Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

malan

  • 1 melti

    melti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `grind, mill'
    Page in Trubačev: XVIII 90-91
    Old Church Slavic:
    mlěti `grind, mill' [verb], meljǫ [1sg]
    Russian:
    molót' `grind, mill' [verb], meljú [1sg], méljet [3sg]
    Czech:
    mlíti `grind, mill' [verb]
    Slovak:
    mliet́ `grind, mill' [verb]
    Polish:
    mleć `grind, mill' [verb], mielę [1sg]
    Slovincian:
    mlùo̯c `grind, mill' [verb]
    Upper Sorbian:
    mlěć `grind, mill' [verb]
    Serbo-Croatian:
    mljȅti `grind, mill' [verb], mȅljēm [1sg];
    Čak. mlȉti (Vrgada) `grind, mill' [verb], mȅl̨eš [2sg];
    Čak. mlȅt (Orbanići) `grind, mill, babble, chatter' [verb], mȅljen [1sg]
    Slovene:
    mlẹ́ti `grind, mill' [verb], mẹ́ljem [1sg]
    Bulgarian:
    mélja `grind, mill' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: melʔtei
    Lithuanian:
    málti `grind, mill' [verb]
    Latvian:
    mal̃t `grind, mill' [verb]
    Indo-European reconstruction: melH-
    IE meaning: grind
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 716ff
    Other cognates:
    Skt. mr̯ṇā́ti, mr̯ṇáti `crush, grind' [verb];
    Hitt. malla- `grind' [verb];
    Lat. molere `grind' [verb];
    Go. malan `grind' [verb];
    OHG malan `grind, mill' [verb];
    OIr. meilid `grind' [verb];
    Arm. malem `crush' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > melti

См. также в других словарях:

  • Malan — may be: People César Malan David Malan Lucio Malan (born 1960), Italian politician Solomon Caesar Malan William Gerald Malan, Missouri banker Members of the prominent South African Malan family: F. S. Malan (1871–1941), Minister of Education,… …   Wikipedia

  • Malan — ist der Familienname folgender Personen: Adolph Malan (1910–1963), südafrikanischer Kampfflieger im Zweiten Weltkrieg César Malan (1787–1864), reformierter Lehrer und Pfarrer Daniel François Malan (1874–1959), südafrikanischer Premierminister… …   Deutsch Wikipedia

  • MALAN (D. F.) — MALAN DANIEL FRANÇOIS (1874 1959) Issu d’une famille de vignerons d’origine hollandaise, et descendants lointains de huguenots français, Daniel François Malan est né dans la province du Cap, à Riebeeck, dans le village natal de son prédécesseur à …   Encyclopédie Universelle

  • malan — m. malheur; sinistre; malchance; contre temps ; mauvaise année. Au bot de cent ans si revelha malan prov. . expr. Malan de Dieu ! imprécation. Au malan lei tecnocratas ! Au diable les technocrates ! Li vengue lo malan ! qu il soit maudit ! voir… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Malan — Nom porté en Provence (13, 84). On trouve aussi en Italie la forme Malano, qui semble équivalente. Malan est peut être un toponyme, rencontré notamment dans le Vaucluse (hameau à Velleron et colline à Lauris), l Isère (L Albenc), la Haute Savoie …   Noms de famille

  • malan — *malan germ., stark. Verb: nhd. mahlen; ne. mill (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. ing. *mel …   Germanisches Wörterbuch

  • Malan — (Daniel François) (1874 1959) pasteur et homme politique sud africain. Premier ministre (1948 1954), partisan de l apartheid …   Encyclopédie Universelle

  • Malan —   [mə laȖ], Daniel François, südafrikanischer Politiker, * bei Riebeek Wes (Kapprovinz) 22. 5. 1874, ✝ Stellenbosch 7. 2. 1959; Geistlicher der Reformierten Kirche; war 1924 33 Innenminister und 1948 54 Ministerpräsident und Außenminister der… …   Universal-Lexikon

  • Malan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponyme 2 Antroponyme 3 Patr …   Wikipédia en Français

  • Malan — Recorded in several spellings including Malin, Mallin, Malan, Mallan, Malen, Mallen, and the patronymics Mallinson, Mallison, and Malleson, this surname is one of a group that were derived from the name of the first bearer s mother. It is from… …   Surnames reference

  • Malan Breton — Photo: Shane A O neill, Born June 16, 1973 Taipei, Taiwan, R.O.C. Education Circle in the Square O …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»