-
1 mandible
['mændɪbl]nome mandibola f.* * *mandible /ˈmændɪbl/ (anat.)n.mandibulara.mandibulatea.fornito di mandibola.* * *['mændɪbl]nome mandibola f. -
2 jaw
I 1. [dʒɔː]1) (bone) mascella f.2) colloq. (chat)2.nome plurale jaws (of animal) fauci f.; (of tool) ganasce f.••II [dʒɔː]verbo intransitivo colloq. (chat) chiacchierare* * *[‹o:]1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) mascella, mandibola2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) fauci* * *jaw /dʒɔ:/n.1 (anat.) mascella; mandibola; ganascia: the upper [lower] jaw, la mascella superiore [inferiore]; a punch to the jaw, un pugno alla mascella3 (al pl.) (fig.) grinfie; fauci; stretta mortale: in the jaws of death, nelle grinfie della morte; in pericolo di vita7 (fam.) chiacchierata; (spreg.) chiacchiere senza fine: to have a jaw with sb., fare una chiacchierata con q.8 (fam.) rimprovero; lavata di capo; tirata d'orecchi; predica9 (fam. antiq.) impertinenza; lingua lunga: Hold your jaw!, tieni la lingua a posto; sta' zitto!● jaw-breaker, (fam.) parola difficile a pronunciarsi; ( USA) caramella dura; (mecc., = jaw-crusher) frantoio a mascelle □ jaw-dropping, che fa rimanere a bocca aperta; stupefacente; sorprendente □ (fam.) jaw-jaw, lungo discorso; lunga chiacchierata (o discussione) □ jaw tooth, (dente) molare.(to) jaw /dʒɔ:/ (fam.)A v. i.2 sermoneggiare; far prediche (fig.)B v. t.fare una predica a; dare una lavata di capo a; rimproverare.* * *I 1. [dʒɔː]1) (bone) mascella f.2) colloq. (chat)2.nome plurale jaws (of animal) fauci f.; (of tool) ganasce f.••II [dʒɔː]verbo intransitivo colloq. (chat) chiacchierare -
3 underhung
-
4 cere
-
5 ♦ chop
♦ chop (1) /tʃɒp/n.1 colpo ( d'ascia, scure, ecc.); colpo secco ( dato verticalmente con la mano): karate chop, colpo ( di taglio) di karate2 ( cucina) costoletta, braciola (spec. di maiale o di montone): pork chop, braciola di maiale; lamb chop, costoletta d'agnello3 (naut.) maretta6 ( slang: the chop) licenziamento; bocciatura ( di un progetto); taglio; abolizione: to get (o to be given) the chop, essere licenziato, essere bocciato, abolito, tagliato; for the chop, destinato al licenziamento; destinato a essere abolito, tagliato, ecc.chop (2) /tʃɒp/n.(generalm. al pl.) mascella; mandibola● chop-fallen, avvilito; depresso □ (fam. USA) to bust one's chops, sgobbare; mettercela tutta □ (fam. USA) to bust sb. 's chops, stare addosso a q.; sfottere q. □ to lick one's chops, leccarsi le labbra (o i baffi) ( per il piacere del cibo o per avidità).chop (3) /tʃɒp/n. [u](fam. Austral.) – (solo nella loc.) not much chop, che non vale molto; non un granché.♦ (to) chop (1) /tʃɒp/A v. t.2 ( cucina) tagliare a pezzetti; fare a pezzetti; tritare ( grossolanamente); trinciare; sminuzzare: to chop into cubes [into rounds], tagliare a cubetti [a rondelle]; Finely chop some parsley, tritare finemente del prezzemolo5 (naut.) fare marettaB v. i.colpire ( con arma da taglio); vibrare colpi; menare fendenti a: to chop at st., menare fendenti a qc.● to chop logic, cavillare □ to chop to pieces, fare a pezzi; ridurre in pezzi □ to chop one's way through the underwood, aprirsi un varco nel sottobosco.(to) chop (2) /tʃɒp/v. i.( del vento, ecc.) mutare direzione; girare● (fam. GB) to chop and change, cambiare in continuazione; cambiare idea continuamente. -
6 jowl
[dʒaʊl]••to work cheek by jowl with sb. — = lavorare gomito a gomito con qcn
* * *jowl /dʒaʊl/n.6 (al pl.) mento.* * *[dʒaʊl]••to work cheek by jowl with sb. — = lavorare gomito a gomito con qcn
-
7 jawbone jaw·bone n
['dʒɔːˌbəʊn] -
8 jowl n
[dʒaʊl]
См. также в других словарях:
mandibola — /man dibola/ s.f. [dal lat. tardo mandibŭla, der. di mandĕre masticare ]. (anat.) [osso inferiore della faccia, nel quale sono infissi i denti] ▶◀ ⇑ mascella … Enciclopedia Italiana
mandibola — man·dì·bo·la s.f. 1. CO parte inferiore della mascella | TS anat. → osso mascellare inferiore 2. TS zool. la parte inferiore dell apparato boccale degli animali {{line}} {{/line}} DATA: av. 1327. ETIMO: dal lat. mandĭbŭla(m), der. di mandĕre… … Dizionario italiano
mandibola — {{hw}}{{mandibola}}{{/hw}}s. f. (anat.) Nei Vertebrati, osso impari della faccia, detto anche mascella inferiore, costituito da due branche orizzontali e da due branche verticali che si articolano con l osso temporale del cranio permettendo l… … Enciclopedia di italiano
mandibola — pl.f. mandibole … Dizionario dei sinonimi e contrari
mandibola — s. f. (anat.) mascella (inferiore) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
genio- — gè·nio conf. TS med. mento, mandibola, relativo al mento, alla mandibola: genioglosso {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. géneion … Dizionario italiano
gnato--gnato — gnà·to gnà·to conf. TS anat., med. mascella, mandibola, guancia, relativo alla mascella, alla mandibola, alla guancia: chetognato, gnatodinia, gnatoplastica, gnatostoma {{line}} {{/line}} VARIANTI: gnata. ETIMO: dal gr. gnáthos. NOTA GRAMMATICALE … Dizionario italiano
mandibolare — man·di·bo·là·re agg. CO della mandibola, relativo alla mandibola: muscolo mandibolare {{line}} {{/line}} DATA: 1834 … Dizionario italiano
agnato — 1a·gnà·to s.m. TS dir.rom. parente per discendenza maschile {{line}} {{/line}} DATA: 1744. ETIMO: dal lat. agnātu(m), p.pass. di agnăsci nascere vicino o nascere dopo . 2a·gnà·to agg., s.m. 1. agg. TS med. mancante della mascella inferiore per… … Dizionario italiano
barbozza — bar·bòz·za s.f. 1. TS zool. parte inferiore della mandibola del cavallo attorno alla quale gira il barbazzale 2. TS arm. parte inferiore della celata che protegge il mento e il collo Sinonimi: barbotto. {{line}} {{/line}} VARIANTI: barbozzo. DATA … Dizionario italiano
barracuda — bar·ra·cù·da s.m.inv. TS itt.com. denominazione comune dei pesci del genere Sfirena, e spec. della Sphyraena barracuda, pesce vorace e feroce dell Atlantico tropicale e subtropicale, con corpo slanciato, mandibola sporgente e denti lunghi e… … Dizionario italiano