-
1 magnificència
magnificencia -
2 magnificencia
magnificència -
3 magnificencia
f.magnificence.* * *1 (grandiosidad) magnificence, splendour2 (generosidad) lavishness, generosity* * *SF1) (=grandeza) magnificence, splendour, splendor (EEUU)2) (=generosidad) generosity* * *femenino magnificence, splendor** * *femenino magnificence, splendor** * *magnificence, splendor** * *Literario1. [grandiosidad] magnificence2. [generosidad] munificence* * *f magnificence* * *: magnificence, splendor -
4 magnificencia
maɡ̱nifi'θenθǐafHerrlichkeit f, Pracht fsustantivo femeninomagnificenciamagnificencia [maγnifi'θjeṇθja] -
5 magnificência
-
6 magnificencia
-
7 magnificência
-
8 magnificência
magnificent, magnificence -
9 magnificència
n (f) magnificence -
10 magnificencia
сущ.1) общ. богатство, величавость, расточительность, пышность (великолепие), великолепие, щедрость2) устар. лепота -
11 magnificencia
f ↑1) великоле́пие; пы́шность; блеск2) ще́дрость; великоду́шие -
12 magnificencia
• magnificence• pageantry• splendor -
13 magnificencia
f• nádhera• nádhernost• okázalost• velkodušnost• velkolepost• štědrost -
14 magnificencia
f 1) великолепие, разточителство, лукс; 2) щедрост. -
15 magnificencia
f1) великолепие, пышность, блеск2) щедрость; широта, размах3) дерзание; дерзновенность (высок.) -
16 con magnificencia
-
17 con magnificencia
• okázale• velkolepě• štědře -
18 mannifizenzia
magnificencia -
19 esplendor
m.1 splendor (magnificencia).2 greatness (apogeo).* * *1 (resplandor) brilliance, shining2 figurado (magnificencia) magnificence, splendour (US splendor)3 (auge) glory* * *noun m.splendor, glory* * *SM1) (=magnificencia) splendour, splendor (EEUU), magnificence2) (=resplandor) brilliance, radiance* * *a) ( magnificencia) splendor*, magnificenceb) ( apogeo) splendor** * *= splendour [splendor, -USA], lustre [luster, -USA], radiance.Ex. The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.Ex. The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.Ex. Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman -- whether goddess or mortal -- could ever desire to possess.----* antiguo esplendor = Posesivo + former glory.* con gran esplendor = grandly.* recuperar + Posesivo + antiguo esplendor = regain + Posesivo + former glory.* * *a) ( magnificencia) splendor*, magnificenceb) ( apogeo) splendor** * *= splendour [splendor, -USA], lustre [luster, -USA], radiance.Ex: The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.
Ex: The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.Ex: Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman -- whether goddess or mortal -- could ever desire to possess.* antiguo esplendor = Posesivo + former glory.* con gran esplendor = grandly.* recuperar + Posesivo + antiguo esplendor = regain + Posesivo + former glory.* * *1 (magnificencia) splendor*, magnificenceun reinado lleno de esplendor a glorious reignme cautivó con el esplendor de su belleza I was captivated by her radiant beauty2 (apogeo) splendor*el punto en el que alcanzó su máximo esplendor the point at which it achieved its greatest splendor o was at its most glorious* * *
esplendor sustantivo masculino
esplendor sustantivo masculino splendour, US splendor
' esplendor' also found in these entries:
Spanish:
máxima
- máximo
- pompa
- reivindicar
- brillo
English:
glory
- grandeur
- splendor
- splendour
- splendid
* * *esplendor nm1. [magnificencia] splendour2. [apogeo] greatness;la primavera se hallaba en todo su esplendor spring was in its fullest glory;la empresa atravesaba por su momento de máximo esplendor the company was at its most successful* * *m splendor, Brsplendour* * *esplendor nmesplendidez: splendor -
20 magnificence
noun magnificenciatr[mæg'nɪfɪsəns]1 magnificencia, esplendor nombre masculinomagnificence [mæg'nɪfəsənts] n: magnificencia fn.• celebridad s.f.• esplendidez s.f.• fasto s.m.• fausto s.m.• grandiosidad s.f.• magnificencia s.f.• soberbio s.m.mæg'nɪfəsəns, mæg'nɪfɪsənsmass noun magnificencia f, esplendor m[mæɡ'nɪfɪsǝns]N magnificencia f* * *[mæg'nɪfəsəns, mæg'nɪfɪsəns]mass noun magnificencia f, esplendor m
См. также в других словарях:
magnificencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Esplendor, grandeza: En primavera la naturaleza se muestra en toda su magnificencia. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Generosidad o liberalidad para hacer grandes gastos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
magnificencia — ‘Liberalidad para grandes gastos’ y ‘grandiosidad’. Es errónea la forma ⊕ magnificiencia. El adjetivo correspondiente es magnificente, no ⊕ magnificiente … Diccionario panhispánico de dudas
magnificência — s. f. 1. Qualidade de magnificente. 2. Pompa, esplendor. 3. Liberalidade. ‣ Etimologia: latim magnificentia, ae, nobreza, grandeza de alma, grandeza, esplendor … Dicionário da Língua Portuguesa
magnificencia — (Del lat. magnificentĭa). 1. f. Liberalidad para grandes gastos. 2. Disposición para grandes empresas. 3. Ostentación, grandeza … Diccionario de la lengua española
magnificencia — (Del lat. manificentia.) ► sustantivo femenino 1 Generosidad o desprendimiento para efectuar grandes gastos: ■ demostró su magnificencia con los donativos. SINÓNIMO esplendidez 2 Disposición para realizar grandes empresas. 3 Ostentación, muestra… … Enciclopedia Universal
magnificencia — {{#}}{{LM M24482}}{{〓}} {{SynM25086}} {{[}}magnificencia{{]}} ‹mag·ni·fi·cen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Grandiosidad, ostentación o abundancia de lujo: • Quedé impresionado por la magnificencia de la mansión en la que vivía mi amigo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
magnificència — mag|ni|fi|cèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
magnificencia — sustantivo femenino 1) liberalidad, esplendidez, generosidad*, desprendimiento. ≠ avaricia, miseria. 2) fausto, ostentación, suntuosidad, pompa … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gloria — (Del lat. gloria.) ► sustantivo femenino 1 Fama u honor que alcanzan algunas personas debido a sus obras o actos. SINÓNIMO celebridad loor notoriedad renombre ANTÓNIMO anonimato oscuridad 2 Las obras o los actos que dan lugar a esta fama … Enciclopedia Universal
Museo del Convento de Santa Clara de Zafra — Museo de Santa Clara de Zafra, Intramuros. La Ministra de la Vivienda, María Antonia Trujillo, el Consejero de Cultura, Francisco Muñoz; el Alcalde de Zafra, Manuel García Pizarro y el Arzobispo Santiago García Aracil inauguraron el día 22 de… … Wikipedia Español
Soberbia — (Del lat. superbia.) ► sustantivo femenino 1 Inclinación desmesurada del que se cree superior y menosprecia a los demás: ■ la soberbia de ese chico me molesta. SINÓNIMO altivez 2 Magnificencia o pompa exagerada, en especial en los edificios: ■ la … Enciclopedia Universal