-
21 majestic
[mə`ʤestɪk]величественный, грандиозный, величавыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > majestic
-
22 величественный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. stately(adj.) باوقار، مجلل، باشکوه............................................................2. majestic(adj.) بزرگ، باعظمت، باشکوه، شاهانه، خسروانی............................................................3. imposingتحمیل کننده، با ابهت -
23 величественный
прил.majestic, grand, stately, sublime, lofty, imposing -
24 majestic
-
25 величественный
прлmajestic, stately -
26 majestic
величаввеличавыйвеличественвеличественный -
27 величавый
-
28 stately
-
29 sublime
səˈblaɪm
1. прил.
1) величественный, возвышенный, высокий, грандиозный Syn: majestic, grand
2) гордый, надменный Syn: proud, majestic
2. сущ.;
книжн. возвышенное, великое She elevated every rare small success to the sublime. ≈ Она возводила каждый редкий скромный успех до чего-то грандиозного.
3. гл.;
= sublimate
2. (the *) (книжное) возвышенное, высокое - the * of thought величие мысли - from the * to the ridiculous there is but one step от великого до смешного один шаг( редкое) вершина, наивысшая точка( чего-л.) возвышенный, величественный;
высокий;
грандиозный - * beauty величественная красота - * love возвышенная любовь - * genius величайший гений - * style высокий стиль - * heroism верх героизма гордый, надменный, высокомерный - * indifference высокомерное равнодушие - * contempt надменное /гордое/ презрение - * self-conceit непомерное самомнение - what * impudence! вот это верх наглости! очищенный, чистый;
высокого качества( психологическое) сублимация( книжное) возвышать, придавать возвышенный характер;
облагораживать sublime v = sublimate ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. Porte ~ гордый, надменный;
sublime indifference высокомерное равнодушие the ~ возвышенное, великое ~ гордый, надменный;
sublime indifference высокомерное равнодушие ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. Porte -
30 lofty
ˈlɔftɪ прил.
1) а) очень высокий( не о людях) lofty mountains ≈ высокие горы Syn: high б) дальний, далекий, отдаленный Syn: remote
2) возвышенный( об идеалах и т. п.)
3) высокомерный, надменный;
горделивый находящийся на высокой ступени ≈ по своим душевным качествам или социальному положению а) благородный, великодушный Syn: noble б) величественный Syn: majestic, grand, superior
4) высокомерный, надменный Syn: supercilious очень высокий - * tower высокая башня - * mountains величественные /неприступные/ горы возвышенный, высокий - * style /language/ высокий стиль - * aims /ideals, principles/ благородные /высокие/ цели (неодобрительно) величественный - * appearance величественный вид - in a * manner с величественным видом высокомерный, надменный - * contempt высокомерное презрение - * good humour снисходительное добродушие lofty величественный ~ возвышенный (об идеалах и т. п.) ~ высокомерный, надменный;
горделивый ~ очень высокий (не о людях) -
31 dignified
ˈdɪɡnɪfaɪd прил.
1) обладающий чувством собственного достоинства
2) величественный;
величавый, горделивый Syn: majestic, grand
3) достойный( о человеке) обладающий чувством собственного достоинства;
величественный, горделивый - to have * manners держаться с достоинством - to assume a * air напустить на себя важность возвышенный dignified p. p. от dignify ~ величественный;
величавый ~ достойный (о человеке) ~ обладающий чувством собственного достоинстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dignified
-
32 magnificent
mæɡˈnɪfɪsnt прил.
1) великолепный, величественный;
производящий впечатление, внушительный magnificent temple ≈ величественный храм magnificent idea ≈ внушительная идея Syn: majestic, grand
2) разг. отличный, изумительный, прекрасный The day was magnificent. ≈ День был изумительный. великолепный;
пышный - * view величественная панорама - * poet замечательный поэт - a * display of paintings внушительная экспозиция картин - the hall looked * зал производил колоссальное /потрясающее/ впечатление magnificent великолепный, величественный ~ разг. изумительный, прекрасныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magnificent
-
33 august
ɔ:ˈɡʌst I сущ. August август II прил.
1) августейший( о монархе)
2) царственный, величавый, величественный Syn: majestic, grand -
34 statuesque
ˌstætjuˈesk прил.
1) застывший, похожий на изваяние
2) величавый, величественный Syn: stately, majestic застывший, похожий на изваяние, статуарный величавый, величественный превосходно сложенный, статный, высокий - * beauty классическая красота statuesque величавый ~ застывший, похожий на изваяниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statuesque
-
35 magnificent
[mæg'nɪfɪs(ə)nt]прил.1) великолепный, величественный; производящий впечатление, внушительныйSyn:2) разг. отличный, изумительный, прекрасныйThe day was magnificent. — День был изумительный.
-
36 stately
1. a величественный, величавый; полный достоинства2. a высокомерный, подчёркивающий своё превосходство; недоступный3. a редк. приличествующий высокопоставленному лицу; царственныйСинонимический ряд:1. ceremonial (adj.) ceremonial; ceremonious; conventional; solemn2. courtly (adj.) chivalrous; courtly; gallant; gracious; knightly; preux3. elegant (adj.) elegant; formal; refined4. grand (adj.) august; awesome; baronial; dignified; eminent; glorious; grand; grandiose; imperial; imposing; impressive; lordly; magnific; magnificent; majestic; noble; palatial; princely; proud; regal; royal; splendid; sublime; superb; venerableАнтонимический ряд:coarse; common; contemptible; humble; inferior; low; pitiful; unimposing; unseemly -
37 noble
благородный имя прилагательное: имя существительное:титулованное лицо (noble, nobleman)пэр Англии (nobleman, noble, Lord) -
38 dignified
достойный имя прилагательное: -
39 great
1. n собир. сильные мира сегоthe town is in a great toss — город сильно возбуждён;
2. n великие писатели, классики3. n студ. жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наукgreat guy — мировой мужик, парень что надо
4. a большой; огромный, громадный, колоссальныйgreat A — прописное «А»
5. a большой, значительный, многочисленныйa great deal, a great many, a great number — большое количество; множество
with a great deal of trouble — с большими неприятностями; с множеством хлопот
6. a длинный, большойgreat many — очень многие; большое количество
7. a долгий, продолжительный, длительный, большой8. a большой, сильный, глубокий, колоссальный, огромный9. a сильный, интенсивный, высокий, большойof great moment — важный; имеющий большое значение
10. a крупный, значительныйa man of great calibre — крупная фигура, видная личность
11. a великий12. a настоящий, большой13. a возвышенный, благородныйgreat lady — благородная дама, дама из аристократической семьи
14. a хороший, положительный15. a светскийthe great world — светское общество, высший свет
16. a пышный; внушительный17. a разг. замечательный, великолепный18. a разг. замечательный, важный, главный19. a разг. эмоц. -усил. большущий20. a разг. опытный, искусный, сильный21. a разг. c22. a разг. понимающий, разбирающийсяto be great on history — хорошо знать историю, хорошо разбираться в истории
23. a разг. страстно увлечённый24. a разг. как компонент сложных слов пра-great cats — львы, тигры, леопарды
great Heavens!, great God ! — боже мой!; о господи!; видит бог!
great Scott ! — чёрт возьми!; вот те на!
Синонимический ряд:1. big (adj.) ample; big; countless; enormous; gigantic; huge; immense; numerous; spacious; vast2. chief (adj.) chief; grand; leading; main; principal3. excellent (adj.) excellent; exceptional; transcendent4. extreme (adj.) extreme; inordinate; prodigious5. important (adj.) consequential; critical; important; momentous; monumental; serious; unusual; vital; weighty6. large (adj.) bull; considerable; extensive; fat; healthy; husky; large; large-scale; oversize7. magnificent (adj.) magnificent; outstanding; superb8. majestic (adj.) august; dignified; elevated; exalted; heroic; lofty; majestic; noble; royal9. notable (adj.) admirable; notable; noteworthy; remarkable10. noted (adj.) celebrated; celebrious; distinguished; eminent; famed; famous; illustrious; noted; pre-eminent; prestigious; prominent; redoubtable; renowned11. top (adj.) blue-ribbon; capital; champion; fine; first-class; first-rate; prime; sovereign; splendid; superior; tiptop; top; topflight12. bravo (other) bravo; fabulous; fantastic; marvellous; spectacularАнтонимический ряд:average; base; beggarly; common; contemptible; dense; diminutive; evil; few; ignoble; ignorant; inconsequential; infamous; inferior; insignificant; little; moderate; obscure; tiny -
40 regal
ˈri:ɡəl прил.
1) королевский, царский Syn: royal
2) величественный, великолепный, царственный Syn: kingly, majestic, splendid, magnificent, stately королевский, царский - * power королевская власть царственный, царский - * mane царственная грива - * magnificence царское великолепие с царственной осанкой (о женщине) обыкн. pl регаль, небольшой средневековый орган regal королевский, царский ~ царственный
См. также в других словарях:
Маджестик (лайнер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маджестик (значения). «Маджестик» SS Bismarck (1913 1922) RMS Majestic (1922 1937) HMS Caledonia (1937 1940) … Википедия
Хоуп, Джеймс — Джеймс Хоуп англ. James Hope Дата рождения 3 марта 1808(1808 03 03) Место рождения Великобритания Дата смерти … Википедия
Down to the Waterline — Исполнитель Dire Straits Альбом Dire Straits Дата выпуска 7 октября 1978 Дата записи … Википедия