-
1 maggiorenne
maggiorenne I. agg.m./f. majeur: diventare maggiorenne devenir majeur; essere maggiorenne être majeur; una ragazza maggiorenne une jeune fille majeure. II. s.m./f. personne f. majeure, majeur m.: sotto la supervisione di un maggiorenne sous la surveillance d'une personne majeure; adozione di un maggiorenne adoption d'une personne majeure, adoption d'un majeur. -
2 maggiorenne
maggiorennemaggiorenne [maddlucida sans unicodeʒfonto'rεnne]I aggettivovolljährig, mündigII sostantivo Maskulin FemininVolljährige(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > maggiorenne
3 maggiorenne
maggiorènne agg, m совершеннолетний4 maggiorenne
5 maggiorenne
maggiorenne [maddʒoˈrɛnne]agg пълнолетен6 maggiorenne
adult attr* * *maggiorenne agg. (dir.) of age: diventare maggiorenne, to come of age; essere maggiorenne, to be of age◆ s.m. e f. (dir.) adult, major: possono votare solo i maggiorenni, only people who are of age (o majors) can vote.* * *[maddʒo'rɛnne]1. agg2. sm/fdiventare maggiorenne — to come of age, reach one's majority
quando sarai maggiorenne... — when you're eighteen...
* * *[maddʒo'rɛnne] 1.2.diventare maggiorenne — to come of age, to reach one's majority
sostantivo maschile e sostantivo femminile major, (legal) adult* * *maggiorenne/maddʒo'rεnne/essere maggiorenne to be of age; diventare maggiorenne to come of age, to reach one's majority; gli studenti -i the students over eighteenII m. e f.major, (legal) adult.7 maggiorenne
[maddʒo'rɛnne]1. agg2. sm/fdiventare maggiorenne — to come of age, reach one's majority
quando sarai maggiorenne... — when you're eighteen...
8 maggiorenne
9 maggiorenne
10 maggiorenne
11 maggiorenne
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > maggiorenne
12 maggiorènne
agg m пълнолетен.13 maggiorenne
agg.совершеннолетний (m.), совершеннолетняя (f.)14 diventare maggiorenne
15 essere maggiorenne
16 adulto
17 minore
1. agg1) меньший3) младший4) муз. минорный2. m, plSyn:più piccolo / giovane; inferiore; meno importante; minorenneAnt:••andare per la minore — 1) ист. принадлежать к младшему цеху ( во Флоренции) 2) не иметь успеха; потерпеть поражение18 minorenne
19 достигать
несов. - достигать, сов. - достигнутьР1) (дойти, доехать) arrivare vi (e), raggiungere vt, giungere vi (e) (fino a, a qc)достигнуть леса — raggiungere il bosco2) (приблизиться к какому-л. пределу, моменту) raggiungere vt, toccare vtдостигнуть совершеннолетия — diventare maggiorenne3) ( добиться) ottenere vt, conseguire vt; acquisire vt книжн.достигнуть успеха — ottenere / raggiungere il successoв последнее время он достиг больших успехов — ultimamente ha ottenuto grandi successi20 совершеннолетний
прил., м.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
maggiorenne — /madʒ:o rɛn:e/ [comp. di maggiore e enne ]. ■ agg. [di chi è entrato nella maggiore età (fissata dalle leggi italiane attuali a 18 anni) e gode pertanto del pieno esercizio dei diritti politici] ▶◀ (non com.) maggiore. ‖ adulto, (fam.) grande.… … Enciclopedia Italiana
maggiorenne — mag·gio·rèn·ne agg., s.m. e f. AD che, chi ha raggiunto la maggiore età e la pienezza dei diritti giuridici Contrari: minore, minorenne. {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: comp. di maggiore ed enne … Dizionario italiano
maggiorenne — {{hw}}{{maggiorenne}}{{/hw}}A s. m. e f. Chi ha compiuto la maggiore età e ha acquisito la piena capacità giuridica di agire. B anche agg … Enciclopedia di italiano
maggiorenne — pl.m. e f. maggiorenni … Dizionario dei sinonimi e contrari
maggiorenne — s. m. e f.; anche agg. maggiore □ (dir.) emancipato CONTR. minorenne, minore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
adulto — [dal lat. adultus, part. pass. di adolescĕre crescere ]. ■ agg. 1. [giunto a completo sviluppo fisico e psichico] ▶◀ grande, maturo, sviluppato. ‖ maggiorenne. ◀▶ acerbo, immaturo, piccolo. ‖ adolescente, imberbe, minorenne. 2. (fig., lett.)… … Enciclopedia Italiana
maggiore — /ma dʒ:ore/ (ant. maiore /ma jore/) [lat. maior oris, compar. di magnus grande ; trattato anche in ital. come compar. di grande ] (al sing., se premesso al sost., per lo più si tronca, spec. davanti a cons.). ■ agg. 1. a. [come compar. di grande … Enciclopedia Italiana
Otierre — (aka OTR) are an Italian hip hop band. The name means Originale Trasmissione del Ritmo (Original Rhythm Transmission). OTR was formed in 1991 in Varese, and the final formation was:[1], Esa (aka El Presidente, real name Francesco Cellamaro, born… … Wikipedia
Kezich — Tullio Kezich (* 17. September 1928 in Triest) ist ein italienischer Filmkritiker, Drehbuchautor und Dramaturg. Kezich begann seine Karriere 1946 als Journalist bei dem Sender Radio Trieste, für den er unter anderem über die Filmfestspiele… … Deutsch Wikipedia
Tullio Kezich — (* 17. September 1928 in Triest; † 17. August 2009 in Rom) war ein italienischer Filmkritiker, Drehbuchautor, Schriftsteller und Dramaturg. Leben Kezich begann seine Karriere 1946 als Journalist bei dem Sender Radio Trieste, für den er unter… … Deutsch Wikipedia
minore — mi·nó·re agg., s.m. e f. FO 1a. agg., compar. di piccolo, più piccolo per dimensione, estensione, volume e sim.: l area edificabile è minore di quella coltivabile Contrari: maggiore. 1b. agg., preceduto dall articolo determinativo ha valore di… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский