-
1 hemp
[hemp] noun(a plant from which is obtained) a coarse fibre used to make rope, bags, sails etc and the drug cannabis (hashish or marijuana).قُنَّب -
2 شد
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) \ شَدَّ \ wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. \ See Also اِنْتَزَع بِعُنْف \ شَدَّ \ screw: to fasten or tighten with screws: I screwed a handle on to the door. Please screw up that box. \ See Also ثَبَّتَ بالبَراغي \ شَدَّ \ tape: to fasten with tape. \ See Also ثَبَّتَ بشريط \ شَدَّ \ tug: to pull hard and suddenly. \ See Also جَذَبَ بِقُوَّة \ شَدَّ \ rope: to tie with a rope: The climbers were roped together. \ See Also ربط (رَبَطَ)، قَيَّد بِحَبْل \ شَدَّ أزْرَه \ back: to support; say that sb. will win: I’m backing him in this race. \ شَدَّ إلى النِّير \ yoke: to put (two animals) under joint control by the use of a yoke. \ شَدَّ بقوّة \ heave: to pull hard at sth., esp. a rope. \ شَدُّ الحَبْل \ tug of war: a competition for two teams, which pull opposite ends of a rope. \ شَدَّ رباط \ lash: to tie (sth.) tightly to sth. else: He lashed some poles together to form a footbridge. -
3 fasten
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) -
4 fix
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) -
5 pull
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) -
6 tie
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) -
7 tighten
شَدَّ \ fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. fix: make firm; fasten: The lamp is fixed to the wall. pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. I tied a knot in the rope (or I tied the rope in a knot). tighten: to make or become tight: Tighten this knot. \ See Also ربط (رَبَطَ) -
8 ربط
رَبَطَ \ associate: to think of sth. in relation to sth. else: Certain national characteristics are usually associated with a country. attach: to fasten; join: I attached the rope to a tree. bind (bound): to tie; fasten sth. with sth. else: The prisoner was bound with rope. connect: to join or be joined: a road connecting two towns; two families connected by marriage. do up: to fasten (clothes); pack and tie (a packet, etc.): Do up your shoes!. fasten: to fix or be fixed firmly: Fasten those buttons. This coat does not fasten properly. join: to fix together; bring together: Please join these two bits of string. The islands were joined by a bridge. link: to join two things together: A bridge linked the island to the mainland. tie: to fasten or bind (with rope, etc.): They tied the prisoner’s hands. He tied his horse to a tree. \ رَبَطَ \ stable: to lodge (a horse). \ See Also أَوَى في إسْطَبْل \ رَبَطَ \ moor: to fasten (a boat or ship) with ropes or chains: My boat is moored to a ring in the harbour wall. \ See Also ثَبَّتَ السَّفينَةَ في المَرْسى \ رَبَطَ \ unite: to make or become one; join: the United Kingdom (the kingdoms of England and Scotland, joined in 1707); the United Nations. \ See Also جَمَعَ أو وَحَّد \ رَبَطَ \ wire: to fence or fasten with wire. \ See Also سَوَّرَ بالأسْلاك \ رَبَطَ بِطَوْق \ strap: to tie with a strap: The doctor strapped (up) my broken arm. \ رَبَطَ على عَجَل \ hitch: to fasten loosely: I hitched a rope round the tree. -
9 أطلق
أَطْلَقَ \ give off: send out (smoke, smell, etc.): A fire of wet wood gives off a lot of smoke. grow: let grow; not cut: He’s growing his hair. launch: send off (a space machine, a weapon, etc.) into the air. let go: not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. let sth. off: allow (smoke, steam, etc.) to escape; fire (sth. explosive): Don’t let off your gun so near the house. \ أَطْلَقَ سَراح \ discharge: let (sb.) go (from hospital, because he is better; from court, because the charge is not proved; etc.). free: let go; make free. let free, let loose: set free or loose: Don’t let your dog loose among the sheep. let sb. off: not to punish; (with with) punish lightly: He let me off because I told the truth. The judge let him off with a severe warning, instead of sending him to prison. release: to set free; unfasten: He was released from prison today. \ أَطْلَقَ صَرْخَةً طويلة حادّة \ squeal: to make a long loud high cry, like a frightened pig. \ أَطْلَقَ صَيْحة أَلَم أو دَهْشَة \ yell: to give a yell. \ أَطْلَقَ النار \ discharge: to fire (a gun). fire: to shoot: They fired (their guns) at the enemy. We could hear the guns firing. \ أَطْلَقَ النار أو السَّهْم \ shoot: to fire, with a gun or a bow; to strike (sb. or sth.) by firing: I shot an arrow into the air. He raised his hands and cried, ‘Don’t shoot!. He shot me in the leg. I shot him dead (I shot him and he died at once). -
10 حل
حَلَّ \ loose: to unfasten: He loosened the string round the bundle. solve: to find the answer to sth. (a difficult question, a problem, etc.); find the cause of sth. (a crime): Some murders are never solved. undo: to loosen (a knot, button, etc.) unfasten (a garment). unravel: to straighten (string, woollen threads etc.) that is mixed up; make clear (a story, a mystery, etc.) which is confused. work out: to calculate; to produce (a plan, etc.) by careful thought: He worked out the probable cost of the building. \ حَلَّ \ dissolve: make (sth. solid) become liquid: Dissolve the salt in the water. \ See Also أذاب (أَذابَ) \ حَلَّ قَبْضَتَهُ عن \ let go, leave go: not to hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it). Don’t let go the rope till I tell you. \ حَلَّ لُغْزًا \ puzzle sth. out: to think hard until one understands: This is a difficult question but I shall puzzle it out. \ حَلَّ مَحَلّ \ relieve: to take sth. from sb.: A new guard relieved the old one (took his place so that he could go and rest). replace: to take the place of: Oil has replaced coal in most ship’s engines. supersede: to take the place of: Electricity has superseded oil as a means of lighting in most countries. supplant: to take the place of sb. (often unfairly): During my absence abroad, I’ve been supplanted by Tom as Rose’s boy-friend. -
11 أرخى
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
12 leave
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
13 leave go
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
14 let
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
15 let go
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
16 loosen
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
17 relax
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
18 slacken
أَرْخَى \ let go: (also leave go; but let can be transitive and leave cannot) not hold any longer: Hold this rope tight and don’t let go (or let it go or let go of it; or leave go or leave go of it). Don’t let go the rope till I tell you. loosen: to make loose; unfasten: He loosened the string round the bundle. relax: to loosen (one’s hold, one’s muscles, etc.). slacken: to loosen (a rope). -
19 lash
[læʃ]1. noun1) an eyelash:هُدْب العَيْنShe looked at him through her thick lashes.
ضَرْبَة بالسَّوْطThe sailor was given twenty lashes as a punishment.
3) a thin piece of rope or cord, especially of a whip:مِجْلَدَهa whip with a long, thin lash.
2. verb1) to strike with a lash:يَضْرِب، بِشِدَّهHe lashed the horse with his whip.
2) to fasten with a rope or cord:يَرْبِط بِحَبْلAll the equipment had to be lashed to the deck of the ship.
3) to make a sudden or restless movement (with) (a tail):يَتَحَرَّك كالسَّوْطThe tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.
4) (of rain) to come down very heavily.يَهْطُلُ بِشِدَّه -
20 twist
[twɪst]1. verb1) to turn round (and round):يُدير، يَبْرُمThe road twisted through the mountains.
2) to wind around or together:يَفْتِلHe twisted the piece of string (together) to make a rope.
3) to force out of the correct shape or position:يَلْويHe twisted her arm painfully.
2. noun1) the act of twisting.لَوي، فَتْل، جَدْل، إلْتِواء2) a twisted piece of something:لَفَّةٌ منHe added a twist of lemon to her drink.
3) a turn, coil etc:جَدْل، إلتِواءThere's a twist in the rope.
إنْحِراف، تَغييرThe story had a strange twist at the end.
См. также в других словарях:
Rope — This article is about non metallic ropes. For other uses, see Rope (disambiguation). Coils of rope used for long line fishing A rope is a length of fibres, twisted or braided together to improve strength for pulling and connecting. It has tensile … Wikipedia
rope — I. /roʊp / (say rohp) noun 1. a strong, thick line or cord, commonly one composed of twisted or braided strands of hemp, flax, or the like, or of wire or other material. 2. (plural) the cords used to enclose a boxing ring or other space. 3. a… …
Rope Cosmetology — Theatrical poster for Rope Cosmetology (1978) Directed by Shōgorō Nishimura[1] … Wikipedia
Rope-a-dope — is a boxing fighting style used most famously by Muhammad Ali (who coined the term) in the Rumble in the Jungle against George Foreman. TechniqueThe rope a dope is performed by a boxer assuming a protected stance, in Ali s classic pose, lying… … Wikipedia
Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released … Wikipedia
make something fast — phrase to fix something somewhere so that it cannot move She slipped the rope round a post and made it fast. Thesaurus: to fasten or join one thing to anothersynonym Main entry: fast … Useful english dictionary
Rope splicing — A line eye spliced to a snap shackle. Rope splicing in ropework is the forming of a semi permanent joint between two ropes or two parts of the same rope by partly untwisting and then interweaving their strands. Splices can be used to form a… … Wikipedia
Rope (film) — Infobox Film name = Rope size = caption= Original Theatrical Poster director = Alfred Hitchcock writer = Play: Patrick Hamilton Adaptation: Hume Cronyn Screenplay: Arthur Laurents Uncredited: Ben Hecht starring = James Stewart John Dall Farley… … Wikipedia
rope — Synonyms and related words: Havana, allure, ample scope, anchor, anchor chain, anchor rode, attach, attract, ax, backropes, bag, bait, bait the hook, band, bandage, becket, beheading, belt, belvedere, bend, bind, bind up, blandish, blank check,… … Moby Thesaurus
rope down — verb lower oneself with a rope coiled around the body from a mountainside The ascent was easy roping down the mountain would be much more difficult and dangerous You have to learn how to abseil when you want to do technical climbing • Syn:… … Useful english dictionary
rope in — {v.}, {informal} 1. To use a trick to make (someone) do something; deceive; fool. * /The company ropes in high school students to sell magazine subscriptions by telling them big stories of how much money they can earn./ Syn.: TAKE UP(5a). 2. To… … Dictionary of American idioms
