Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

make thin

  • 41 evolve

    نَمَّى \ develop: to make larger or more complete or more productive: Waste land should be developed for man’s use. My father has developed a large chemical business. evolve: to (cause to) to develop or change slowly: He evolved a new system for running the factory. nourish: to make sb. healthy with good food: the children looked thin and badly nourished.

    Arabic-English glossary > evolve

  • 42 nourish

    نَمَّى \ develop: to make larger or more complete or more productive: Waste land should be developed for man’s use. My father has developed a large chemical business. evolve: to (cause to) to develop or change slowly: He evolved a new system for running the factory. nourish: to make sb. healthy with good food: the children looked thin and badly nourished.

    Arabic-English glossary > nourish

  • 43 sing

    غَرَّدَ \ sing: (of people and birds) to make pleasant musical sounds with the voice: I sing when I’m happy. Women can sing high notes. What song shall we sing?. twitter: (of birds) to make a lot of little sharp thin sounds. \ See Also غنى (غَنَّى)‏

    Arabic-English glossary > sing

  • 44 twitter

    غَرَّدَ \ sing: (of people and birds) to make pleasant musical sounds with the voice: I sing when I’m happy. Women can sing high notes. What song shall we sing?. twitter: (of birds) to make a lot of little sharp thin sounds. \ See Also غنى (غَنَّى)‏

    Arabic-English glossary > twitter

  • 45 أضمر

    أضْمَرَ: أهْزَلَ
    to emaciate, waste away, atrophy, make lean or thin

    Arabic-English new dictionary > أضمر

  • 46 fine

    I [faɪn]
    1. adjective
    1) ( usually of art etc) very good; of excellent quality:

    a fine performance.

    رائِع، مُمْتاز
    2) (of weather) bright; not raining:

    a fine day.

    صافٍ
    3) well; healthy:

    I was ill yesterday but I am feeling fine today!

    حَسَنُ، بِصِحَّةٍ جيِّدَه
    4) thin or delicate:

    a fine material.

    رَقيق، ناعِم
    5) careful; detailed:

    Fine workmanship is required for such delicate embroidery.

    دَقيق
    6) made of small pieces, grains etc:

    fine rain.

    مَصنوع مِن حَبَّات ناعِمَه، ناعِم، رَقيق
    7) slight; delicate:

    a fine distinction.

    خَفيف
    8) perfectly satisfactory:

    There's nothing wrong with your work – it's fine.

    مُمتاز، بَديع
    2. adverb
    satisfactorily:

    This arrangement suits me fine.

    بِصورَة مُرْضِيَه
    3. interjection
    good; well done etc:

    You've finished already – fine!

    جيِّد! حَسَنٌ! II [faɪn]
    1. noun
    money which must be paid as a punishment:

    I had to pay a fine.

    غَرامَه، جَزاء نَقْدي
    2. verb
    to make (someone) pay a fine:

    She was fined $10.

    يُغَرِّم، يَفْرِضُ غَرامَه

    Arabic-English dictionary > fine

  • 47 haze

    I [heɪz] noun
    a thin mist:

    The mountains were dim through the haze.

    ضباب رَقيق II [heɪz] verb
    (American) to play tricks on new college students, army recruits etc or make them perform humiliating tasks.
    يَقومُ بِخِدَعٍ على طُلاب الكُليَّه

    Arabic-English dictionary > haze

  • 48 taper

    [ˈteɪpə]
    1. noun
    a long, thin type of candle.
    شَمْعَه رَفيعَه، فَتيلَه مُشَمَّعَه
    2. verb
    ( sometimes with off) to make or become narrower or slimmer at one end:

    The leaves taper (off) to a point.

    يَسْتَدِق

    Arabic-English dictionary > taper

  • 49 thread

    [θred]
    1. noun
    1) a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing:

    a needle and some thread.

    خَيْط
    2) the spiral ridge around a screw:

    This screw has a worn thread.

    سِن اللولَب
    3) the connection between the various events or details (in a story, account etc):

    I've lost the thread of what he's saying.

    خَيْط الحِكايَه، عُلاقَة الأشْياء
    2. verb
    1) to pass a thread through:

    The child was threading beads.

    يُدْخِلُ الخَيْط في الإبرَه
    2) to make (one's way) through:

    She threaded her way through the crowd.

    يَشُقُّ طَريقَه خلال الجُمْهور

    Arabic-English dictionary > thread

  • 50 tip

    I [tɪp]
    1. noun
    the small or thin end, point or top of something:

    the tips of my fingers.

    طَرَف، رأس الأصابِع
    2. verb
    past tense, past participle tipped
    to put, or form, a tip on:

    The spear was tipped with an iron point.

    يُقَلِّم، يَجْعَل لَه رأسا II [tɪp] past tense, past participle tipped
    1. verb
    1) to (make something) slant:

    The boat tipped to one side.

    يَميل، يُميل
    2) to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion:

    He tipped the water out of the bucket.

    يُخْرِج
    3) to dump (rubbish):

    People have been tipping their rubbish in this field.

    يَطْمُر، يُلْقي
    2. noun
    a place where rubbish is thrown:

    a refuse/rubbish tip.

    مَكان رَمْي القُمامَه III [tɪp]
    1. noun
    a gift of money given to a waiter etc, for personal service:

    I gave him a generous tip.

    بَقْشيش، إكْرامِيَّه
    2. verb
    past tense, past participle tipped
    to give such a gift to.
    يُعْطي بَقْشيشا IV [tɪp] noun
    a piece of useful information; a hint:

    He gave me some good tips on/about gardening.

    تَلْميح، مَعْلومَه سِرِّيَّه

    Arabic-English dictionary > tip

  • 51 wear

    [weə] past tense wore [wɔː]; past participle worn [wɔːn]
    1. verb
    1) to be dressed in or carry on (a part of) the body:

    Does she usually wear spectacles?

    يَلْبِس، يَرْتَدي
    2) to arrange (one's hair) in a particular way:

    She wears her hair in a pony-tail.

    يُرَتِّبُ شَعْرَه
    3) to have or show (a particular expression):

    She wore an angry expression.

    يَبْدو عَلَيْه، يَظْهَرُ عَلَيْهِ
    4) to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc:

    This sweater is wearing thin at the elbows.

    يَبْلى، يَتَآكَل
    5) to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc:

    I've worn a hole in the elbow of my jacket.

    يثْقُب، يَحِتُّ
    6) to stand up to use:

    This material doesn't wear very well.

    يَصْمُد، يَحْتَمِل كَثْرَة الإسْتِعْمال
    2. noun

    Those shoes won't stand much wear.

    يَلْبِس الثِّياب، يَرْتَدي
    2) articles for use as clothes:

    leisure wear.

    لِباس
    3) ( sometimes wear and tear) damage due to use:

    The hall carpet is showing signs of wear.

    البِلى بالإسْتِعْمال العادي
    4) ability to withstand use:

    There's plenty of wear left in it yet.

    قُدْرَةٌ على إحْتِمال الإسْتِعْمال

    Arabic-English dictionary > wear

  • 52 أطعم

    أَطْعَمَ \ feed, (fed): to give food to; supply: It’s time to feed the pigs. Several springs feed the stream. nourish: to make sb. healthy with good food: The children looked thin and badly nourished. \ See Also غذى (غَذَّى)‏

    Arabic-English dictionary > أطعم

  • 53 خف

    خَفَّ \ die down: (of heat, noise, excitement, wind, etc.) to become less. \ خَفَّ \ thin: to make or become thinner: His hair is thinning. \ See Also خفف (خَفَّفَ)‏

    Arabic-English dictionary > خف

  • 54 رق (جلد مصقول للكتابة)

    رَقّ (جِلْدٌ مَصْقول للكتابة)‏ \ parchment: the skin of an animal (esp. a goat or sheep), used for writing on in former times. \ رَقّ (رَقَّقَ)‏ \ thin: to make or become thinner: His hair is thinning.

    Arabic-English dictionary > رق (جلد مصقول للكتابة)

  • 55 سقسق (للطير)

    سَقْسَقَ (للطير)‏ \ twitter: (of birds) to make a lot of little sharp thin sounds. \ See Also غرد (غَرَّدَ)‏

    Arabic-English dictionary > سقسق (للطير)

  • 56 شجرة

    شَجَرَة \ tree: the largest form of plant, from which we get wood. \ شَجَرَة \ coffee: (a powder made from the) cooked brown beans of a certain bush, used with boiling water to make a hot drink. \ See Also ثَمَرة البُنّ \ شَجَرَة \ mango: an Indian tree (grown in many hot countries) with sweet fruit; its fruit. \ See Also ثَمَرة المَانْچُو \ شَجَرَة \ rose: a prickly bush with a beautiful sweet-smelling flower; its flowers; the light-red colour of many roses. \ See Also زهرة (زَهْرة)، لَوْن الوَرْد \ شَجَرَة \ papaya, pawpaw: a tall tree that grows in tropical countries and has large yellow-green fruits that are good to eat; this fruit. \ See Also ثَمرة البَابَاو الاستوائية \ شَجَرَة \ quince: a tree with a bitter yellow fruit that can be cooked; its fruit. \ See Also ثَمرة السَّفَرْجَل \ شَجَرَة \ almond: a kind of tree; a nut of this tree. \ See Also ثَمرة اللَّوْز \ شَجَرَة الحِكْمَة \ birch: a kind of tree, with thin branches. \ See Also البتولا (البَتُولا)‏ \ شَجَرَة الزَّيْزَفون \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ شَجَرَة السَّنْط \ mimosa: a bush with sweet-smelling yellow flowers. \ شَجَرَة صَغيرة \ shrub: a low bush, usu. without a thick central stem. \ شَجَرَة الصَّفصَاف \ willow: a tree that grows beside water. \ شَجَرَة العِنب \ vine: the plant on which grapes grow. \ شَجَرَة الكَرْمة \ grapevine: the climbing plant on which grapes grow. \ مَكْسُوّ بالأشجار \ wooded: covered with trees: a wooded hillside.

    Arabic-English dictionary > شجرة

  • 57 ضعف

    ضَعُفَ \ drop: to sink; become lower or weaker: The wind dropped. fade: (of sounds; hopes; memories) to become faint: The music faded away in the distance. fail: (of eyesight; memory) to become weak. on the wane: growing smaller. run down: (of a clock, that needs winding; of a vattery that needs charging, etc.) to weaken or stop working, for lack of power. \ See Also تضاءل (تَضَاءَل)، هبط (هَبَطَ)، خفت (خَفَتَ)، هزل (هَزَلَ)، هدأ (هَدَأَ)‏ \ ضَعُفَ \ thin: to become thinner: His hair is thinning. weaken: make or become weak or weaker. \ See Also أضعف (أَضْعَف)، خف (خَفّ)، خفف (خَفَّفَ)‏

    Arabic-English dictionary > ضعف

  • 58 غذى

    غَذَّى \ feed (fed): to give food to; supply: It’s time to feed the pigs. Several springs feed the stream. nourish: to make sb. healthy with good food: the children looked thin and badly nourished. \ غِرّ \ inexperienced: adj. lacking in experience.

    Arabic-English dictionary > غذى

  • 59 feed (fed)

    غَذَّى \ feed (fed): to give food to; supply: It’s time to feed the pigs. Several springs feed the stream. nourish: to make sb. healthy with good food: the children looked thin and badly nourished.

    Arabic-English glossary > feed (fed)

  • 60 nourish

    غَذَّى \ feed (fed): to give food to; supply: It’s time to feed the pigs. Several springs feed the stream. nourish: to make sb. healthy with good food: the children looked thin and badly nourished.

    Arabic-English glossary > nourish

См. также в других словарях:

  • make thin — index attenuate, dilute, diminish, erode, minimize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thin´ness — thin «thihn», adjective, thin|ner, thin|nest, adverb, verb, thinned, thin|ning, noun. –adj. 1. with little space from one side to the opposite side; not thick: »a thin book, thin paper, thin wire. The ice o …   Useful english dictionary

  • thin´ly — thin «thihn», adjective, thin|ner, thin|nest, adverb, verb, thinned, thin|ning, noun. –adj. 1. with little space from one side to the opposite side; not thick: »a thin book, thin paper, thin wire. The ice o …   Useful english dictionary

  • thin — O.E. þynne narrow, lean, scanty, from P.Gmc. *thunnuz, *thunw (Cf. W.Fris. ten, M.L.G. dunne, Du. dun, O.H.G. dunni, Ger. dünn, O.N. þunnr), from PIE *tnus , *tnwi , from weak grade of root *ten stretch (Cf. L. tenuis …   Etymology dictionary

  • Thin — Thin, v. t. [imp. & p. p. {Thinned}; p. pr. & vb. n. {Thinning}.] [Cf. AS. ge[thorn]ynnian.] To make thin (in any of the senses of the adjective). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thin — I. adjective (thinner; thinnest) Etymology: Middle English thinne, from Old English thynne; akin to Old High German dunni thin, Latin tenuis thin, tenēre to hold, tendere to stretch, Greek teinein Date: before 12th century 1. a. having little… …   New Collegiate Dictionary

  • thin — thinly, adv. thinness, n. /thin/, adj., thinner, thinnest, adv., v., thinned, thinning. adj. 1. having relatively little extent from one surface or side to the opposite; not thick: thin ice. 2. of small cross section in comparison with the… …   Universalium

  • thin — [[t]θɪn[/t]] adj. thin•ner, thin•nest, 1) having relatively little extent from one surface to the opposite: thin ice[/ex] 2) of small cross section in comparison with the length: a thin wire[/ex] 3) having little flesh; lean: a thin man[/ex] 4)… …   From formal English to slang

  • thin — /θɪn / (say thin) adjective (thinner, thinnest) 1. having relatively little extent from one surface or side to its opposite; not thick: thin ice. 2. of small cross section in comparison with the length; slender: a thin wire. 3. having little… …  

  • thin — θɪn v. make thin or thinner, dilute, make weak; become thin or thinner, become diluted adj. flimsy, skinny; small; sheer, transparent …   English contemporary dictionary

  • thin — 1. adjective /ˈθɪn/ a) Having little thickness or extent from one surface to its opposite. thin plate of metal b) Very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»