-
1 коллектор канализационный главный
коллектор канализационный главный
Коллектор, собирающий сточные воды из двух или нескольких бассейновых канализационных коллекторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор канализационный главный
-
2 магистральный канализационный коллектор
main sewer, trunk sewerРусско-английский политехнический словарь > магистральный канализационный коллектор
-
3 магистральный коллектор
1) Agriculture: main drain2) Construction: main drain (дренажной системы)3) Ecology: main collector, main sewer, trunk sewer4) Sanitation: main trunk sewer, trunk sewer (канализации)Универсальный русско-английский словарь > магистральный коллектор
-
4 магистральный канализационный коллектор
магистральный канализационный коллектор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистральный канализационный коллектор
-
5 магистральный коллектор
collecting main, main sewer, main trunk sewer, ( канализации) trunk sewerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > магистральный коллектор
-
6 магистральный канализационный коллектор
1) Engineering: main sewer, trunk sewer2) Makarov: main sewage, trunk sewageУниверсальный русско-английский словарь > магистральный канализационный коллектор
-
7 главный канализационный коллектор
1) Construction: collector, interceptor, main sewer2) Ecology: trunk sewerУниверсальный русско-английский словарь > главный канализационный коллектор
-
8 главный магистральный коллектор
1) Construction: arterial drain2) Architecture: arterial drain (дренажной системы), main drain (дренажной системы)3) Ecology: main sewerУниверсальный русско-английский словарь > главный магистральный коллектор
-
9 магистральная канализационная труба
Architecture: main sewerУниверсальный русско-английский словарь > магистральная канализационная труба
-
10 коллектор
1) General subject: accumulator, collector, commutator, manifold, sewer2) Geology: reservoir rock3) Engineering: collecting canal, collecting channel, collecting drum, collecting main, collector region (транзистора), controller, fold, manifold block (гидросистемы), manifold component, manifold group, multifold, receptacle, sampler4) Construction: collecting gutter, collector (напр. водоприёмный), combining flue, sewer conduit, weeper drain5) Railway term: chamber, collecting head, commutator rectifier (машины постоянного тока), current reverser6) Finances: debt collector (агент по взысканию просроченной задолженности; англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)9) Mining: box junction11) Metallurgy: accelerant, collecting agent, commutator (машины), current collector12) Electronics: capture anode, (котла) collecting drum, collecting electrode, collector electrode, collector zone, (канализации) sewage conduit, (канализации) sewer13) Oil: catcher, collecting pipe, collecting vat, header (трубопровода), header (трубопровода), junction box, main pipe, reservoir (нефти и газа), header, pod15) Sociology: collector drain16) Astronautics: carrier, catch tank, entrance cone, trap17) Geophysics: (пласт-) reservoir unit (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002)18) Metrology: collector plate (ионизационной камеры)19) Ecology: carrier drain, collecting header, main canal, main drainage channel, transverse drain20) Household appliances: electron collector21) Drilling: hdr (header; труб), res (reservoir; нефтяной или газовый)22) Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradient (трубный), permeable rocks, permeable rocks / zone, permeable zone, reservoir rocks23) Oil&Gas technology manifold (балластной системы), pool24) Oilfield: header (в системе сбора нефти и газа - АД), in-field flow line25) Microelectronics: collector area27) Robots: collector (электродвигателя)29) Makarov: arterial canal, collecting canal (напр. осушительной системы), collecting canal (напр., осушительной системы), collecting drain, collector (для солнечных установок), collector (транзистора или СВЧ-прибора), collector (флотореагент), collector (scavenger) (сборщик, уборщик), commutator (эл. машины), conducting drain, discharge manifold, drainage intercepting ditch (осушительной сети), drum (котла), effuser, header (для жидкостей и газов), interception ditch, junction box (котла), main drainage pipeline, major canal, manifold (двигателя внутреннего сгорания), principal canal, reservoir (напр. нефти или газа), underground reservoir (напр. нефти)30) oil&gas: aquifer, computer gateway, header (трубопровода), natural reservoir, in-field flowline31) Electrical engineering: commutator (электрической машины)32) General subject: water catch, water-collecting header -
11 магистральный
1. bus-structured2. trunkмагистральная линия; магистраль — trunk line
3. mainмагистральная труба; коллектор — main pipe
-
12 Вводить наркотик внутривенно
Drugs: shoot up (нарко-сленг), Get down (нарко-сленг), Get off (нарко-сленг), Go into a sewer (нарко-сленг), Geezer (нарко-сленг), Hit the main line (нарко-сленг), Hit the pit (нарко-сленг), Hit the needle (нарко-сленг), shoot (нарко-сленг), (to inject a drug) bingo, (to inject a drug) Burn the main lineУниверсальный русско-английский словарь > Вводить наркотик внутривенно
-
13 вводить наркотик внутривенно
Drugs: shoot up (нарко-сленг), Get down (нарко-сленг), Get off (нарко-сленг), Go into a sewer (нарко-сленг), Geezer (нарко-сленг), Hit the main line (нарко-сленг), Hit the pit (нарко-сленг), Hit the needle (нарко-сленг), shoot (нарко-сленг), (to inject a drug) bingo, (to inject a drug) Burn the main lineУниверсальный русско-английский словарь > вводить наркотик внутривенно
-
14 главный коллектор
1) Engineering: base collector, main header, main trunk sewer2) Ecology: common header -
15 наружный гидравлический затвор внутридомовой канализации
Engineering: building trap, main trap, sewer trapУниверсальный русско-английский словарь > наружный гидравлический затвор внутридомовой канализации
-
16 газ
1. м. gasочищать газ — clean a gas; purify a gas
2. м. автогорючий газ — fuel gas; combustible gas
грязный газ — fume-laden gas; crude gas
запылённый газ — dust-laden gas; ash-laden gas
рабочий газ — working fluid; plasma-forming gas
угарный газ — carbon monoxide; whitedamp
См. также в других словарях:
sewer system — noun facility consisting of a system of sewers for carrying off liquid and solid sewage • Syn: ↑sewage system, ↑sewage works • Hypernyms: ↑facility, ↑installation • Part Holonyms: ↑infrastructure, ↑ … Useful english dictionary
Sewer gas — is a mixture of gases produced and collected in sewage systems by the decomposition of organic household or industrial wastes. These gases include hydrogen sulfide, ammonia, methane, carbon dioxide, sulfur dioxide and nitrogen oxides. Other… … Wikipedia
Sewer gas destructor lamp — The main purpose of a sewer gas destructor lamp is to remove sewer gases and their hazards. Background Biogas forming in sewers via anaerobic digestion can be a potentially smelly and explosive hazard (chiefly due to methane). Unlike ordinary gas … Wikipedia
Sewer alligator — A model of an alligator emerging from a sewer in a mall. Sewer alligator stories date back to the late 1920s and early 1930s, in most instances they are part of contemporary legend. They are based upon reports of alligator sightings in rather… … Wikipedia
Sewer Socialism — Socialism … Wikipedia
sewer line — noun a main in a sewage system (Freq. 1) • Syn: ↑sewer main • Hypernyms: ↑main • Part Holonyms: ↑sewage system, ↑sewer system, ↑sewage works … Useful english dictionary
sewer main — noun a main in a sewage system • Syn: ↑sewer line • Hypernyms: ↑main • Part Holonyms: ↑sewage system, ↑sewer system, ↑sewage works … Useful english dictionary
main — n. main pipe, duct 1) an electric; gas; sewer; water main 2) the water main burst * * * [meɪn] gas sewer water main [ main pipe, duct ] an electric the water main burst … Combinatory dictionary
sewer gas — noun foul smelling gas that forms in sewers • Hypernyms: ↑gas * * * sewer gas noun The contaminated air of sewers produced by the decomposition of sewage • • • Main Entry: ↑sew … Useful english dictionary
main — adj 1. chief, principal, cardinal, prime, primary, capital; paramount, preeminent, premier, supreme, first, foremost, head, headmost, top, topmost; leading, crowning, ruling, overruling, prevailing; uppermost, important, most important,… … A Note on the Style of the synonym finder
Louisville sewer explosions — The Louisville sewer explosions were a series of explosions that destroyed more than two miles (3 km) of streets in Louisville, Kentucky, United States on February 13, 1981. The blasts were caused by the ignition of hexane vapors which had been… … Wikipedia