-
81 вручать мандат
vecon. conferire (il) mandato -
82 вручать повестку в суд
Universale dizionario russo-italiano > вручать повестку в суд
-
83 выдать ордер на арест
vUniversale dizionario russo-italiano > выдать ордер на арест
-
84 вызов
1) ( действие) chiamata ж.2) ( приглашение) invito м., chiamata ж.вызов в суд — mandato di comparizione, citazione in giudizio
вызов по телефону — chiamata per telefono [telefonica]
3) ( на состязание) sfida ж.* * *м.1) chiamata f, invito m; convocazione офиц.вы́зов по телефону — chiamata telefonica
2) sfida fс вы́зовом посмотреть на кого-л. — lanciare a qd uno sguardo di sfida
бросить вы́зов кому-л. — lanciare la sfida a qd; lanciare / gettare il guanto a qd
принять вы́зов — accettare una sfida
••девушка по вы́зову — ragazza-squillo
* * *n1) gener. nominativo (по радио), chiamata, chiamata alla ribalta (актёра), disfida (на соревнование, поединок и т.п.), sfida -
85 вызов в суд
n1) law. citazione, citatoria, mandato di comparizione2) econ. citazione in giudizio, convocazione in tribunale3) fin. citazione in tribunale -
86 выполнение распоряжения
nUniversale dizionario russo-italiano > выполнение распоряжения
-
87 доверенность на представительство в суде
nfin. mandato di procura, procura alle litiUniversale dizionario russo-italiano > доверенность на представительство в суде
-
88 договор о поручительстве
nfin. mandato bancarioUniversale dizionario russo-italiano > договор о поручительстве
-
89 договор поручительства
n1) econ. contratto di cauzione2) fin. contratto di fideiussione, contratto di mandato, contratto fideiussorioUniversale dizionario russo-italiano > договор поручительства
-
90 договор торгового представительства
nfin. mandato commercialeUniversale dizionario russo-italiano > договор торгового представительства
-
91 избирательный мандат
adjgener. mandato elettorale -
92 императивный мандат
adjlaw. mandato imperativo -
93 исполнительный лист
adj1) gener. mandato esecutivo2) law. esecutoriale, atto di precetto, compulsoria3) econ. precetto -
94 кассовый ордер
adjfin. mandato di cassa -
95 коммерческое распоряжение
adjecon. mandato commercialeUniversale dizionario russo-italiano > коммерческое распоряжение
-
96 кредитный ордер
adjfin. mandato di credito -
97 мандат банка на выписку ордерных чеков своему корреспонденту
Universale dizionario russo-italiano > мандат банка на выписку ордерных чеков своему корреспонденту
-
98 мандат на взимание долгов по выданным кредитам
nfin. mandato all'incassoUniversale dizionario russo-italiano > мандат на взимание долгов по выданным кредитам
-
99 мандат на предоставление кредита
nfin. mandato di creditoUniversale dizionario russo-italiano > мандат на предоставление кредита
-
100 наказ избирателей
ngener. mandato degli elettori
См. также в других словарях:
mandato — sustantivo masculino 1. Indicación u orden dada por un jefe o una autoridad para que se haga o se deje de hacer una cosa: Lo dejaron libre por mandato del juez. 2. (no contable) Ejercicio de un cargo: El mandato de presidente no es nunca cómodo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mandato — (Del lat. mandātum). 1. m. Orden o precepto que el superior da a los súbditos. 2. Orden dada a un aparato para que realice una determinada operación. 3. Título dado en otro tiempo al rito de la liturgia católica que se celebra en la misa… … Diccionario de la lengua española
mandato — s.m. [dal lat. mandatum, der. di mandare affidare ]. 1. a. [ruolo assegnato a terzi di eseguire qualcosa per proprio conto: ricevere un m. ] ▶◀ incarico. ↑ missione. b. [documento che esprime un ordine o affida un incarico] ▶◀ delega, procura. c … Enciclopedia Italiana
mandato — s. m. 1. Autorização ou procuração que alguém dá a outrem para, em seu nome, praticar certos atos. 2. Delegação; procuração. 3. Ordem. 4. Confiança. 5. Sentença ou decreto. 6. [Religião católica] Lava pés. ‣ Etimologia: latim mandatum, i •… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mandato — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de noviembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
mandato — man·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → mandare 2. s.m. CO ordine di eseguire qcs., incarico a esercitare un attività, a svolgere un compito di pubblico o privato interesse: rinunciare al mandato, ricevere un mandato 3. s.m. CO documento … Dizionario italiano
Mandato — ► sustantivo masculino 1 Orden o disposición de una autoridad: ■ se deben cumplir los mandatos del jefe. SINÓNIMO mandamiento 2 Período en que ejerce el mando una autoridad: ■ durante su mandato hubo grandes problemas. 3 POLÍTICA Representación y … Enciclopedia Universal
mandato — {{#}}{{LM M24723}}{{〓}} {{SynM25341}} {{[}}mandato{{]}} ‹man·da·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Orden dada por un superior o por una autoridad: • Hay que cumplir el mandato del jefe sin rechistar.{{○}} {{<}}2{{>}} Encargo o representación que se … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mandato — s m 1 Acto de mandar 2 Orden o disposición de una autoridad: un mandato legal, por mandato(34) del juez 3 Periodo durante el cual una persona tiene autoridad para mandar: el mandato presidencial, un mandato temporal … Español en México
mandato — {{hw}}{{mandato}}{{/hw}}s. m. 1 (dir.) Contratto con cui una persona si obbliga a compiere qlco. nell interesse di un altra. 2 (dir.) Provvedimento con cui il pretore o un giudice dispongono la comparizione, l accompagnamento, l arresto o la… … Enciclopedia di italiano
Mandato de Guayaquil — Creación 25 de febrero de 2008 Ratificación Sin ratificar Ubicación Municipio de Guayaquil a la Asamblea Constituyente Autores universidades, gremios, organizaciones sociales, etc … Wikipedia Español