♂}}En una puerta o en una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos