-
1 leader
mсм. líder -
2 leader
ind→ link=líder líder{ -
3 leader
сущ.общ. лидер -
4 leader
m (англ.) лидер, водач. -
5 leader
mсм. líder -
6 leader [líder]
m• Am eso (ve sportu)• předák (politický)• vůdce (politický) -
7 líder en pérdida
• leader of a Greek chorus• leader pricing• leaderless• loss leader -
8 mercado pautador
• leader• leader market• leader-member relations -
9 mercado principal
• leader• leader market• leader-member relations• principal market -
10 posición de poder de un líder
• leader of a chorus• leader power position• leader pricingDiccionario Técnico Español-Inglés > posición de poder de un líder
-
11 posición de poder del directivo
• leader of a chorus• leader power position• leader pricingDiccionario Técnico Español-Inglés > posición de poder del directivo
-
12 relación entre directivo y subordinado
• leader cable• leader of a chorus• leader-member relationsDiccionario Técnico Español-Inglés > relación entre directivo y subordinado
-
13 relaciones entre el líder y los miembros del grupo
• leader cable• leader of a chorus• leader-member relationsDiccionario Técnico Español-Inglés > relaciones entre el líder y los miembros del grupo
-
14 líder de la oposición
-
15 líder del coro
• leader market• leader of a Greek chorus -
16 acaudillamiento
• leader pricing• leadership• leadership continuum -
17 caudillaje
• leader pricing• leadership• leadership continuum• tyranny -
18 dirigencia
• leader pricing• leadership• leadership continuum -
19 sin líder
• leader power position• leadership -
20 líder
m.1 leader, guide, honcho.2 front man.* * *1 leader* * *1. noun mf. 2. adj.* * *1.ADJ INV top, leading, foremostmarca líder — leading brand, brand leader
2.SMF (Pol) leader; (Dep) leader, league leader, top club* * *Imasculino y femenino1)a) (Dep, Pol) leaderb) (Com) leader2) (como adj) <equipo/marca/empresa> leading (before n)IIlideresa masculino, femenino (Méx) (Dep, Pol) leader* * *= leading, leader, lead, pacemaker, pacesetter [pace-setter], leading figure, front runner, torchbearer [torch bearer], leading edge, kingpin, rainmaker, number one, opinion-maker, driver, bellwether.Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.Ex. The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex. The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.Ex. The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex. This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex. The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.Ex. As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.Ex. The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex. The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.Ex. Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex. Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.Ex. Eyestrain is the number one complaint of computer users.Ex. Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trend-setters.Ex. The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.----* líder actual, el = defending champion.* líder civil = civilian leader.* líder de la comunidad = community leader.* líder del mercado = market leader.* líder del pensamiento = leader of thought.* líder de opinión = opinion leader.* líder espiritual = spiritual leader.* líder militar = military leader, military leader.* líder mundial = world leader.* líder político = political leader.* líder religioso = religious leader.* líder sindicalista = union leader.* líder social = community leader.* mantenerse líder = stay + ahead of the pack.* ser líder en = take + the lead in + Gerundio.* sin líder = leaderless.* * *Imasculino y femenino1)a) (Dep, Pol) leaderb) (Com) leader2) (como adj) <equipo/marca/empresa> leading (before n)IIlideresa masculino, femenino (Méx) (Dep, Pol) leader* * *= leading, leader, lead, pacemaker, pacesetter [pace-setter], leading figure, front runner, torchbearer [torch bearer], leading edge, kingpin, rainmaker, number one, opinion-maker, driver, bellwether.Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
Ex: The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex: The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.Ex: The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex: This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex: The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.Ex: As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.Ex: The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex: The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.Ex: Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex: Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.Ex: Eyestrain is the number one complaint of computer users.Ex: Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trend-setters.Ex: The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* líder actual, el = defending champion.* líder civil = civilian leader.* líder de la comunidad = community leader.* líder del mercado = market leader.* líder del pensamiento = leader of thought.* líder de opinión = opinion leader.* líder espiritual = spiritual leader.* líder militar = military leader, military leader.* líder mundial = world leader.* líder político = political leader.* líder religioso = religious leader.* líder sindicalista = union leader.* líder social = community leader.* mantenerse líder = stay + ahead of the pack.* ser líder en = take + the lead in + Gerundio.* sin líder = leaderless.* * *A1 (de un partido, país) leader2 (en una carrera) leaderel Valencia es líder con 48 puntos Valencia leads the division with 48 points, Valencia is the leader with 48 points3 ( Com) leaderCompuestos:leader of the oppositionmasculine, feminine* * *
líder 1 sustantivo masculino y femeninoa) (Com, Dep, Pol) leader
líder 2
líder
I mf leader: es el líder de la oposición, he's the opposition leader
II adjetivo leading, top: el equipo líder es el Estudiantes, Estudiantes is the top team
' líder' also found in these entries:
Spanish:
acéfala
- acéfalo
- cabeza
- comecocos
- imán
- interpelar
- jefa
- jefe
- nata
- nato
- caudillo
- destronar
- indiscutible
English:
born
- ethical
- lead
- leader
- natural
- pacemaker
- stand down
- chief
- leading
- pace
- then
* * *♦ adjleading;el equipo líder the leading team;la empresa es líder en el sector it is the leading company in the industry♦ nmf1. [de partido político, país] leader;un líder sindical a union boss o leaderPol el líder de la oposición the leader of the opposition2. [de clasificación, mercado] leader;el Deportivo es el líder de la liga Deportivo are top of the league o are the current league leaders* * *I m/f leaderII adj leading* * *líder adj: leading, foremostlíder nmf: leader* * *líder n leader
См. также в других словарях:
leader — [ lidɶr ] n. m. • 1829; mot angl. « conducteur » ♦ Anglic. 1 ♦ Journal. Article de fond, figurant généralement en première page. Adj. Article leader. 2 ♦ (1839) Chef, porte parole (d un parti, d un mouvement politique). Les leaders politiques. Le … Encyclopédie Universelle
Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… … Wikipedia
LEADER+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative … Deutsch Wikipedia
Leader+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative … Deutsch Wikipedia
Leader — wird für die Bezeichnung verschiedener Sachverhalte verwendet: Der Führende im Paartanz LEADER, Initiative der Europäischen Union Leader (niederländische Automarke), eine niederländische Automarke (1904–1905) Leader (britische Automarke), eine… … Deutsch Wikipedia
Leader — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés leader (líder, caudillo, guía, jefe) puede referirse a: Leader (Saskatchewan), ciudad canadiense; Leader Price, cadena argentina de supermercados; Leaders of the New School, banda americana de hip… … Wikipedia Español
Leader — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Varketili Javakheti Street 1, 0163 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
Leader — Leader,der:⇨Spitzenreiter Leader→Führer … Das Wörterbuch der Synonyme
leader — O.E. lædere one who leads, agent noun from lædan (see LEAD (Cf. lead) (v.)). As a title for the head of an authoritarian state, from 1918 (translating führer, Duce, caudillo, etc.). Meaning writing or statement meant to begin a discussion or… … Etymology dictionary
leader — ► NOUN 1) a person or thing that leads. 2) a person or thing that is the most successful or advanced in a particular area. 3) the principal player in a music group. 4) Brit. a leading article in a newspaper. 5) (also Leader of the House) Brit. a… … English terms dictionary
leader — [lēd′ər] n. 1. a person or thing that leads; directing, commanding, or guiding head, as of a group or activity 2. a horse harnessed before all others in the same hitch or as one of the two horses in the foremost span 3. a pipe for carrying fluid; … English World dictionary