mahatāsukhena

sú-khá

sukhá

possibly a Prākṛit. form of su-stha q.v.;
cf. duḥkha) running swiftly orﾠ easily (only applied to cars orﾠ chariots, superl. sukhá-tama), easy RV. ;
pleasant (rarely with this meaning in Veda), agreeable, gentle, mild (comp. - tará) VS. etc. etc.;
comfortable, happy, prosperous (= sukhin) R. ;
virtuous, pious MW. ;
m. N. of a man gaṇa ṡivâ̱di;
(scil. daṇḍa) a kind of military array Kām. ;
(ā) f. (in phil.) the effort to win future beatitude, piety, virtue Tattvas. ;
(in music) a partic. Mūrchanā Saṃgīt. ;
N. of the city of Varuṇa VP. ;
of one of the 9 Ṡaktis of Ṡiva L. ;
(am) n. ease, easiness, comfort, prosperity, pleasure, happiness (in m. personified as a child of Dharma andﾠ Siddhi MārkP.), joy, delight in (loc.;
sukham-kṛi « to give pleasure» ;
mahatāsukhena, « with great pleasure»), the sky, heaven, atmosphere (cf. 3. kha) L. ;
water Naigh. I, 12 ;
N. of the fourth astrol. house VarBṛS. ;
the drug orﾠ medicinal root called Vṛiddhi MW. ;
(ám) ind. ( alsoﾠ ena, āt) easily, comfortably, pleasantly, joyfully, willingly (with inf. = « easy to» e.g.. sabhavishyatisukhaṉhantum, « he will be easy to kill» ;
sukham-napunar, « rather - than»
e.g.. sukhamasūnapisaṉtyajantinapunaḥpratijñām, « they rather renounce life than a promise» ;
kadalī-sukham, « as easily as a Kadali») VS. etc. etc.