-
1 поддержание порядка
Русско-французский юридический словарь > поддержание порядка
-
2 поддержание общественного порядка
Русско-французский юридический словарь > поддержание общественного порядка
-
3 правоохранительные органы
adj1) gener. services de l'ordre, services chargés de l'ordre, services d'application de la loi2) secur. agences de maintien de l'ordreDictionnaire russe-français universel > правоохранительные органы
-
4 обеспечение правопорядка
nlaw. maintien de l'ordreDictionnaire russe-français universel > обеспечение правопорядка
-
5 обеспечение соблюдения законности
nlaw. maintien de l'ordreDictionnaire russe-français universel > обеспечение соблюдения законности
-
6 органы
-
7 органы правопорядка
n -
8 охрана порядка
nbusin. maintien de l'ordre -
9 охрана правопорядка
nlaw. police de sécurité publique, maintien de l'ordre -
10 поддержание порядка
ngener. maintien de l'ordre, police -
11 правоохранительная деятельность
adjlaw. maintien de l'ordreDictionnaire russe-français universel > правоохранительная деятельность
-
12 устройство защиты от повторного включения
устройство защиты от повторного включения
Устройство, препятствующее повторному замыканию после осуществления замыкания—размыкания так долго, пока сохраняется команда на замыкание.
МЭК 60050(441-16-48).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
anti-pumping device
a device which prevents reclosing after a close-open operation as long as the device initiating closing is maintained in the position for closing
[IEV number 441-16-48]FR
dispositif d'antipompage
dispositif qui empêche une refermeture après une manoeuvre de fermeture-ouverture pendant toute la durée du maintien de l'ordre de fermeture
[IEV number 441-16-48]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от повторного включения
-
13 охрана порядка
maintien m de l'ordre -
14 поддержание
с.поддержа́ние поря́дка, дисципли́ны — maintien m de l'ordre, de la discipline
* * *n1) gener. maintien (чего-л.)2) obs. maintenance (прав, законов), entretien3) eng. soutien (выработки)4) chem. manutention5) radio. entretien (процесса)
См. также в других словарях:
Maintien De L'ordre — Pour les articles homonymes, voir MO. Des CRS en France Le maintien de l ordre (MO) es … Wikipédia en Français
Maintien de l'ordre — ● Maintien de l ordre ensemble des mesures de police prises, par l autorité civile, pour prévenir ou réprimer les actions de nature à troubler l ordre public et pour le rétablir s il y a lieu. (Le maintien de l ordre peut exceptionnellement… … Encyclopédie Universelle
Maintien de l'ordre — Pour les articles homonymes, voir MO. Des CRS en France Le maintien de l ordre (MO) est l ensemble des opérations visant à maintenir une paix civile … Wikipédia en Français
Maintien de l'ordre public — Maintien de l ordre Pour les articles homonymes, voir MO. Des CRS en France Le maintien de l ordre (MO) es … Wikipédia en Français
Forces de maintien de l'ordre — Maintien de l ordre Pour les articles homonymes, voir MO. Des CRS en France Le maintien de l ordre (MO) es … Wikipédia en Français
Médaille commémorative des opérations de sécurité et de maintien de l'ordre en Afrique du Nord — Médaille avec barrette Algérie … Wikipédia en Français
maintien — [ mɛ̃tjɛ̃ ] n. m. • XIIIe; de maintenir 1 ♦ Manière de se tenir, manifestant les habitudes, le comportement social de qqn. ⇒ 2. air, allure, attitude, contenance, façons, 2. port, posture, tenue. Maintien noble, superbe (⇒ prestance) ;… … Encyclopédie Universelle
ORDRE PUBLIC — L’expression d’ordre public évoque communément l’ordre dans la rue. Cette conception populaire – que Bernanos dénonçait comme «une conception hideuse de l’ordre» – n’est pas totalement inexacte, mais la notion d’ordre public est, juridiquement,… … Encyclopédie Universelle
ordre — [ ɔrdr ] n. m. • 1080 sens II; lat. ordo, ordinis I ♦ (1155) Relation intelligible entre une pluralité de termes. ⇒ organisation, structure; économie. « L idée de la forme se confond avec l idée de l ordre » (A. Cournot). 1 ♦ Didact. Disposition … Encyclopédie Universelle
Ordre des Arts et des Lettres — Medals of the commandeur and officier … Wikipedia
Ordre national du Mérite — Insignia of a Knight of the Ordre national du Mérite Awarded by … Wikipedia
