Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

mandamases

  • 1 mandamases

    manaires

    Vocabulario Castellano-Catalán > mandamases

  • 2 mandamás

    manđa'mas
    m
    Obermacher m, Chef m
    ( plural mandamases) sustantivo masculino y femenino
    mandamás
    mandamás [maDC489F9Dn̩DC489F9Dda'mas]
    (peyorativo familiar) befehlshaberische Person femenino

    Diccionario Español-Alemán > mandamás

  • 3 mandamás

    f. & m.
    1 boss, chief, leader, top man.
    2 bossy chief, bossy person.
    * * *
    1 familiar bigwig, boss
    * * *
    SMF INV boss *, bigwig *
    * * *
    masculino y femenino (pl mandamás or - mases) (fam) big boss (colloq), bigwig (colloq)
    * * *
    = chief honcho, boss [bosses, -pl.], head honcho, honcho, bossy boots, gaffer, leader.
    Ex. 'We should be more sympathetic and persuasive with the chief honchos'.
    Ex. The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
    Ex. Only 17 percent of head honchos say research and development (R&D) drives innovation in their business, a new study has found.
    Ex. Of course, no one but a few honchos at IBM and Oracle know the real answer.
    Ex. With the kids tucked into bed, bossy boots left to fill her empty life with some cocktails.
    Ex. Watford gaffer believes his team's home games hold the key to their ability to survive in the Premiership.
    Ex. The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.
    ----
    * ser el mandamás = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.
    * * *
    masculino y femenino (pl mandamás or - mases) (fam) big boss (colloq), bigwig (colloq)
    * * *
    = chief honcho, boss [bosses, -pl.], head honcho, honcho, bossy boots, gaffer, leader.

    Ex: 'We should be more sympathetic and persuasive with the chief honchos'.

    Ex: The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
    Ex: Only 17 percent of head honchos say research and development (R&D) drives innovation in their business, a new study has found.
    Ex: Of course, no one but a few honchos at IBM and Oracle know the real answer.
    Ex: With the kids tucked into bed, bossy boots left to fill her empty life with some cocktails.
    Ex: Watford gaffer believes his team's home games hold the key to their ability to survive in the Premiership.
    Ex: The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.
    * ser el mandamás = call + the shots, be the boss, call + the tune, rule + the roost.

    * * *
    (pl mandamás or - mases) ( fam)
    big boss ( colloq), bigwig ( colloq)
    * * *

    mandamás mf bigshot
    * * *
    Fam Br big boss, US head honcho
    * * *
    m/f inv fam
    big shot fam
    * * *
    mandamás nmf, pl - mases fam : boss, bigwig, honcho

    Spanish-English dictionary > mandamás

См. также в других словарях:

  • mandamás — s. persona importante. ❙ «...fue, hasta su jubilación, oficial mandamás de los juzgados marbellíes.» J. C. Villanueva, El Mundo, 9.7.99. ❙ «Son la hija y el yerno de un mandamás del Central.» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Miguel de Andrés — Barace Apodo Miguel de Andrés Nacimiento 8 de octubre de 1957 (54 años) Otsagabia (Navarra), España Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Hueco mundo — es una dimensión ficticia en el manga y anime Bleach, donde residen los antagonistas principales de la serie, los hollows. Contenido 1 Descripción 2 Desierto de los Hollow 3 Bosque de los Menos …   Wikipedia Español

  • Nicanor Duarte Frutos — Presidente de la República del Paraguay …   Wikipedia Español

  • Pink Floyd — Arriba: Roger Waters y David Gilmour Abajo: Nick Mason y …   Wikipedia Español

  • Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de …   Wikipedia Español

  • Éste mi pueblo de todo tién: regidores y hombres de bien. — Se decía antaño, en tono de burla, de los mandamases lugareños y, de cuando en cuando, hoy también de toda persona que gusta de ordenar a diestro y siniestro …   Diccionario de dichos y refranes

  • Historia del Valencia Club de Fútbol — El Valencia Club de Fútbol S. A. D. es un club de fútbol español, de la ciudad de Valencia. Fue fundado el 18 de marzo de 1919 y juega en la Primera División de España. Disputa los encuentros como local en el Estadio de Mestalla con una capacidad …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres — Atajo WP:VFUWP:VFU Aviso: Esta votación ya ha finalizado Asunto: Permitir exclusivamente el uso de imágenes libres, según el criterio de commons. (Resultado de la votación al final.) Ver …   Wikipedia Español

  • mandamás — ► sustantivo masculino femenino 1 coloquial Se aplica a la persona que desempeña una función de mando, en especial la que lo hace sin tener un título legítimo. IRREG. plural mandamases 2 coloquial Persona que ostenta demasiado su autoridad: ■ no… …   Enciclopedia Universal

  • Daley, Richard J(oseph) — (15 may. 1902, Chicago, Ill., EE.UU.–20 dic. 1976, Chicago). Político estadounidense, alcalde de Chicago (1955–76). Abogado en su Chicago natal, ocupó los cargos de director estadual de impuestos internos (1948–50) y actuario del condado de Cook… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»