-
1 ♦ tape
♦ tape /teɪp/n.1 nastro ( di stoffa, di carta, ecc.); fettuccia; spighetta; nastrino; (= adhesive tape), nastro adesivo: friction tape, nastro isolante; sticky tape, nastro autoadesivo3 ► tapeworm4 (telegr.) nastro● tape cartridge, cassetta; caricatore; cartuccia ( di nastro magnetico) □ tape deck, piastra (di registrazione); deck □ (bot.) tape grass ( Vallisneria), vallisneria □ tape library, nastroteca □ tape machine, registratore a nastro; mangianastri; (stor.) apparecchio per ricevere e trascrivere su nastro di carta messaggi telegrafici □ tape measure (o tape line), metro a nastro; rotella metrica □ tape player, riproduttore di nastri; giranastri, mangianastri □ tape recorder, registratore (a nastro) □ tape recording, registrazione su nastro □ tape reel, bobina di nastro □ (comput.) tape unit, unità nastro.♦ (to) tape /teɪp/v. t.1 legare con un nastro; provvedere di nastro3 (elettr.) fasciare con nastro isolante6 (fig. fam.) farsi un'idea chiara di; inquadrare (fig.): to have sb. [st.] taped, farsi un'idea chiara di q. [qc.]. -
2 cassette
[kə'set]nome cassetta f.* * *[kə'set](a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) cassetta* * *cassette /kəˈsɛt/n.(mus., TV) cassetta: cassette deck, piastra di registrazione; cassette player (o cassette recorder) registratore a cassette; mangianastri, mangiacassette.* * *[kə'set]nome cassetta f. -
3 ♦ entertainment
♦ entertainment /ɛntəˈteɪnmənt/n.1 [u] divertimento; intrattenimento; passatempo: music, films and other entertainment, musica, film e altre forme di divertimento; We make our own entertainment, organizziamo noi i nostri divertimenti; ci divertivamo da soli; entertainment industry, industria del divertimento3 [u] il ricevere; ospitalità; accoglienza● entertainment allowance, indennità di rappresentanza □ entertainment centre, mobile attrezzato ( con TV, mangianastri, ecc.) □ entertainment system, sistema multimediale; «entertainment system». -
4 ♦ your
♦ your /jɔ:(r), jə(r)/A a. poss.1 vostro, vostra, vostri, vostre; tuo, tua, tuoi, tue: your father and mother, tuo padre e tua madre; your father and mine, tuo padre e il mio; I never said that it was your mobile, I just said it might be yours, non ho mai detto che era il tuo cellulare, ho solo detto che poteva essere il tuo; How is your daughter?, come sta tua figlia?; I'll have to see your parents, dovrò parlare con i vostri genitori; your friends, i tuoi (o i vostri) amici2 (form.) Suo, Sua, Suoi, Sue, Loro (forme di cortesia di 3a persona): Sir, you are forgetting your umbrella, signore, ha dimenticato l'ombrello; Would you care to give me your coats?, i signori possono lasciarmi i cappotti3 (enfat., iron.) tuo (vostro, ecc.); classico; tipico; ben noto; famoso: This is your baseball, isn't it?, è tutto qui il vostro decantato baseball?; No one is so fallible as your experts in handwriting, nessuno prende tante cantonate come i vostri famosi periti calligrafi!4 (quando è unito alla forma in - ing, è idiom.) Your mother doesn't like your marrying that man, a tua madre non va (a genio) che tu sposi quell'uomo; I don't mind at all your using my cassette player, non ho nulla in contrario a farti usare il mio mangianastriB a. indef.proprio, propria, ecc. ( spesso sottinteso in ital.): You cannot change your nature, non si può cambiare la propria natura● your own, tuo, proprio tuo; vostro, proprio vostro: Is this your own book?, è proprio tuo questo libro? □ (volg. USA) Your ass!, col cavolo! (pop.); col cazzo! (volg.) □ Your hands are dirty, hai le mani sporche □ Your turn!, tocca a te; sta a te ( giocare, ecc.) □ in your opinion, secondo te; a tuo avviso □ What's your name?, come ti chiami? □ Show me your book, mostrami il (tuo) libro!
См. также в других словарях:
mangianastri® — {{hw}}{{mangianastri®}}{{/hw}}s. m. inv. Nome commerciale di un apparecchio a transistor che riproduce musica con inserzione di nastri magnetici, contenuti in appositi caricatori … Enciclopedia di italiano
mangianastri — s.m. [comp. di mangia(re )2 e nastro (magnetico )]. [magnetofono portatile dotato di una fessura per l introduzione della cassetta] ▶◀ mangiacassette, registratore. ‖ walkman. ⇓ giranastri … Enciclopedia Italiana
mangianastri — man·gia·nà·stri s.m.inv. CO apparecchio spec. portatile per l ascolto e la registrazione di musicassette e audiocassette Sinonimi: mangiacassette. {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: comp. di mangia e del pl. di nastro … Dizionario italiano
mangianastri — mangiana/stri® s. m. inv. mangiacassette, giranastri … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giranastri — gi·ra·nà·stri s.m.inv. BU mangianastri {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di gira e del pl. di nastro … Dizionario italiano
mangiacassette — man·gia·cas·sét·te s.m.inv. CO mangianastri {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di mangia e del pl. di cassetta … Dizionario italiano
radiosveglia — ra·dio·své·glia s.f. CO orologio sveglia con incorporato un apparecchio radiofonico o un mangianastri predisposto per mettersi in funzione automaticamente all ora programmata {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: comp. di 1radio e sveglia … Dizionario italiano
fonoriproduttore — /fonoriprodu t:ore/ s.m. [comp. di fono e riproduttore ]. 1. (elettrotecn.) [apparecchio per riprodurre suoni registrati] ▶◀ ⇓ giradischi, grammofono, magnetofono, mangiadischi, mangianastri, radiofonografo, radiogrammofono. 2. (elettrotecn.)… … Enciclopedia Italiana
giranastri — s.m. [comp. di gira(re ) e nastro ]. (tecn.) [complesso elettromeccanico cui, nei registratori magnetici, è affidato il compito di far passare il nastro magnetico davanti alle testine] ▶◀ mangiacassette, mangianastri, registratore. ‖ piastra … Enciclopedia Italiana
giranastri — s. m. inv. mangianastri®, mangiacassette … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mangiacassette — s. m. inv. mangianastri®, giranastri … Sinonimi e Contrari. Terza edizione