-
1 soft
macio; sem proteção nuclearEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > soft
-
2 mild
macio, manso -
3 smooth
macio, liso -
4 sleek
[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) macio2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) anafado•- sleekly- sleekness* * *[sli:k] vt alisar, lustrar, tornar macio. • adj 1 macio, lustroso, liso. 2 que tem pele lisa ou pêlo liso e macio. 3 fig polido, lisonjeiro. -
5 soft
[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) macio2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) macio3) (not loud: a soft voice.) suave4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) suave5) (not strict (enough): You are too soft with him.) brando6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) não alcoólico7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) medricas•- softly- softness
- soften
- soft-boiled
- soft-hearted
- soft-spoken
- software
- softwood
- have a soft spot for* * *[sɔft] n material ou objeto mole. • adj 1 macio, flexível, plástico, maleável. 2 mole, tenro, dúctil. 3 suave, brando, agradável, gentil. 4 fino, liso, macio. 5 baixo (voz). 6 delicado, afável, meigo. 7 difuso (luz). 8 generoso (coração). 9 sem sais (água). 10 coll fácil. 11 fraco, afeminado. 12 estúpido, bobo, de miolo mole. 13 Phon mudo. • interj quieto, calma! to be soft on the head coll ser um tonto, fazer coisas bobas. he is soft on the head / ele tem o miolo mole, é meio bobão, ratardado. to be soft with somebody ser benevolente demais. she was soft with her child / ela tratou seu filho com muita benevolência. to have a soft spot in the heart for somebody coll ter um fraco (uma inclinação) por alguém. she has a soft spot in her heart for him / ela tem um fraco por ele. -
6 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) macio2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) homogéneo3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) tranquilo4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) fácil5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) suave2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) alisar2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) espalhar•- smoothen- smoothly
- smoothness* * *[smu:ð] n 1 ato de alisar ou polir. 2 lisura, polimento. • vt+vi 1 alisar, aplainar, polir. 2 acalmar, suavizar. 3 facilitar. 4 remover saliências, tornar plano. • adj 1 plano, liso, lustroso, polido. 2 macio, regular. 3 sem pelotas. 4 liso, sem cabelo, sem pêlo. 5 fácil, sem obstáculos ou dificuldades, suave. 6 calmo, sereno, plácido. 7 polido, agradável, afável. 8 lisonjeiro, bajulador. 9 brando, macio, agradável ao gosto ou ao ouvido, suave. 10 sl excelente, agradável, atraente. to smooth away afastar, descartar. he smoothed away the difficulties / ele afastou as dificuldades. to smooth down acalmar, moderar, suavizar. to smooth out alisar, passar a ferro, tirar dobras ou pregas. to smooth over atenuar, paliar. to smooth the way/ to smooth the path facilitar as coisas, abrir caminho, tornar mais fácil ou provável. to take the rough with the smooth aceitar o que vier: o bom e o ruim. -
7 мягкий
прлmacio; mole, ( легко поддающийся давлению) fofo; brando, ( нежный) suave; fino, (тонкий, шелковистый) sedoso; ( легко поддающийся сжатию) mole, macio; ( свежий) pão fresco; ( приятный) suave, brando; (неопределенный, расплывчатый) impreciso; (уступчивый, кроткий) brando, dócil; maleável; ( чувствительный) sensível; ( ласковый) suave, meigo; ( нестрогий) brando; indulgente ( снисходительный)- мягкий хлеб
- мягкий климат••- мягкая шляпа
- мягкие согласные
- мягкий знак
- мягкая посадка -
8 doux
doux, douce[du, dus]Adjectif doce(au toucher) macio(cia)(temps) ameno(na)* * *doux, douce[du, dus]Adjectif doce(au toucher) macio(cia)(temps) ameno(na) -
9 doux
doux, douce[du, dus]Adjectif doce(au toucher) macio(cia)(temps) ameno(na)* * *doux du]adjectivoun hiver douxum Inverno pouco rigorosoprix douxpreço moderadoadvérbiosuavementecoloquial filer douxobedecer submissamenteter uma vida fácilcozer em lume brandodiscretamente, na caladamarinheiro de água docemedicina naturalum recado de namorados -
10 moelleux
moelleux, euse[mwalø, øz]Adjectif fofo(fa)* * *moelleux mwalø]adjectivomacio2 (sobremesa, chocolate) cremososuavenome masculinosuavidade f. -
11 downy
adjective (soft, like feathers: the baby's downy hair.) macio* * *down.y[d'auni] adj 1 penugento, cheio de penugem, felpudo. 2 fofo, macio, brando. 3 mole, meigo, plácido. 4 sl arteiro, sagaz. 5 colinoso. -
12 soft
[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) macio2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) macio3) (not loud: a soft voice.) suave4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) suave5) (not strict (enough): You are too soft with him.) brando6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) não alcoólico7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) mole, fraco•- softly- softness - soften - soft-boiled - soft-hearted - soft-spoken - software - softwood - have a soft spot for -
13 атласный
-
14 мягкий хлеб
-
15 мягкошерстный
-
16 отмякнуть
-
17 пышный
прл( мягкий) fofo, macio; ( о волосах) basto, armado; sumptuoso (suntuoso); ( торжественный) pomposo; magnífico, ( великолепный) esplêndido; ( о растительности) exuberante, luxuriante; ( напыщенный) pomposo, bombástico -
18 размяться
amaciar-se, tornar-se macio; рзг desentorpecer-se -
19 assouplir
[asupliʀ]Verbe transitif tornar flexível* * *I.assouplir asupliʀ]verboflexibilizarproduit pour assouplir le lingeproduto para amaciar a roupa3 (regras, pessoas) suavizar; tornar menos rígidoil faut assouplir ce règlementé preciso tornar este regulamento mais flexívelII. -
20 douillet
douillet, ette[dujɛ, ɛt]Adjectif (personne) covarde(lit) fofo(fa)* * *douillet dujɛ]adjectivo1 mole; fofo; maciofaire le douilletser piegas
См. также в других словарях:
macío — macío. m. Cuba. espadaña (ǁ planta tifácea) … Enciclopedia Universal
macio — adj. 1. Brando (ao tato). 2. Suave (ao paladar). 3. Ameno; plano; agradável … Dicionário da Língua Portuguesa
macío — m. Cuba. espadaña (ǁ planta tifácea) … Diccionario de la lengua española
Mačio sala — Sp Mãčio salà Ap Matty Island L Džeimso Roso sąs., Kanada (Nunavutas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
rabo-de-zorra-macio — s. m. Nome de uma planta gramínea (Alopecura) … Dicionário da Língua Portuguesa
Cayo del Macio — Sp Mãsijaus salà Ap Cayo del Macio L Karibų j., P Kuba … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
MÂCON — Matisco, oppidum gaulois occupant le plateau dominant le port et le pont sur la Saône, devint une agglomération urbaine largement étendue au Haut Empire, et se replia sur le plateau où fut construit un castrum ; ce fut le siège d’un évêché dès le … Encyclopédie Universelle
maçon — (ma son) s. m. 1° Ouvrier qui travaille à des ouvrages de maçonnerie. Journée de maçon. Un compagnon maçon. • Soyez plutôt maçon si c est votre talent, Ouvrier estimé dans un art nécessaire, Qu écrivain du commun et poëte vulgaire, BOILEAU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Amador Liens Cabrera — Saltar a navegación, búsqueda Amador Liens Cabrera Amador Liens Cabrera, en una imagen vestido de uniforme. Teniente Coronel … Wikipedia Español
Guamá (Cuba) — Guama País … Wikipedia Español
Steinmetz — Steinbildhauer; Plastiker; Bildner; Bildhauer; Skulpteur * * * Stein|metz [ ʃtai̮nmɛts̮], der; en, en, Stein|met|zin [ ʃtai̮nmɛts̮ɪn], die; , nen: Person, deren Handwerk es ist, Steine [künstlerisch] zu bearbeiten: einen Grabstein beim… … Universal-Lexikon
