-
1 makine
- bileme makinesi
- boru bükme makinesi
- boru döşeme makinesi
- boru kesme makinesi
- buhar makinesi
- bulaşık makinesi
- büro makineleri
- cila makinesi
- çamaşır makinesi
- çim biçme makinesi
- çukur kazma makinesi
- delme makinesi
- dikiş makinesi
- dilim makinesi
- diyagonal kesme makinesi
- doldurma makinesi
- elektronik hesap makinesi
- emülsiyonlama makinesi
- fotograf makinesi
- hadde makinesi
- harç makinesi
- hendek açma makinesi
- hesap makinesi
- inşaat makineleri
- kalıplama makinesi
- kar temizleme makinesi
- kar yükleyici makine
- katran püskürtme makinesi
- kaynak makinesi
- kazı makinesi
- kenar kıvırma makinesi
- kırma makinesi
- kum püskürtme makinesi
- kurutma makinesi
- maden kesme makinesi
- malzeme deney makinesi
- otomatik kaynak makinesi
- paletli makine
- parlatma makinesi
- perçinleme makinesi
- perdahlama makinesi
- polisaj makinesi
- punto kaynak makinesi
- saç kurutma makinesi
- santrifuj makinesi
- sarsma makinesi
- sıva makinesi
- sistire makinesi
- soğutma makinesi
- soğutucu makine
- sondaj makinesi
- taş kırma makinesi
- taşlama makinesi
- toprak kazma makinesi
- tünel açma makinesi
- ufalama makinesi
- üniversal makine
- yazı makinesi
- yıkama makinesi
- yumuşak toprakta tünel açma makinesi
- yükleme makinesı
- zımpara makinesiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine
-
2 makine
1) маши́на; маши́нка; аппара́т, прибо́рmakine aksamı — дета́ли маши́н
- a makine çekmek — шить на маши́нке что
2) механи́зм, дви́гательmakine cihazı — механи́ческий прибо́р
3) разг. автомаши́на, автомоби́ль; велосипе́д4) перен. маши́на, аппара́тdevlet makinesi — госуда́рственная маши́на, госуда́рственный аппара́т
harp makinesi — вое́нная маши́на
idare makinesi — управле́нческий аппара́т
-
3 makíne
(ударение: makíne) маши́на (ж)* * *1) маши́на врз. ; маши́нка ( швейная)makíne çekmek — шить на маши́нке
2) механи́зм; дви́гательgemi makínesi — судово́й дви́гатель
saat makínesi — часово́й механи́зм
3) автомаши́на, автомоби́ль••- makíne gibi adam -
4 makíne gibi adam
челове́к, рабо́тающий бы́стро, как маши́на -
5 makine dairesi
машинный зал, машинное отделение (лифта и т.д.)İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine dairesi
-
6 makine mühendisi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine mühendisi
-
7 makine mühendisliği
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine mühendisliği
-
8 makine uzmanı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine uzmanı
-
9 makine yağı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine yağı
-
10 makine yapım fabrikası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine yapım fabrikası
-
11 makine yapımı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > makine yapımı
-
12 makine\ yapımı
машинострое́ние (с) -
13 buharlı makine
парова́я маши́на -
14 kar yükleyici makine
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kar yükleyici makine
-
15 paletli makine
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > paletli makine
-
16 soğutucu makine
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soğutucu makine
-
17 üniversal makine
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > üniversal makine
-
18 bozuk
озвонч. -ğu1) испо́рченный тж. перен. ; него́дныйbozuk makine — неиспра́вная маши́на
2) плохо́й, дурно́й3) разме́нный, ме́лкий ( о деньгах)bozuk para — ме́лкие де́ньги, ме́лочь
••- bozuk para gibi harcamak -
19 bölme
деле́ние (с)* * *1) отгоро́женная часть ко́мнаты / помеще́ния; отделе́ние, се́кция; отсе́к ( корабля)ana bölme — мор. гла́вный отсе́к
cepane bölmesi — мор. артиллери́йский по́греб
makine bölmesi — маши́нное отделе́ние
2) перегоро́дка -
20 daire
1.1) кварти́раkaloriferli, sıcak sulu daire — кварти́ра с паровы́м отопле́нием и горя́чей водо́й
karşıki apartımanda kiralık daire var — в до́ме напро́тив сдаётся кварти́ра
2) госуда́рственное учрежде́ние, конто́ра3) управле́ние, отде́л; бюро́deniz dairesi — морско́е управле́ние
evlendirme / nikâh dairesi — бюро́ регистра́ции бра́ков
muhasebe dairesi — бухгалте́рия ( отдел)
personel dairesi — отде́л ка́дров
vergi dairesi — нало́говое управле́ние
4) отделе́ние, каби́наdümen dairesi — мор. рулева́я ру́бка
kazan dairesi — мор. коте́льное отделе́ние
makine dairesi — маши́нное отделе́ние
5) круг; окру́жностьdaire alanı — пло́щадь кру́га
yarım daire — полукру́г
6) компете́нция, круг каких-л. полномо́чийo ilçe buradaki apır ceza mahkemesinin dairesindedir — на тот райо́н распространя́ется юрисди́кция зде́шнего уголо́вного суда́
7) муз. бубен2. в соч.••- edep dairesinde davranmak
- mantık dairesinde konuşmak
См. также в других словарях:
Makine — [ kiːn], Andrej, russisch französischer Schriftsteller, * Krasnojarsk (Sibirien) 10. 09. 1957, studierte Philosophie und Philologie in Kalinin (heute: Twer) und Moskau; wurde schon als Kind mit der französischen Sprache und Kultur vertraut.… … Universal-Lexikon
Makine — Andreï Makine Andreï Makine est un écrivain français né à Krasnoïarsk en Sibérie le 10 septembre 1957. Biographie Andreï Makine naît le 10 septembre 1957 à Krasnoïarsk (Sibérie). Il obtient un doctorat en lettres de l… … Wikipédia en Français
makine — is., tek., İt. macchina 1) Herhangi bir enerji türünü başka bir enerjiye dönüştürmek, belli bir güçten yararlanarak bir işi yapmak veya etki oluşturmak için çarklar, dişliler ve çeşitli parçalardan oluşan düzenekler bütünü Tıraş makineleri ile… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Makine — Infobox musical artist Name = Makine Img capt = Makine Background = group or band Origin = flagicon|TUR Turkey Genre = Industrial rock Years active = 2003 – present Label = Associated acts = URL = [http://www.makineband.com Official Site]… … Wikipedia
Makine — Andreï Makine (* 10. September 1957 in Krasnojarsk, Sibirien) ist ein französischer Schriftsteller. Leben Makine wächst in der Provinzstadt Penza auf, ca. 700 km südöstlich von Moskau. Seit seiner Kindheit ist er durch seine französische… … Deutsch Wikipedia
Makine — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: fermement établi Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Makine — /maˈkin/ (say mah keen) noun Andreï, born 1958, Russian born writer in France; novels include La Testament Français (1995) …
makine dolabı — is. Makineler için özel yapılan dolap … Çağatay Osmanlı Sözlük
makine gücü — is., fiz. Bir makinenin bir saniyede yapabildiği iş miktarı … Çağatay Osmanlı Sözlük
makine odası — is. 1) Makinelerin onarıldığı yer 2) Sinemalarda sinema makinesinin bulunduğu yer … Çağatay Osmanlı Sözlük
makine yağı — is. 1) Rafine edilmiş bir yağlama yağı ile bir sabunun, istenen kıvama göre değişen oranlarda iyice karıştırılmasından elde edilen yarı koyu yağlama yağı, gres, gres yağı 2) Gres … Çağatay Osmanlı Sözlük