Перевод: с польского на русский

с русского на польский

majaczyć

  • 1 majaczyć

    глаг.
    • бредить
    • маячить
    • неистовствовать
    * * *
    несов. 1. маячить, смутно виднеться;
    2. бредить
    +

    1. majaczeć 2. bredzić

    * * *
    несов.
    1) мая́чить, сму́тно видне́ться
    2) бре́дить
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > majaczyć

  • 2 bredzić

    глаг.
    • бормотать
    • бредить
    • маячить
    • неистовствовать
    * * *
    bredzę несов. 1. бредить;
    2. нести чушь, молоть вздор
    +

    1. majaczyć 2. bzdurzyć

    * * *
    bredzę несов.
    1) бре́дить
    2) нести́ чушь, моло́ть вздор
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bredzić

  • 3 majaczeć

    несов. маячить, смутно виднеться
    * * *
    несов.
    мая́чить, сму́тно видне́ться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > majaczeć

См. также в других словарях:

  • majaczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, majaczyćczę, majaczyćczy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ukazywać się niewyraźnie, mgliście; zarysowywać się, wyłaniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś majaczy na horyzoncie, we… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • majaczyć — ndk VIb, majaczyćczę, majaczyćczysz, majacz, majaczyćczył 1. «zarysowywać się, ukazywać się niewyraźnie, mgliście» Coś majaczy we mgle, w ciemności. 2. «widzieć majaki, mieć przywidzenia, halucynacje; bredzić, mówić bez sensu, od rzeczy» Majaczyć …   Słownik języka polskiego

  • bredzić — ndk VIa, bredzićdzę, bredzićdzisz, bredzićdził 1. «mówić w gorączce lub we śnie wyrazy albo zdania bez sensu i związku; majaczyć» Bredzić przez sen. Bredzić w gorączce. 2. «mówić głupstwa, bzdury, niedorzeczności, opowiadać o rzeczach i sprawach… …   Słownik języka polskiego

  • gorączka — ż III, CMs. gorączkaczce; zwykle blm 1. «temperatura ciała podwyższona ponad stan normalny, występująca w wielu chorobach» Wysoka, silna gorączka. Mieć, mierzyć gorączkę. Dostać gorączki. Bredzić, majaczyć w gorączce. Gorączka spada, rośnie. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • gorączkowo — przysłów. od gorączkowy a) w zn. 1: Bredzić, majaczyć gorączkowo. Oczy błyszczą gorączkowo. b) w zn. 2: Mówić, szeptać coś gorączkowo. Pracować, krzątać się gorączkowo. Gorączkowo komentować coś …   Słownik języka polskiego

  • majaczeć — ndk III, majaczećeje, majaczećczał → majaczyć w zn. 1 …   Słownik języka polskiego

  • majaczenie — n I 1. rzecz. od majaczeć a. majaczyć. 2. lm D. majaczenieczeń «przywidzenie, widziadło, majak» Senne majaczenia. 3. lm D. majaczenieczeń «słowa wypowiadane bez związku w gorączce, we śnie» Majaczenia chorego …   Słownik języka polskiego

  • półsen — m IV, D. półsensnu, Ms. półśnie, blm «stan przejściowy między snem a jawą; drzemka» Zapaść w półsen. Majaczyć o czymś w półśnie …   Słownik języka polskiego

  • roić — ndk VIa, roję, roisz, rój, roił, rojony «myśleć, marzyć często o czymś nierealnym, układać nierealne plany; fantazjować» Roiła o przyszłym szczęściu. roić się 1. «o pszczołach i mrówkach skrzydlatych: wylatywać gromadnie z ula lub mrowiska (po… …   Słownik języka polskiego

  • bredzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, bredzićdzę, bredzićdzi, bredź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mówić coś bez związku logicznego na skutek utraty kontroli świadomości; majaczyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bredzić w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gorączka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. gorączkaczce; lm D. gorączkaczek, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} temperatura ciała wyższa od temperatury normalnej, na ogół wywoływana przez chorobę; stan organizmu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»