-
1 Macker
-
2 Macker
m -s, -1. молод, приятель, жених. Was hat sie an ihrem Macker gefressen? Der Kerl ist fies.Gestern habe ich dich mit deinem neuen Macker im Kino gesehen.2. молод, парень, мужик, тип. Kennst du diesen Macker? Was will er hier?He, Macker, komm mal her!Der Macker von der Versicherung hat nach dir gefragt.3. фам. пробивной мужик, организатортот, кто всё может. Er ist ein Typ eines Mackers, er wird schon in die Tat umsetzen, was du vorhast.Viele Männer sind noch in Macho-Kli-schees verhaftet, glauben, immer den Macker rauskehren zu müssen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Macker
-
3 Macker
-
4 Macker
m -s, = н.-нем.4) ирон. молодой функционер, начинающий "деятель" -
5 Macker
-
6 Macker
-
7 Macker
ухажёр, ха́халь -
8 rauskehren
vt строить, изображать кого-л. из себя. Viele Männer sind noch in Macho-Kli-schees verhaftet. Sie glauben, immer den Macker rauskehren zu müssen. Sex ist ihnen das Wichtigste.^Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > rauskehren
-
9 Softi,
Softy m -ies, -ies молод, мягкий, податливый, женственный молодой человек. Der Softi ist aus der Sicht der Szene-Frauen lieb, weich und zärtlich. Er gibt seine Schwächen und Ängste gern offen zu und akzeptiert im Gegensatz zu Chauvi oder Macker die Frauenemanzipation. (C.P. Müller-Thurau)Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Softi,
См. также в других словарях:
Macker — (aus dem Niederdeutschen: macker „Kamerad“, „Mitarbeiter“) steht umgangssprachlich für eine meist abwertende Bezeichnung für einen Mann, der sich übertrieben männlich darstellt. Es kann aber auch neutral den Lebenspartner bezeichnen.… … Deutsch Wikipedia
Macker — Macker,der:1.⇨Geliebte(I),Liebhaber(1)–2.⇨1Leiter Macker 1.→Geliebter 2.AnführerAnstifter,Macher,Chef 3.→Chauvi … Das Wörterbuch der Synonyme
Macker — Sm Freund, Bursche, Kollege per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Stammwort. Zugrunde liegt ndd. macker Mitarbeiter , eigentlich Macher zu machen, wohl auf einer Soziativbildung der (zusammen) mit einem etwas macht beruhend. Vgl. ae. gemaca, gemǣcca… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Macker — (Schiffsw.), 1) großer eiserner Hammer[670] zum Einschlagen der Nägel; 2) (Beisteher), das Schiff in einer Schlachtlinie, welches die Bestimmung hat, einem anderen in Allem beizustehen. Daher nennt man die beiden nächsten Schiffe die M. eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Macker — Macker(Maker,Makker)m 1.Vor ,Mitarbeiter;Kamerad;Genosse;Mann;FreundeinesMädchens.VielleichtausdemNdlübernommen,wo»makker«denGesellen,GenossenundKameradenmeint;überdieSeemannsspracheimspäten18.Jh.beiunseingedrungen.Weitverbreiteterstseit1900;sehrh… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Macker — Macho; Prolet * * * Mạ|cker 〈m. 3; umg.; abwertend〉 1. Freund, Bekannter (bes. eines Mädchens) 2. Kerl 3. Anführer, Anstifter ● ist das dein neuer Macker?; hat das der Macker gesagt? [nddt., eigentl. „Arbeitskollege; verwandt mit ndrl. makker… … Universal-Lexikon
Macker — der Macker, (Mittelstufe) ugs.: Freund eines Mädchens Synonym: Kerl (ugs.) Beispiele: Sie hat wieder einen neuen Macker. Ihr Macker hat sie im Stich gelassen. der Macker, (Aufbaustufe) ugs.: eine männliche Person, Kerl Synonyme: Bursche, Typ (ugs … Extremes Deutsch
Macker — Mạ·cker der; s, ; gespr! 1 jemandes Macker (besonders von Jugendlichen verwendet) der Freund eines Mädchens oder einer Frau 2 pej; (besonders von jungen Frauen verwendet) ein (übertrieben selbstbewusster) Mann || zu 2 mạ·cker·haft Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Macker — (jgdsprl.) Freund, irrer Typ. Vielleicht von ndl. makker = Genosse, Kamerad … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
macker — n British a black person. An item of racist rhyming slang based on macaroon : coon, heard in London working class circles in the early 1990s and reported in the London Evening Standard, 9 September 1991 … Contemporary slang
Macker — Hamburg • Kerl, Mitarbeiter, Freund, Partner … Plattdeutsch-Hochdeutsch
