Перевод: с английского на русский

с русского на английский

manful

  • 1 manful

    manful [ˊmænfǝl] a
    му́жественный; сме́лый, реши́тельный

    Англо-русский словарь Мюллера > manful

  • 2 manful

    MALE, MASCULINE, MANLY, MANNISH, MANFUL
    Male имеет значение 'принадлежащий к мужскому полу': male children, male tiger, male choir. Masculine означает 'мужской, характерный для мужчин': masculine character, masculine size in shoes, masculine strength. Masculine употребляется как грамматический термин в значении 'мужской': masculine gender. В применении к женщине masculine означает 'грубый, неженственный, мужеподобный' (о чертах лица, фигуре, голосе): masculine face, masculine voice. Manly имеет значение 'характерный для мужчины' (и в этом значении может взаимозаменяться с masculine): manly courage, manly independence, а также 'мужественный, достойный мужчины': manly decision. Mannish (о мальчиках и юношах) предполагает аффектированную манеру казаться взрослым: mannish boy, mannish youngster; в применении к женщинам означает 'мужеподобный, неженственный' (о привычках, одежде): mannish habit, mannish costume. Manful означает 'мужественный, смелый, решительный': manful struggle, manful efforts.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > manful

  • 3 manful

    мужественный имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > manful

  • 4 manful

    ˈmænful прил. мужественный;
    отважный, решительный, смелый, храбрый Syn: courageous, manly мужественный;
    смелый, решительный manful мужественный;
    смелый, решительный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > manful

  • 5 manful

    [ˈmænful]
    manful мужественный; смелый, решительный

    English-Russian short dictionary > manful

  • 6 manful

    [ʹmænf(ə)l] a
    мужественный; смелый, решительный

    НБАРС > manful

  • 7 manful

    ['mænf(ə)l]

    Универсальный англо-русский словарь > manful

  • 8 manful

    [`mænfʊl]
    мужественный; отважный, решительный, смелый, храбрый

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > manful

  • 9 manful

    adjective
    мужественный; смелый, решительный
    * * *
    (a) мужественный; решительный; смелый
    * * *
    мужественный; отважный, решительный, смелый
    * * *
    [man·ful || 'mænfl] adj. мужественный, смелый, решительный
    * * *
    мужествен
    мужественный
    * * *
    мужественный; отважный

    Новый англо-русский словарь > manful

  • 10 manful

    мужественный, смелый, решительный

    Англо-русский словарь по психоаналитике > manful

  • 11 manful

    мужественный

    English-Russian dictionary of technical terms > manful

  • 12 manful

    ['mænf(ə)l], [-ful]
    прил.
    мужественный; отважный, решительный, смелый, храбрый
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > manful

  • 13 manful

    мужествен
    мужественный

    English-Russian smart dictionary > manful

  • 14 manful

    a мужественный; смелый, решительный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful
    2. masculine (adj.) male; manly; mannish; masculine; virile

    English-Russian base dictionary > manful

  • 15 male

    MALE, MASCULINE, MANLY, MANNISH, MANFUL
    Male имеет значение 'принадлежащий к мужскому полу': male children, male tiger, male choir. Masculine означает 'мужской, характерный для мужчин': masculine character, masculine size in shoes, masculine strength. Masculine употребляется как грамматический термин в значении 'мужской': masculine gender. В применении к женщине masculine означает 'грубый, неженственный, мужеподобный' (о чертах лица, фигуре, голосе): masculine face, masculine voice. Manly имеет значение 'характерный для мужчины' (и в этом значении может взаимозаменяться с masculine): manly courage, manly independence, а также 'мужественный, достойный мужчины': manly decision. Mannish (о мальчиках и юношах) предполагает аффектированную манеру казаться взрослым: mannish boy, mannish youngster; в применении к женщинам означает 'мужеподобный, неженственный' (о привычках, одежде): mannish habit, mannish costume. Manful означает 'мужественный, смелый, решительный': manful struggle, manful efforts.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > male

  • 16 manly

    MALE, MASCULINE, MANLY, MANNISH, MANFUL
    Male имеет значение 'принадлежащий к мужскому полу': male children, male tiger, male choir. Masculine означает 'мужской, характерный для мужчин': masculine character, masculine size in shoes, masculine strength. Masculine употребляется как грамматический термин в значении 'мужской': masculine gender. В применении к женщине masculine означает 'грубый, неженственный, мужеподобный' (о чертах лица, фигуре, голосе): masculine face, masculine voice. Manly имеет значение 'характерный для мужчины' (и в этом значении может взаимозаменяться с masculine): manly courage, manly independence, а также 'мужественный, достойный мужчины': manly decision. Mannish (о мальчиках и юношах) предполагает аффектированную манеру казаться взрослым: mannish boy, mannish youngster; в применении к женщинам означает 'мужеподобный, неженственный' (о привычках, одежде): mannish habit, mannish costume. Manful означает 'мужественный, смелый, решительный': manful struggle, manful efforts.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > manly

  • 17 mannish

    MALE, MASCULINE, MANLY, MANNISH, MANFUL
    Male имеет значение 'принадлежащий к мужскому полу': male children, male tiger, male choir. Masculine означает 'мужской, характерный для мужчин': masculine character, masculine size in shoes, masculine strength. Masculine употребляется как грамматический термин в значении 'мужской': masculine gender. В применении к женщине masculine означает 'грубый, неженственный, мужеподобный' (о чертах лица, фигуре, голосе): masculine face, masculine voice. Manly имеет значение 'характерный для мужчины' (и в этом значении может взаимозаменяться с masculine): manly courage, manly independence, а также 'мужественный, достойный мужчины': manly decision. Mannish (о мальчиках и юношах) предполагает аффектированную манеру казаться взрослым: mannish boy, mannish youngster; в применении к женщинам означает 'мужеподобный, неженственный' (о привычках, одежде): mannish habit, mannish costume. Manful означает 'мужественный, смелый, решительный': manful struggle, manful efforts.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > mannish

  • 18 masculine

    MALE, MASCULINE, MANLY, MANNISH, MANFUL
    Male имеет значение 'принадлежащий к мужскому полу': male children, male tiger, male choir. Masculine означает 'мужской, характерный для мужчин': masculine character, masculine size in shoes, masculine strength. Masculine употребляется как грамматический термин в значении 'мужской': masculine gender. В применении к женщине masculine означает 'грубый, неженственный, мужеподобный' (о чертах лица, фигуре, голосе): masculine face, masculine voice. Manly имеет значение 'характерный для мужчины' (и в этом значении может взаимозаменяться с masculine): manly courage, manly independence, а также 'мужественный, достойный мужчины': manly decision. Mannish (о мальчиках и юношах) предполагает аффектированную манеру казаться взрослым: mannish boy, mannish youngster; в применении к женщинам означает 'мужеподобный, неженственный' (о привычках, одежде): mannish habit, mannish costume. Manful означает 'мужественный, смелый, решительный': manful struggle, manful efforts.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > masculine

  • 19 fearless

    бесстрашный имя прилагательное:
    неустрашимый (intrepid, undaunted, fearless, dauntless, unshrinking, lionhearted)
    безбоязненный (fearless, intrepid)

    Англо-русский синонимический словарь > fearless

  • 20 manly

    мужественный имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > manly

Страницы

См. также в других словарях:

  • Manful — Man ful, a. Showing manliness, or manly spirit; hence, brave, courageous, resolute, noble. Manful hardiness. Chaucer. {Man ful*ly}, adv. {Man ful*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manful — late 14c., courageous, brave, resolute, from MAN (Cf. man) (n.) + FUL (Cf. ful) …   Etymology dictionary

  • manful — virile, mannish, manlike, manly, masculine, *male Analogous words: sturdy, stout, tenacious, stalwart, tough, *strong: resolute, steadfast, staunch (see FAITHFUL): intrepid, bold, *brave …   New Dictionary of Synonyms

  • manful — ► ADJECTIVE ▪ brave and resolute. DERIVATIVES manfully adverb …   English terms dictionary

  • manful — [man′fəl] adj. manly; brave, resolute, strong, etc. manfully adv. manfulness n …   English World dictionary

  • manful — adjective Date: 14th century having or showing courage and resolution • manfully adverb • manfulness noun …   New Collegiate Dictionary

  • manful — manfully, adv. manfulness, n. /man feuhl/, adj. having or showing boldness, courage, or strength; resolute. [1250 1300; ME; see MAN1, FUL] Syn. See manly. * * * …   Universalium

  • manful — adjective Showing the characteristics considered typical of a man; macho or manly …   Wiktionary

  • mánful — adj wicked, evil, infamous, degraded; fearful, dire …   Old to modern English dictionary

  • manful — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. brave, resolute. See bravery. II (Roget s Thesaurus II) adjective Of, characteristic of, or befitting the male sex: macho, male, manlike, manly, mannish, masculine, virile. See GENDER …   English dictionary for students

  • manful — man·ful || mænfl adj. courageous, brave, decisive, determined …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»