-
1 дитя
1) ( ребёнок) bambino м., bimbo м.2) ( продукт) figlio м.* * *с.1) ( ребёнок) bambino m, bambina f2) перен. высок. ( типичный представитель)••чем бы дитя ни тешилось... — che faccia quel che gli pare...; padronissimo (di fare quel che vuole)
* * *n1) gener. piccirillo, creatura, piccolo, piccino, bambino, figlio, infante2) colloq. bimbo, mimmo3) tuscan. mammolo -
2 карапуз
-
3 ребёнок
1) ( маленький мальчик) bambino м.2) ( маленькая девочка) bambina ж.3) ( сын) figlio м., maschio м.4) ( дочь) figlia ж., femmina ж.* * *м.; = ребёночекbambino, bimbo, bambinello; pargolo, pargoletto книжн.; creatura f разг.; infante уст. книжн.я уже не ребёнок разг. — non sono nato mica ieri; non sono più un bambino
вести себя как ребёнок — comportarsi come un bambino; avere ancora bisogno del biberon
* * *n1) gener. piccirillo (bambino - epiteto vezzeggiativo di origine napoletana), fantoccio, infante, bambino (также перен.), piccolo, bebn, marmocchio, piccino2) colloq. bimbo3) obs. fantino4) tuscan. mammolo
См. также в других словарях:
Mammolo — Grape (Vitis) Color of berry skin Noir Species Vitis vinifera Also called See list of synonyms Origin Italy Mammolo is a red Italian wine … Wikipedia
Mammolo — ist eine rote Rebsorte. Sie wird vor allem in der italienischen Region Toskana angebaut und ist seit dem 17. Jahrhundert bekannt. Ihr Bestand ist nur noch gering. Der Name der Rebsorte leitet sich vom Aroma oder Bouquet des Weines nach Veilchen… … Deutsch Wikipedia
Mammolo — N Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter Mat … Wikipédia en Français
mammolo — / mam:olo/ s.m. [voce espressiva, connessa a mamma ] (f. a ), non com. [essere umano dalla nascita alla fanciullezza] ▶◀ bambino, bimbo, (tosc.) citto, (lett.) fanciullo, (lett.) pargolo, (region.) pupo … Enciclopedia Italiana
Mammolo — En blå Toscansk drue der er tæt på at forsvinde. Giver duft af violer og bruges stadig som blandingsdrue i Chianti og Montepulciano. Dens betydning for en uvaggio kan sammenlignes med Petit Verdots betydning i den klassiske Medoc … Danske encyklopædi
mammolo — 1màm·mo·lo s.m. OB bambino, fanciullo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. 2màm·mo·lo s.m. CO vitigno toscano che produce un uva dal profumo di mammola | CO TS enol. vino rosso che si ricava da tale vitigno {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO … Dizionario italiano
mammolo — mammolo1 pl.m. mammoli mammolo1 sing.f. mammola mammolo1 pl.f. mammole mammolo2 pl.m. mammoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Ponte Mammolo — Localisation de Ponte Mammolo sur la carte administrative de Rome. Ponte Mammolo est un quartiere (quartier) situé au nord est de Rome en Italie qui prend son nom suivant les hypothèses du Pont Mammolo sur l Aniene ou de Julia Mamaea. Il est… … Wikipédia en Français
Ponte Mammolo (métro de Rome) — Ponte Mammolo Vue de la station Localisation Pays … Wikipédia en Français
Liste der Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste der Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
Liste von Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste mit Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
