-
1 manejo
Del verbo manejar: ( conjugate manejar) \ \
manejo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
manejó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: manejar manejo
manejar ( conjugate manejar) verbo transitivo 1 ( usar) ‹herramienta/arma/diccionario› to use; ‹ máquina› to use, operate 2 (dirigir, llevar) ‹negocio/empresa› to manage; ‹ asuntos› to manage, handle 3 ( manipular) to manipulate 4 (AmL) ‹ auto› to drive verbo intransitivo (AmL) to drive manejarse verbo pronominal 1 ( desenvolverse) to get by, manage 2 (Col) ( comportarse) to behave
manejo sustantivo masculino 1 ( uso):◊ el manejo de la máquina es muy sencillo the machine is easy to use o operate;su manejo de la lengua his use of the language 2 (de asunto, negocio) management 3 (AmL) (Auto) driving
manejar
I verbo transitivo
1 (manipular) to handle, operate: no sé manejar la grúa, I can't operate the crane
2 (dirigir, controlar) to handle: sabrá manejar la situación, she'll be able to handle the situation (a alguien) Irma maneja a las personas, Irma manipulates people
si la manejas bien, es un encanto, if you know how to handle her, she's charming
3 (administrar) to manage: maneja mucho dinero, he handles lots of money
4 LAm (automóvil) to drive
II vi LAm to drive
manejo sustantivo masculino
1 (utilización) handling, use: su manejo es muy sencillo, it is very easy to operate
2 (más en pl) (chanchullos) tricks pl: no sé qué manejos se trae, I don't know what he's up to
3 LAm (conducción) driving ' manejo' also found in these entries: Spanish: simple English: easy - operation - puppetry - ease - handling - management -
2 manejo
maneig -
3 maneig
manejo -
4 manulló
manejó -
5 управление предприятием
manejo de la empresa, gestión empresarialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > управление предприятием
-
6 владение огнестрельным оружием
Русско-испанский юридический словарь > владение огнестрельным оружием
-
7 обращение с заключенными
Русско-испанский юридический словарь > обращение с заключенными
-
8 применение огнестрельного оружия
manejo de armas, uso de armas de fuegoРусско-испанский юридический словарь > применение огнестрельного оружия
-
9 управление, гидравлическое
manejo hidráulico, manipulación hidráulicaРусско-испанский автотранспортный словарь > управление, гидравлическое
-
10 гидравлическое управление
manejo hidráulico, manipulación hidráulicaРусско-испанский автотранспортный словарь > гидравлическое управление
-
11 управление автомобилем
Русско-испанский автотранспортный словарь > управление автомобилем
-
12 управление, кнопочное
Русско-испанский автотранспортный словарь > управление, кнопочное
-
13 кнопочное управление
Русско-испанский автотранспортный словарь > кнопочное управление
-
14 запись данных; ведение данных
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > запись данных; ведение данных
-
15 manullo
manejo, manojo, ramo -
16 pamanga
Manejo, diligencia en buscar lo necesario para la vida. -
17 pangalap
Manejo. || Buscar con diligencía lo necesario para la vida. -
18 erabilera
manejo, uso,/ curso,/ curso legal -
19 maneiu
manejo, manipulación,/ comportamiento -
20 handling
n.• manejo s.m.• maniobra s.f.• manipulación s.f.• manoseo s.m.• tratamiento s.m.'hændlɪŋmass noun1) ( treatment - of situation) manejo m; (- of subject) tratamiento m2)a) (holding, touching)it had become worn as a result of constant handling — se había gastado de tanto tocarlo/usarlo
b) ( Busn) porte mc) ( Aviat) handling md) ( Auto) manejo m['hændlɪŋ]1. N1) (lit) (=treatment) trato m ; (=manipulation) manejo m ; (=exposure to hands) manoseo mthe problem of safe handling of radioactive waste — el problema del manejo seguro de los residuos radiactivos
all that handling has not improved the book's condition — tanto manoseo no ha favorecido para nada el estado de conservación del libro
2) (=management) [of situation, animal, money] manejo m ; [of person] trato mthe minister was criticized for his handling of the economy — el ministro fue criticado por su forma de manejar or llevar la economía
3) (Comm) porte m4) (Aut) [of car] conducción f, manejo m (LAm)2.CPDhandling charges NPL — gastos mpl de tramitación
* * *['hændlɪŋ]mass noun1) ( treatment - of situation) manejo m; (- of subject) tratamiento m2)a) (holding, touching)it had become worn as a result of constant handling — se había gastado de tanto tocarlo/usarlo
b) ( Busn) porte mc) ( Aviat) handling md) ( Auto) manejo m
См. также в других словарях:
manejo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de manejar o manejarse: Leí las instrucciones para el manejo de la lavadora. instrucciones de manejo. 2. (no contable) Facilidad para manejar o controlar una cosa o una situación: Llevas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Ato de manejar. 2. Gerência, direção. 3. Aparelho que aumenta o movimento ou a força que o animal imprime a uma máquina. 4. [Galicismo] Picadeiro. 5. [Figurado] Manobra, artimanha … Dicionário da Língua Portuguesa
manejo — 1. m. Acción y efecto de manejar o manejarse. 2. Arte de manejar los caballos. 3. Dirección y gobierno de un negocio. 4. Maquinación, intriga … Diccionario de la lengua española
manejo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de manejar o manejarse. 2 Modo o procedimiento para manejar una cosa, en especial con las manos: ■ el manejo de esta máquina es muy sencillo. SINÓNIMO funcionamiento 3 Habilidad o aptitud para manejar… … Enciclopedia Universal
manejo — (m) (Básico) habilidad y acción de gobernar y dirigir el comportamiento de otras personas Ejemplos: Siendo el guía correo tienes que saber los fundamentos del manejo de los grupos difíciles. Durante mis estudios de medicina tuve clases del manejo … Español Extremo Basic and Intermediate
manejo — s m 1 Acto de manejar: el manejo de un insecticida, el manejo de un aparato, el manejo de la forma artística, el buen manejo de la lengua 2 Buenos o malos manejos Dirección y administración honrada o no de algún negocio: Ha habido muchos malos… … Español en México
manejo — {{#}}{{LM M24743}}{{〓}} {{SynM25361}} {{[}}manejo{{]}} ‹ma·ne·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Uso o utilización de algo, especialmente si se hace con las manos: • Tengo que aprender el manejo del nuevo vídeo.{{○}} {{<}}2{{>}} Desenvolvimiento en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manejo — Proceso de hacer y efectuar decisiones para satisfacer las necesidades de la gente. También, se refiere al conjunto de decisiones y acciones destinadas a la conservación y administración de los recursos en beneficio del hombre. Aplicado a las… … Diccionario ecologico
Manejo del recurso tierra — Manejo del recurso tierra, se identifican algunos de los problemas críticos y conceptos claves que deberían tenerse presentes al examinar los impactos ambientales de proyectos de desarrollo que impliquen la modificación del contorno de la… … Wikipedia Español
Manejo de Conflictos — Saltar a navegación, búsqueda Por prevención y manejo de conflictos se entiende al conjunto de estrategias y actividades que procuran prevenir una escalada de tensiones y/o para transformar relaciones de confrontación en relaciones de… … Wikipedia Español
Manejo de recursos hídricos en el Ciudad de México — Saltar a navegación, búsqueda La Zona Metropolitana del Valle de México, una zona metropolitana con más de 19 millones de habitantes, incluida la capital de México (Distrito Federal o DF) con más de 9 millones de habitantes, se enfrenta a enormes … Wikipedia Español