Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

makes

  • 21 blacksmith

    n. smed, hovslagare
    * * *
    noun (a person who makes and repairs by hand things made of iron: The blacksmith made a new shoe for the horse.) []smed, hovslagare

    English-Swedish dictionary > blacksmith

  • 22 breathless

    adj. andfådd, andtruten, andlös; spännande
    * * *
    adjective (having difficulty in breathing normally: His asthma makes him breathless; He was breathless after climbing the hill.) andfådd, andlös

    English-Swedish dictionary > breathless

  • 23 bronchitis

    n. bronkit (luftrörsinflammation)
    * * *
    (inflammation of the air passages in the lungs, causing difficulty in breathing: Wet weather makes his bronchitis worse.) bronkit, luftrörskatarr

    English-Swedish dictionary > bronchitis

  • 24 businessman

    n. affärsman
    * * *
    feminine - businesswoman; noun (a person who makes a living from some form of trade or commerce, not from one of the professions.) affärsman

    English-Swedish dictionary > businessman

  • 25 camouflage

    n. kamouflage, maskering
    --------
    v. kamouflera, maskera
    * * *
    1. noun
    (something, eg protective colouring, that makes an animal, person, building etc difficult for enemies to see against the background: The tiger's stripes are an effective camouflage in the jungle; The soldiers wound leaves and twigs round their helmets as camouflage.) kamouflage
    2. verb
    (to conceal with camouflage.) kamouflera

    English-Swedish dictionary > camouflage

  • 26 carbon paper

    kopiepapper, karbonpapper
    * * *
    (a type of paper coated with carbon etc which makes a copy when placed between the sheets being written or typed.) karbonpapper

    English-Swedish dictionary > carbon paper

  • 27 caricaturist

    n. karikatyrtecknare
    * * *
    noun (a person who makes caricatures.) karikatyrtecknare

    English-Swedish dictionary > caricaturist

  • 28 cicada

    n. cicada, syrsa
    * * *
    (an insect that makes a loud chirping noise.) cikada

    English-Swedish dictionary > cicada

  • 29 claimant

    n. klärvoajant; klarsynt
    * * *
    noun (a person who makes a claim: a claimant to the throne.) person som gör anspråk, fordringsägare, []sökande, pretendent

    English-Swedish dictionary > claimant

  • 30 clothes moth

    mal
    * * *
    (a type of moth whose larva feeds on cloth and makes holes.) mal

    English-Swedish dictionary > clothes moth

  • 31 comfort

    n. bekvämligheter, komfort; tröst
    --------
    v. trösta, vara en tröst
    * * *
    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) välbefinnande, välstånd
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) bekvämlighet, komfort, tröst
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off

    English-Swedish dictionary > comfort

  • 32 competition

    n. konkurrens, tävlan
    * * *
    [kompə'tiʃən]
    1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) konkurrens, tävlan
    2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurrens
    3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) tävling, turnering

    English-Swedish dictionary > competition

  • 33 complication

    n. komplikation, krångel
    * * *
    1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) komplikation, krångel
    2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) komplikation

    English-Swedish dictionary > complication

  • 34 confectioner

    n. konditor (bakar tårtor, expert på bakverk)
    * * *
    [kən'fekʃənə]
    (a person who makes or sells sweets or cakes.) konditor

    English-Swedish dictionary > confectioner

  • 35 courage

    n. mod
    * * *
    (the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) mod, tapperhet, kurage
    - courageously

    English-Swedish dictionary > courage

  • 36 cricket

    n. syrsa; kricket
    * * *
    I ['krikit] noun
    (an outdoor game played with bats, a ball and wickets, between two sides of eleven each.) kricket
    - not cricket II ['krikit] noun
    (an insect related to the grasshopper, the male of which makes a chirping noise.) syrsa

    English-Swedish dictionary > cricket

  • 37 crust

    n. skorpa, skal
    --------
    v. täcka med skorpa, täcka med överdrag; täcka med skal
    * * *
    1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) skorpa, kant, skalk
    2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pajdeg, pajskal
    3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) []skorpa
    - crustily
    - crustiness

    English-Swedish dictionary > crust

  • 38 decay

    n. förfall, upplösning; förruttnelse
    --------
    v. ruttna, förmultna; förfalla
    * * *
    [di'kei] 1. verb
    (to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) förfalla, förstöra[], ruttna
    2. noun
    (the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) förfall, förruttnelse, []röta

    English-Swedish dictionary > decay

  • 39 designer

    n. formgivare, tecknare; intrigmakare
    * * *
    noun (a person who makes designs or patterns: He is the designer of the yacht.) formgivare, designer

    English-Swedish dictionary > designer

  • 40 difference

    n. olikhet, skillnad; mellanskillnad
    * * *
    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) skillnad
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) meningsskiljaktighet, tvist
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) mellanskillnad
    - differentiate
    - differentiation

    English-Swedish dictionary > difference

См. также в других словарях:

  • Makes — * Makes und beikere Fisch. (Jüd. deutsch.) Schläge und faule Fische, d.h. doppelte Strafe …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Makes — Forêt des Makes La forêt des Makes est une forêt domaniale des Hauts de l Ouest de l île de La Réunion, département d outre mer français et région ultrapériphérique de l Union européenne dans le sud ouest de l océan Indien. Au nord est, sa partie …   Wikipédia en Français

  • Makes Me Wonder — Single by Maroon 5 from the album It Won t Be Soon Before Long …   Wikipedia

  • Makes the Whole World Kin — Author O. Henry Country  United States Language …   Wikipedia

  • Makes Me Wonder — Single par Maroon 5 extrait de l’album It Won t Be Soon Before Long Sortie 2007 Durée 3:31 Genre Pop Rock, funk rock, synthpop Format …   Wikipédia en Français

  • Makes Me Wanna Die — «Makes Me Wanna Die» Сингл Tricky из альбома Pre Millennium Tension Выпущен 21 апреля …   Википедия

  • Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» 200px Sencillo de Maroon 5 del álbum It Won t Be Soon Before Long Lado B The Way I Was, Story Formato CD single, descarga digital Grabación 2006 …   Wikipedia Español

  • Makes No Sense at All — Single by Hüsker Dü from the album Flip Your Wig Released August 1985 Recorded March June 1985 Genre …   Wikipedia

  • Makes No Difference — «Makes No Difference» Сингл Sum 41 из альбома Half Hour of Power Выпущен 2000 Формат CD …   Википедия

  • Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» Сингл Maroon 5 из альбома It Won t Be Soon Before Long Выпущен 27 марта, 2007 Формат CD Жанр фанк рок Композитор …   Википедия

  • Makes Me Happy — Single by Drake Bell from the album It s Only Time Releas …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»