-
1 статья
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > статья
-
2 постатейный
постате́йное обсужде́ние законопрое́кта — yasa tasarısının madde madde tartışılması
-
3 вещество
-
4 постатейно
-
5 вещество
madde, cisim- аморфное вещество
- взвешенное вещество
- взрывчатое вещество
- водоотталкивающее вещество
- вяжущее вещество
- горючее вещество
- диспергирующее вещество
- дымообразующее вещество
- желеобразное вещество
- жидкое вещество
- красящее вещество
- летучее вещество
- минеральное вещество
- негорючее вещество
- нелетучее вещество
- нерастворимое вещество
- обезвоживающее вещество
- обезжиривающее вещество
- обесцвечивающее вещество
- обогащенное вещество
- органическое вещество
- отбеливающее вещество
- отравляющее вещество
- плавающее вещество
- радиоактивное вещество
- разъедающее вещество
- растворенное вещество
- связывающее вещество
- стекловидное вещество
- сушащее вещество
- токсическое вещество
- флюоресцентное красящее вещество
- химическое вещество
- ядовитое веществоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вещество
-
6 пункт
м1) врз noktaстратеги́ческий пункт — stratejik nokta
отправно́й / исхо́дный пункт — çıkış / hareket noktası
са́мый ю́жный пункт о́строва — adanın en güney noktası
2) (станция, пост) merkez, istasyon, nokta, yerнаблюда́тельный пункт — gözetleme noktası / yeri
контро́льно-пропускно́й пункт — hudut kapısı
3) (раздел статьи и т. п.) bent (-di); maddeпункт тре́тий статьи́ деся́той (закона, договора и т. п.) — onuncu maddenin üçüncü bendi
после́дний пункт пове́стки дня — gündemin son maddesi
4) полигр. punto••по пу́нктам — madde madde
-
7 аморфное вещество
amorf madde, şekilsiz maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > аморфное вещество
-
8 взрывчатое вещество
patlayıcı madde, patlayabilir madde, infilak maddesi, patlama maddesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > взрывчатое вещество
-
9 водоотталкивающее вещество
su defedici madde, hidrofüj maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водоотталкивающее вещество
-
10 горючее вещество
yanıcı madde, yanar maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > горючее вещество
-
11 добавка, улучшающая сцепление
bağlayıcı, bağlayıcı madde, tutturucu maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > добавка, улучшающая сцепление
-
12 жидкость
sıvı, mayı, akıcı madde, akar madde, akışkan- легковоспламеняющаяся жидкостьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жидкость
-
13 отравляющее вещество
zehirli madde, toksik maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отравляющее вещество
-
14 сырьевой материал
ham madde, işlenmemiş maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сырьевой материал
-
15 токсическое вещество
toksik madde, zehirli maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > токсическое вещество
-
16 ускоритель твердения
sertleştirici madde, katılaştırıcı maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ускоритель твердения
-
17 ядовитое вещество
zehirli madde, toksik maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ядовитое вещество
-
18 взрывчатый
-
19 вопрос
soru; sorun,konu,dava; mesele* * *м1) soru, sual (-li)крестья́нский вопро́с — köylü sorunu
на́ша пози́ция по э́тому вопро́су — bu konudaki tutumumuz
на пове́стке дня три вопро́са — gündemde üç madde var
3) (чего-л.) meseleвопро́с вре́мени — zaman meselesi
••э́то ещё вопро́с — orası bir soru işareti
вопро́с жи́зни и́ли сме́рти — ölüm kalım sorunu
-
20 горючий
yanıcı* * *Iyanıcı, yanarгорю́чее вещество́ — yanıcı madde
••горю́чий газ — yanıcı gaz
II в соч.горю́чая смесь — авто hava-yakıt karışımı
пла́кать горю́чими слеза́ми — sıcak gözyaşları dökmek
См. также в других словарях:
madde — is., Ar. mādde 1) Duyularla algılanabilen nesne 2) Bir cismi oluşturan öge, öz Cam yapmak için silisli maddeler kullanılır. 3) Yasa, sözleşme, antlaşma vb. metinlerde, her biri başlı başına bir yargı getiren ve çoğu kez rakamla belirtilen bölüm… … Çağatay Osmanlı Sözlük
madde be madde — (A. F.) [ ﻩدﺎﻤﺑ ﻩدﺎﻡ ] madde madde … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MADDE-İ MUSAVVİRE — Tıb: Kanın küreciklerinden başka gıda maddesinden olup, azot ve sair maddeleri içine alan sulu cisim. Canlı hücrelerin vücudunu teşkil eden ve içinde çoğunun çekirdek bulunan albüminli madde. Protoplazma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MADDE-İ ULYÂ — Kıymetli cevher maddesi, yüksek madde. Çok kıymetli şey … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MADDE — Zahir duygularla hissedilen, ruhâni olmayıp, ağırlığı olan, cismâni bulunan. * Asıl, esas, cevher, mâye. * Bend, fıkra, kısım. * İlm i Kelâmda: His âzâmız üzerine bir takım muayyen ihtisâsât husule getiren veya getirebilen, her şey. * Tıb:… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
madde madde — zf. Maddeler hâlinde sıralayarak … Çağatay Osmanlı Sözlük
madde başı — is. Sözlük yapma düzeninde başlı başına bir anlam ifade eden ve siyah olarak yazılan, tanımı verilen sözlük birimi … Çağatay Osmanlı Sözlük
MADDE-İ ACİNİYE — Hamur gibi yoğurulmuş cisim … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
madde-i sabıka — yukardaki hükümler; geçen hükümler; daha önce anılan maddeler … Hukuk Sözlüğü
boyar madde — is., kim. 1) Bazı ortamlarda çözünerek ortama belli renk veren, doğal veya yapay renkli madde 2) bit. b. Hücre öz suyu içinde eriyik durumunda bulunan renkli madde … Çağatay Osmanlı Sözlük
geçici madde — is., huk. Yasa, tüzük ve yönetmeliklerde belirli bir süre için geçerli olan madde … Çağatay Osmanlı Sözlük