-
1 macinino
-
2 macinino
-
3 macinino
-
4 macinino
-
5 macinino
сущ.1) общ. кофейная мельница, перечная мельница, ручная мельница2) шутл. колымага (о старом автомобиле) -
6 macinino
m. -
7 macinino (m) per colori
Dizionario di costruzione italiana-russo > macinino (m) per colori
-
8 tramoggia di macinino da caffe
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tramoggia di macinino da caffe
-
9 macinacaffè
-
10 macinapepe
-
11 драндулет
ferrovecchio, catorcio, bagnarola f, trabiccolo, trappola f, catenaccio, macinino шутл. -
12 кофейница
-
13 мельница
ж.1) mulino mводяная / паровая / ветряная мельница — mulino ad acqua / a vapore / a vento2) ( прибор)кофейная мельница — macinino da caffe, macinacaffe m••воевать с ветряными мельницами — combattere contro i mulini a ventoмолоть (языком) как мельница — parlare come una mitragliatrice -
14 электрокофемолка
-
15 caffettiera
f.1) кофеварка -
16 manovella
f.1.ручка, рукоятка2.•◆
dare il primo giro di manovella — приступить к съёмкам фильма -
17 -T410
касаться земли:Ma si andava troppo piano, e ad un certo punto prendono un camion dello straccivendolo, che era un macinino. Infatti, dopo pochi chilometri le gomme baciano terra. (A. Cervi, «I miei sette figli»)
Но на мулах они двигались слишком медленно и, наконец, пересели на грузовичок какого-то старьевщика — старый, разболтанный драндулет. И точно через несколько километров у него спустили шины.
См. также в других словарях:
macinino — s.m. [dim. di macina ]. 1. [nome generico di piccole macchine, azionate a mano o elettricamente, per la macinazione del caffè e del pepe] ▶◀ ⇓ macinacaffè, macinapepe. 2. (fig., scherz.) [automobile o altro veicolo vecchio e malandato] ▶◀ (scherz … Enciclopedia Italiana
macinino — ma·ci·nì·no s.m. CO 1. macinacaffè 2. scherz., ogni mezzo meccanico, spec. automezzo, vecchio e malridotto Sinonimi: bidone, caffettiera, carcassa, catorcio. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1768 … Dizionario italiano
macinino — {{hw}}{{macinino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di macina . 2 Macchinetta azionata a mano o elettricamente che per mezzo di una ruota dentata riduce in polvere caffè, pepe e sim. 3 (fig., scherz.) Veicolo rumoroso e malridotto … Enciclopedia di italiano
macinino — pl.m. macinini … Dizionario dei sinonimi e contrari
macinino — s. m. 1. macinacaffè □ macinapepe 2. (fig., scherz., di veicolo malridotto) trappola (fam.), bidone (pop.), trespolo, trabiccolo (fam.), bagnarola (fam.), caffettiera (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Masnin — macinino … Mini Vocabolario milanese italiano
Mesnin — macinino … Mini Vocabolario milanese italiano
mascnìdd — macinino da caffè … Dizionario Materano
bagnarola — ba·gna·rò·la s.f. 1. RE centr., tinozza per il bagno 2. CO fig., imbarcazione in pessime condizioni | estens., mezzo di trasporto molto vecchio e malridotto Sinonimi: bidone, caffettiera, carcassa, carretta, catorcio, ferrovecchio, macinino,… … Dizionario italiano
bidone — bi·dó·ne s.m. AU 1a. grosso recipiente di metallo o di plastica, di forma cilindrica, usato spec. per il trasporto di sostanze liquide Sinonimi: 1barile, fusto, tanica. 1b. contenitore per i rifiuti: bidone della spazzatura 1c. OB TS mar. sulle… … Dizionario italiano
caffettiera — caf·fet·tiè·ra s.f. 1. → caffettiere 2a. CO macchinetta per preparare il caffè in casa Sinonimi: macchinetta del caffè. 2b. CO bricco in cui si serve il caffè a tavola 3. CO scherz., persona che beve molto caffè 4. CO scherz., autoveicolo… … Dizionario italiano