-
1 display
عَرَضَ \ demonstrate: to show sth. so as to explain it or make it known: Science teachers can demonstrate how acids work. The shopkeeper was demonstrating a new kind of electric cooker. display: to show publicly: Shops display their goods in their windows. exhibit: to show publicly (esp. the work of artists). hold out: to offer (for sb. else to take): He held out his plate for some food. offer: to give sb. the chance to accept (sth.): They offered the job to the younger woman, but she refused it, say that one will give sth. (money, a prize, a reward, etc.) to anyone who fulfils certain conditions The police offered $1000 to anyone who could lead them to the murderer. present: to put forward; show: She presented her plans to the meeting. state: to express; say: Please state your reasons. He states that he has no money. submit: to put forward for official consideration: You must submit the plans for your new house. -
2 дисплей, используемый для верстки
дисплей, используемый для верстки
Специализированный дисплей, предназначенный для выполнения верстки оригинал-макетов. Как правило, отличается большими размерами и высоким разрешением, а также большим количеством воспроизводимых цветов (или градаций серого).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисплей, используемый для верстки
-
3 Schau
f; -, -en1. nur Sg.; TV show2. (Ausstellung) show, exhibition; zur Schau stellen (put on) display, exhibit; fig. (Gefühle etc.) display, parade; (Wissen) auch show off; etw. zur Schau tragen make a display of s.th.3. fig. (Effekt) big show; nur zur Schau only for show ( oder effect); eine Schau abziehen umg. put on a big show; mach keine Schau! umg. stop showing off; (stell dich nicht an) don’t make such a fuss; (tu nicht so) stop putting it on; alles an ihm ist Schau he’s all show, he does everything for effect; er macht auf Schau umg. he’s just a show-off; jemandem die Schau stehlen umg. steal the show from s.o., upstage s.o.; der Wagen ist eine Schau umg. the car’s something else* * *die Schau(Ausstellung) show; exhibition* * *[ʃau]f -, -en1) (= Vorführung) show; (= Ausstellung) show, display, exhibitionzur Scháú gestellter Wohlstand — display of wealth
sich zur Scháú stellen — to make a spectacle or exhibition of oneself
etw zur Scháú tragen — to display sth
2) (inf)eine Scháú abziehen — to put on a display or show
das war eine Scháú! — that was really great or fantastic (inf)
das ist nur Scháú — it's only show
er macht nur (eine) Scháú — he's (only) putting it on
jdm die Scháú stehlen or klauen — to steal the show from sb
* * *die1) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) display2) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) show3) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) show* * *<-, -en>[ʃau]f1. (Ausstellung) exhibitionetw zur \Schau stellen to display [or to exhibit] sth, to put sth on displayEmotionen/Gefühle zur \Schau tragen to make a show of one's emotions/feelings2. (Vorführung) show3.* * *die; Schau, Schauen1) (Ausstellung) exhibition2) (Vorführung) showeine Schau machen od. abziehen — (ugs.) (sich in Szene setzen) put on a show; (sich aufspielen) show off; (sich lautstark ereifern) make a scene or fuss
3)jemanden/etwas zur Schau stellen — exhibit or display somebody/something; (fig.) display somebody/something
* * *1. nur sg; TV show2. (Ausstellung) show, exhibition;zur Schau stellen (put on) display, exhibit; fig (Gefühle etc) display, parade; (Wissen) auch show off;etwas zur Schau tragen make a display of sth3. fig (Effekt) big show;nur zur Schau only for show ( oder effect);eine Schau abziehen umg put on a big show;mach keine Schau! umg stop showing off; (stell dich nicht an) don’t make such a fuss; (tu nicht so) stop putting it on;alles an ihm ist Schau he’s all show, he does everything for effect;er macht auf Schau umg he’s just a show-off;jemandem die Schau stehlen umg steal the show from sb, upstage sb;der Wagen ist eine Schau umg the car’s something else* * *die; Schau, Schauen1) (Ausstellung) exhibition2) (Vorführung) showeine Schau machen od. abziehen — (ugs.) (sich in Szene setzen) put on a show; (sich aufspielen) show off; (sich lautstark ereifern) make a scene or fuss
3)jemanden/etwas zur Schau stellen — exhibit or display somebody/something; (fig.) display somebody/something
* * *-en f.show n. -
4 étalage
étalage [etalaʒ]masculine noun• faire étalage de [+ connaissances, luxe] to flaunt* * *etalaʒnom masculin2) (de luxe, richesses) display* * *etalaʒ nm1) [marchandises] display, (= vitrine) display window2) fig displayfaire étalage de; faire étalage de son talent — to display one's talent
* * *étalage nm1 Comm ( de magasin) window display; ( de marché) stall; composer un étalage ( vitrine) to dress a window; ( étal) to dress a stall;2 ( exhibition) display; cet étalage de luxe est indécent this display of luxury is indecent; faire étalage de to make a display of; faire étalage de son érudition/sa richesse to make a display of one's erudition/wealth.[etalaʒ] nom masculin1. [vitrine] (display) window[stand] stalla. [vitrine] to dress a windowb. [stand] to set up a stall2. (péjoratif) [démonstration]un tel étalage de luxe suscite des jalousies such a display ou show of wealth causes jealousy -
5 демонстрирам
1. demonstrate2. (излагам на показ, афиширам) air, display (publicly); show offдемонстрирам силата си show off o.'s strength; put on a show of strengthдемонстрирам чувствата си make a display of o.'s feelings* * *демонстрѝрам,гл.1. demonstrate;2. ( излагам на показ, афиширам) air, display (publicly); show off; \демонстрирам силата си show off o.’s strength; put on a show of strength; \демонстрирам чувствата си make a display of o.’s feelings.* * *demonstrate: What are you trying to демонстрирам with your behaviour? - Какво се опитваш да демонстрираш с това си поведение?; display ; show off* * *1. (излагам на показ, афиширам) air, display (publicly);show off 2. demonstrate 3. ДЕМОНСТРИРАМ силата си show off o.'s strength;put on a show of strength 4. ДЕМОНСТРИРАМ чувствата си make a display of o.'s feelings -
6 sciorinare
sciorinare v.tr.3 (fig.) ( ostentare, far pompa di) to display, to show* off, to make* a display of (sthg.): sciorinò in fretta tutto quel che sapeva, he rattled off all he knew; sciorinare la propria cultura, to make a display of (o to show off) one's learning // sciorinare consigli, to pour out advice // sciorinare bugie, to tell one lie after another.* * *[ʃori'nare]* * *sciorinare/∫ori'nare/ [1]to display [ merce]; to pour out, to rattle off [luoghi comuni, sciocchezze]. -
7 sfoggio
sfoggio s.m. show, display, parade, ostentation: c'era un grande sfoggio di ricchezza, there was a great display of wealth; fare sfoggio di erudizione, to show off one's learning.* * *fare sfoggio di cultura — to make a display of o to show off one's knowledge
* * *sfoggiopl. -gi /'sfɔddʒo, dʒi/sostantivo m.display, parade, show; fare sfoggio di cultura to make a display of o to show off one's knowledge. -
8 выставлять напоказ
1) General subject: air, blazon (часто blazon forth, blazon out, blazon abroad), blazon abroad, blazon forth, blazon out, cut a dash (что-либо), display, flaunt, flourish, (что-л.) hold up to view, hotdog, make a parade of (что-либо), parade, splurge, (что-л.) cut a feather, (что-л.) make great display of, make a parade of, (что-л.) put (smth.) on show (of something which is supposed to be very private), demonstrate, put on a display, show off, glare2) Colloquial: sport3) American: cut a wide swathe4) Literal: draw the curtain (что-либо)5) Law: expose6) Economy: put something in the window7) Diplomatic term: (что-л.) make a show ofУниверсальный русско-английский словарь > выставлять напоказ
-
9 ἀποφαίνω
A show forth, display, Sol.15.33, etc.;ἀ. τινὶ ἐς ὄψιν Hdt. 4.81
;ἀ. τὴν φύσιν αὐτοῦ Ar.Nu. 352
; , cf. 74 ([voice] Pass.); ἀ. παῖδας ἐκ γυναικός, i.e. have children by her, Is.6.22; of the woman, produce,ἔφεδρον βασιλέα.. ἀ. Hdt.5.41
; also of the descendants, ἑπτὰ πάππους πλουσίους ἀ. produce seven generations of wealthy ancestors, Pl.Tht. 174e.II make known, declare,ὡς εἰπὼν ἀπέφηνε Batr.144
;γνώμην ἀ. περί τινος Hdt.1.40
; δικαίην ζόην ἀ. give evidence of a legitimate mode of living, Id.2.177; cf.B.11.2 show by reasoning, prove, c. part.,τοὺς μὲν ἀ. πεφευγότας Id.1.82
; ἀπέφαινε τῷ λόγῳ μιν δκαιότατον ὄντα ib.129;πόλλ' ἂν ἀποφήναιμ' ἐκείνους.. ἀδικουμένους Ar.Ach. 314
;ἀποφαίνω ὑμᾶς κυριωτάτους ὄντας Th.2.62
;ἀ. ἀγαθῶν.. οὖσαν αἰτίαν ἐμέ Ar.Pl. 547
, cf. Isoc.4.139, Plb.1.15.7; with part. omitted,ἀ. τινὰ ἔνοχον Antipho4.2.3
, cf.And.1.41; ἀ. τινὰ ἐχθρόν Philipp. ap. D.12.8.b represent, proclaim,ἀ. σεαυτὸν ἀρετῆς διδάσκαλον Pl.Prt. 349a
;σοφὸν ἀ. τὸν Ἡσίοδον Id.Lg. 718e
;ἀντὶ φιλοσόφων μισοῦντάς τι ἀ. τινάς Id.Tht. 168b
; ἀ. ἡδονὴν τῶν φαύλων (sc. οὖσαν) Arist.EN 1172a30, cf.Rh.Al. 1438b19, etc.3 c. acc. et inf., make plain that.., Pl.R. 338e, al.; show,ἀ. λόγῳ ὡς.. Hdt.5.84
; ἀ. ὡς.., ὅτι.., Th.3.63, Pl.Phd. 95c, etc.4 denounce, inform against, Antipho 6.9, Lys.31.2;πρίν γ' ἂν τουτον ἀποφήνω.. οἷος ὢν θρασύνεται Ar.Ra. 845
;ὃν ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴ ἀποπέφαγκεν χρήματ' ἔχειν Din.1.15
:—[voice] Pass., ἀποπέφανται μισθαρνῶν ibid.III give an account of, τὴν πρόσοδον, τὴν οὐσίαν, D.27.47, 42.11: esp. pay in money (to the treasury) according to accounts delivered, of public officers, Id.20.77,80: generally, of private persons,ἕνδεκα μνᾶς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀπέφηνεν Id.27.19
;ἅπαντα ἐς τὸ κοινὸν ἀ. X.Oec.7.13
.2 declare elected,τινὰς ἄρχοντας Pl.Lg. 753d
;τοὺς πεντακισχιλίους Th.8.93
:—in [voice] Med., ἀποφήνασθαί τινα ταμίαν v.l. in Pi.N.6.25 (cf. B. III):—[voice] Pass., ἀποφαίνεσθαι εὐδοκίμου στρατιᾶς to be named (chief) of a glorious army, A.Pers. 858 codd.B [voice] Med., display something of one's own,Μοῦσαν στυγεράν A.Eu. 309
; : abs., make a display of oneself, show off, X.Cyr.8.8.13.II ἀποφαίνεσθαι γνώμην declare one's opinion, Hdt.1.207, 2.120, al., E.Supp. 335, Pl.Grg. 466c, D.4.1;ἀ. δόξαν Pl.R. 576e
;δόξαν περί τινος Id.Tht. 170d
.2 abs., give an opinion,ταύτῃ ἀ. Hdt.7.143
;ἀ. περί τινος Pl.Ly. 214a
: c.inf.,ἀ. κινεῖσθαι τὰ πάντα Id.Tht. 168b
:—[voice] Pass.,καθόλου ἀ. ἐπί τινος Arist. Int. 17b3
.3 give a decision or award,ὁ κριτὴς ἀ. Pl.R. 580b
;ἀ. περί τινος Id.Phdr. 274e
; ἀ. δίαιταν, of an arbitrator, D.33.19,20:— [voice] Pass.,τῆς διαίτης -φαινομένης Id.54.27
.III [voice] Med. used like the [voice] Act., Pi.N.l.c. supr.;ἀ. λογισμόν X.Mem.4.2.21
: c. inf., advise,τὸν.. ὑπακούειν ἀποφηνάμενον D.18.204
.C [voice] Pass., disappear, shade off,θάλασσα κατὰ μικρὸν εἰς πέλαγος ἀποφαινομένη Peripl.M.Rubr.26
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποφαίνω
-
10 esibizione
f exhibition( ostentazione) showing off( spettacolo) performance* * *esibizione s.f.1 show, display, exhibition: esibizione di merci, display of goods; l'esibizione dei documenti d'identità, the production (o display) of one's identity card2 ( il mettere in mostra, fare sfoggio) exhibition, display, ostentation, showing off: fare esibizione di qlco., to make a display of sthg.; fece molta esibizione di coraggio, he made a great display of courage3 ( spettacolo) performance, appearance, show; (sport) display: sarà la sua ultima esibizione, it will be his last performance (o appearance); (aer.) esibizione acrobatica, aerobatic display* * *[ezibit'tsjone]sostantivo femminile1) (spettacolo, numero) display, performance, show2) (sfoggio) display, show3) (di documenti) presentation; (di passaporto, biglietto) production* * *esibizione/ezibit'tsjone/sostantivo f.1 (spettacolo, numero) display, performance, show2 (sfoggio) display, show3 (di documenti) presentation; (di passaporto, biglietto) production. -
11 ammantare
ammantare v.tr.1 to mantle; to cover2 (fig.) to conceal, to cover up, to cloak, to disguise.◘ ammantarsi v.rifl.1 to put* on a mantle, to wrap oneself in a cloak2 ( ricoprirsi di) to be covered (with sthg.): i prati si ammantano di fiori, the meadows are carpeted (o covered) with flowers3 (fig.) ( ostentare) to make* a display (of): ammantare di dignità, to parade one's dignity (o to make a display of one's dignity).* * *[amman'tare] 1. 2.* * *ammantare/amman'tare/ [1](ricoprire) [ neve] to blan ket, to coverII ammantarsi verbo pronominale -
12 skue
behold, spectacle* * *I. (et)( syn) sight,F spectacle ( fx it was a magnificent sight (el. spectacle));( udstilling) show;[ bære til skue] make a display of;[ bære sine følelser til skue] wear one's heart on one's sleeve;[ stille til skue] display,( med stolthed) show off, make a display of;( frækt) flaunt ( fx one's vices).II. vb see,F behold;[ det er pragtfuldt at skue] it is a magnificent sight;[ man skal ikke skue hunden på hårene] you can't tell a book by its cover; appearances are deceitful. -
13 framvise
* * *verb. show, exhibit, display verb. show (f.eks.You will have to show your passport at the border.
) verb. (dagligtale) show off (f.eks. ) verb. display (f.eks.He displayed his medals proudly.
) verb. make a show of one's wealth, make a display of one's wealth verb. [dokumenter m.m.] produce (f.eks. ) verb. present (f.eks. ) -
14 fremvise
verb. show, exhibit, display verb. show (f.eks.You will have to show your passport at the border.
) verb. (dagligtale) show off (f.eks. ) verb. display (f.eks.He displayed his medals proudly.
) verb. make a show of one's wealth, make a display of one's wealth verb. [dokumenter m.m.] produce (f.eks. ) verb. present (f.eks. ) -
15 ostento
ostento, āvi, ātum ( inf. pass. ostentarier, Plaut. Most. 1, 3, 129), 1, v. freq. a. [ostendo], to present to view, to show, exhibit (class.).I.In gen.:II.alicui jugula sua pro capite alicujus,
to present, offer, Cic. Att. 1, 16, 4:aliquem,
Verg. A. 12, 479:campos nitentes,
id. ib. 6, 678:Sidonias opes,
id. ib. 4, 75:passum capillum,
Caes. B. G. 7, 48:liberos,
Suet. Aug. 34: quo res sapsa loco sese ostentat, Enn. ap. Fest. p. 325 Müll. (Ann. v. 372 Vahl.).—In partic.A.To show off with vanity or boastfulness, to display, make a display of, boast of, vaunt:B.amorem tibi meum,
Cic. Fam. 10, 3, 4:quid me ostentem,
why should I make a display of myself? id. ib. 1, 4, 3:et prae se ferre,
id. Att. 2, 23, 3:memoriae ostentandae causā,
Auct. Her. 2, 30, 47: clientelas, Dolabell. ap. Cic. Fam. 9, 9, 2:triumphos suos,
Sall. J. 31, 10:eum ipsum aliis,
id. ib. 49, 4:se in aliis rebus,
to exhibit themselves, Cic. Cael. 28, 67:Ambiorigem ostentant fidei faciundae causā,
Caes. B. G. 5, 41.—To hold out or up as an example:C.desine Tydiden vultuque et murmure nobis Ostentare,
Ov. M. 13, 350.—To hold out for the purpose of offering or giving; to proffer, promise:D.alterā manu fert lapidem, panem ostentat alterā,
Plaut. Aul. 2, 2, 18:agrum,
Cic. Agr. 2, 28, 78:praemia,
Sall. J. 66, 1; 89, 1; cf.:praemia modo, modo formidinem,
id. ib. 23, 1:praedam,
id. ib. 68, 3.—To hold out in a threatening manner; to threaten, menace:E.caedem, servitutem,
Cic. Fam. 4, 14, 1:periculum capitis,
id. Clu. 8, 25:minas,
Liv. 2, 42.—To show by speech or signs; to indicate, point out, signify, reveal, disclose:(largitio) verbis ostentari potest, re verā fieri, nisi exhausto aerario, nullo pacto potest,
Cic. Agr. 2, 4, 18:tibi me istis esse familiarem,
id. Fam. 9, 6, 2:principem,
to reveal, Plin. Pan. 4, 7.—With rel.-clause: ostentans, quanta eos... invidia maneret showing, declaring, Suet. Caes. 14. -
16 хвастаться
1) General subject: blow own horn, blow own trumpet, boast, display, gasconade, hotdog, make boast, make boast of (чем-либо), ostentate, quack, quacksalver, shout the odds, sound off, swagger, talk large, talk tall, to be (one's) own trumpeter, vapor, vaunt, bluster, brag, gas away, shoot the bull, talk big, make great display of (чем-л.), blow one's own trumpet, show off3) Dialect: crake4) American: toot own horn5) Australian slang: big note yourself, skite6) Jargon: beat the drum, blow one's horn, crack ( one's) jaw, raise the roof, show out, sell a wolf ticket, signify, by wolf ticket, woof, throw the crap, blow, gam, pitch7) Makarov: shoot a line, cut it fat -
17 iactō
iactō āvī, ātus, āre, freq. [iacio], to throw, cast, hurl: semina per undas, scatter, O.: hastas: de muro vestem, Cs.: cinerem per agros, V.: Saxa saxis (i. e. in saxa), O.—To throw about, toss about, shake, flourish: diu iactato bracchio, Cs.: tinnula manu, O.: cerviculam: homines febri iactantur: corpus in suo sanguine, wallow, O.: bidentes, swing, V.: a facie manūs, throw kisses, Iu.: basia, Iu.: lumina, O.: iugum, i. e. be rebellious, Iu.—To drive hither and thither, drive about, toss: tempestate in alto iactari: te in alto, H.: hiems iactat viros, O.: iactor in turbā.— To throw away: passim arma, L.: Iactatur rerum utilium pars, thrown overboard, Iu.—To throw out, emit, spread: odorem, V.: voces per umbram, V.—Fig., to torment, disquiet, disturb, stir: morbo iactari eodem, H.: clamore et convicio: inrita iurgia, stir up, V.: iactabatur nummus sic, ut, etc., i. e. fluctuated in value.—To consider, examine, discuss: eas res iactari nolebat, Cs.: multa variis iactata sermonibus erant, i. e. talked about, L.: pectore curas, V.—To throw out, make prominent, pronounce, utter, speak, say: querimoniae ultro citroque iactatae, L.: te beatum, H.: Talia iactanti, etc., V.: hanc autem iactari magis causam quam veram esse, is made a pretext, L.: minas: haec incondita Montibus, V. —With prae se, utter confidently, V.—To boast of, vaunt, plume oneself upon: gratiam, Cs.: et genus et nomen, H.: Romam vos expugnaturos iactabatis, L.: lucus, quo se plus iactet Apollo, delights, V.—With se, to exhibit oneself, show off, make a display, boast, take pride: intolerantius se: iactantibus se opinionibus inconstanter, conflicting: te maritae, O.: legatis regis eum se iactasse, i. e. impose on the legates, L.: se in pecuniis, make a prodigal display: se de Calidio: Ullo se alumno, V.: se formosum, Ph.—To be officious, be active in, devote oneself to: se in causis: nostrum hoc tempus aetatis forensi labore iactari: tribuniciis se actionibus, L. -
18 obno|sić2
impf Ⅰ vt pot. obnosić swoją żałobę/szczęście to make a display of one’s grief/happiness Ⅱ obnosić się to parade, to flaunt (z czymś sth)- obnosić się ze swoim bogactwem/pochodzeniem to flaunt one’s wealth/ancestry- obnosić się ze swoją wiedzą/nieszczęściami to parade one’s knowledge/misfortunes- obnosić się (publicznie) ze swoim cierpieniem to make a (public) display of one’s suffering- obnosić się ze swoją pobożnością to make a great show of one’s piety- jest bardzo bogaty, choć nie lubi się z tym obnosić he’s very rich, though not one to flaunt itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obno|sić2
-
19 ἐπιδείκνυμι νύω
ἐπιδείκ-νῡμι -νύω PPetr.2p.110 (iii B.C.)), [tense] fut. - δείξω: [tense] aor. ἐπέδειξα, [dialect] Ion.Aἐπέδεξα Hdt.2.42
:— exhibit as a specimen, Ar.Ach..765: generally, display, exhibit,βίαν Pi.N.11.14
;τεκμήρια A.Supp.53
(lyr.), etc.;ἑωυτόν τινι Hdt.2.42
;πᾶσαν τὴν Ἑλλάδα τινί Id.3.135
, cf. 6.61; ἐ. τὸ στράτευμά τινι parade it before.., X.An.1.2.14, cf.Cyr.5.5.5; of speeches, compositions, etc., ἐπιδειξάτω τῇ βουλῇ he shall exhibit his draft, IG12.76.60;ἐ. λόγον Ar.Eq. 349
; , cf. Isoc.2.7 ([voice] Pass.); , X.Smp.3.3.2. more freq. in [voice] Med., show off or display for oneself or what is one's own, μουσικὰν ὀρθὰν ἐ. give a specimen of his art.., Pi.Fr.32; ἐμὲ ἐπεδέξατο γυμνήν exhibited me naked, Hdt.1.11; πάντα τὸν στρατόν showed all his army, Id.7.146; ἐ. τὸν Ἀλέξανδρον recall Alexander, Plu.Pyrrh. 8; esp. of one's personal qualities,ἐπιδείκνυσθαι τὴν αὑτοῦ δύναμιν And.4.14
; σοφίαν, πονηρίαν, Pl.Phdr. 258a, Isoc.20.4, cf. X.An.1.9.16;ἐπιδείξασθαι αὑτὸν ἀβέβηλον Inscr.Prien.113.66
(i B.C.).b. ἐπίδειξαι.. ἅττ' ἐδίδασκες give a specimen of.., Ar.Nu. 935;τὰ γυμνικά POxy.42.5
(iv A.D.): abs., show off, make a display of one's powers,ἐπεδείκνυτο τοῖς λωποδύταις Ar.Ra. 771
; ὃν.. ἐθεάσασθε ἐπιδεικνύμενον giving a display (of fighting in armour), Pl.La. 179e; of a rhetorician lecturing, Id.Phdr. 235a;πολλὰ καὶ καλά Id.Grg. 447a
; of epideictic orators, Arist.Rh. 1391b26; of a musician, Ael.VH9.36: c. part., ἐ. .II. show, point out,τινὶ τὴν αἰτίαν Id.Phd. 100b
, cf. Aeschin.1.177;τὴν πονηρίαν Pl.Prt. 346a
; ἐ. αὐτήν, ἥτιςἐστίν Pl.Com.173.5
; ἐ. τὸν ἀλεκτρυόν' ὡς ἐτυράννει show, prove that.., Ar.Av. 483, cf. Lys.1.4;ὅτι.. Pl.R. 391e
, etc.: c. part., ἐ. πάνταἐόντα μεγάλα Hdt.1.30
; ἐ. τινὰ φονέα ὄντα show that one is a murderer, v.l. in Antipho 1.3, cf. Th.3.64 (where perh. ἐπ- ` as an afterthought'); ἐ. τινὰ δωροδοκήσαντα prove that one took bribes, Ar.Eq. 832 (anap.);ἐπιδείξω σε ταῦτα ὁμολογοῦντα Pl.Euthd. 295a
, cf.Chrm. 158d;ψυχὴν ἐ. πρες βυτέραν οὖσαν τοῦ σώματος Id.Lg. 892c
; ἐ. αὑτὸν φοβερὸν (sc.ὄντἀ καὶ μέγα δυνάμενον And.4.11
: c. acc., ἐ. ὅ τι ἂν ἐγκαλῇἐναντίον ἀνδρῶν τριῶν PEleph.1.7
(iv B.C.), etc.:—[voice] Pass., ἐπιδείκνυται αὐθέντης (sc. ὤν) Antipho 3.4.9; ἐπεδείχθησαν οὐδὲν βελτίουςὄντες Isoc.4.145
, cf. 18.56;κινδυνεύσεις ἐπιδεῖξαι χρηστὸς εἶναι X.Mem. 2.3.17
( ἐπιδεῖξαι secl. Cobet).2. [voice] Med.,τῆς αἰτίας τὸ εἶδος Pl.Phd. 100b
;ἔργῳ ἐπεδείκνυτο, ὅτι.. X.An.1.9.10
, cf.Is.5.30.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιδείκνυμι νύω
-
20 щеголять
1) General subject: flaunt, gallant, hotdog, make a parade of (чем-либо), parade, ponce, spark, sport, swank, trot (чем-либо), make a parade of (чем-л.), cut a dash, make a splash, boast of, dress foppishly, make a display, make a show (of smth.), show off2) Colloquial: sport (чем-л.)3) Jargon: around ponce about, (тж. ponce around, ponce about) ponce, muumuu-flaunt4) Makarov: come out strong, cut a feather, cut a wide swath, cut a dash (нарядно одеваться), dress foppishly (нарядно одеваться), dress ultra-fashionably (нарядно одеваться)
См. также в других словарях:
Display — Dis*play , v. i. To make a display; to act as one making a show or demonstration. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
display — vb exhibit, *show, expose, parade, flaunt Analogous words: manifest, evidence, evince, demonstrate, *show: *reveal, disclose, discover Contrasted words: *disguise, cloak, mask, dissemble, camouflage: *hide, conceal, secrete … New Dictionary of Synonyms
Make A Stand (horse) — Make A Stand Sire Master Willie Dam Make A Signal Damsire Royal Gunner Sex Gelding Foaled 21 March 1991 Country … Wikipedia
Display — Dis*play , v. t. [imp. & p. p. {Displayed}; p. pr. & vb. n. {Displaying}.] [OE. displaien, desplaien, OF. despleier, desploier, F. d[ e]ployer; pref. des (L. dis ) + pleier, ploier, plier, F. ployer, plier, to fold, bend, L. plicare. See {Ply},… … The Collaborative International Dictionary of English
Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea … Wikipedia
Display window — of the New York Transit Museum store in Grand Central Terminal … Wikipedia
display — [n] public showing; spectacle act, affectation, arrangement, array, arrayal, blaze, bravura, dash, demonstration, example, exhibit, exhibition, expo*, exposition, exposure, fanfare, flourish, for show, frame up*, frippery, front, grandstand play* … New thesaurus
Make (magazine) — Make Editor in Chief Mark Frauenfelder Categories Do it yourself (DIY) Frequency Quarterly Founder Dale Dougherty First issue January 2005 Company … Wikipedia
Make-A-Million — is a card game created by Parker Brothers. It was copyrighted in 1934 and released to the public in 1935. The game was first released in Salem, Massachusetts, and then to New York City, San Francisco, Chicago, and Atlanta. The original game was… … Wikipedia
Make Me a Supermodel (Australian TV series) — Make Me a Supermodel Genre Reality Presented by Jennifer Hawkins(Season 1) Tyson Beckford (Season 1) … Wikipedia
Make Me a Supermodel (season 2) — Make Me a Supermodel Season 2 Format Reality Starring Tyson Beckford Nicole Trunfio Country of origin … Wikipedia