-
1 malcasado
-
2 malcasado
adj.1 not well married.2 ill-wed.past part.past participle of spanish verb: malcasar.* * *► adjetivo1 (no feliz) unhappily married2 (separado) separated; (divorciado) divorced* * *ADJ (=infeliz) unhappily married; (=infiel) errant, unfaithful* * *- da adjetivo unhappily married* * *- da adjetivo unhappily married* * *unhappily marriedmasculine, femininees una malcasada she is unhappily marriedlos malcasados unhappily married people* * *adj unhappily married -
3 malcasado
• unfaithful -
4 malcasado
• nevěrný (v manželství)• nešťastný (v manželství) -
5 malcasado,
a adj неизпълняващ съпружеските си задължения; разделен, разведен (винаги със ser или estar) (и като същ.).
См. также в других словарях:
malcasado — adj. s. m. 1. Que não se dá bem com o seu consorte. 2. Que casou com pessoa de condição muito inferior. 3. [Brasil] Espécie de beiju ou filhó … Dicionário da Língua Portuguesa
malcasado — malcasado, da (Del part. de malcasar). 1. adj. Dicho de una persona: Que falta a la fidelidad hacia su consorte que le impone el matrimonio. U. t. c. s.) 2. Dicho de una persona: Que no vive en armonía con su cónyuge. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
malcasado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que falta a los deberes que impone el matrimonio. 2 Que está separado o divorciado. 3 Que no vive en armonía con su cónyuge. * * * malcasado, a Participio de «malcasar[se]». ⊚ adj. y n. Se aplica a la persona que no vive… … Enciclopedia Universal