-
1 macho
macho I. s.m.inv. machiste m., phallocrate m., ( colloq) macho m. II. agg.m./f.inv. macho: moda macho mode macho. -
2 macho
♦voorbeelden: -
3 macho
-
4 macho
-
5 macho
-
6 MACHO
macho:* v.impers. et v.passif sur mati, être connu.Allem., bekannt sein." in âquin ahmo mozâhuaya in îpan in intlâ machôya niman tzacuiltîlôya ", celui qui ne jeûnait pas à ce moment là était puni s'il était connu. Sah2,177." îpan machôya ", il était considéré comme... - von ihm war bekannt d.h. er war bekannt als...; es wurde Wert auf ihn belegt, er wurde zugelassen, eingeführt.SIS 1950,293." ca totêucyo îpan machôya ", il était considéré comme Notre Seigneur. Sah2,68." ahmo tâhuiyac îpan timacho ", tu es cnsidéré comme pas agréable (Sah6,245). LAUNEY Michel 1994,99." inic machôz cocoyac ", asi será sentido el dolor.Cod Flor XI 97v = ECN11,64 = Acad Hist MS 300v = Sah11,92. -
7 macho
macho Adjective -
8 macho
ma.cho[m‘aʃu] sm+adj mâle.* * *[`maʃu]Adjetivo e substantivo masculino mâleum homem macho un homme, un vrai* * *nome masculinoadjectivoéléphant mâle -
9 Macho
'matʃommacho mMachoMacho ['ma6b36f75cʧ/6b36f75co] <-s, -s>(umgangssprachlich) macho Maskulin -
10 macho de roscar
-
11 een macho
een macho -
12 ذآورى
macho; machiste -
13 machão
-
14 chauvinist
chauvinist [ˈ∫əʊvɪnɪst]1. noun2. adjective* * *['ʃəʊvɪnɪst]noun, adjective1) gen chauvin/-e (m/f)2) (also male chauvinist) macho (colloq) (m) -
15 laddish
* * *(colloq) ['lædɪʃ] adjective péj macho (colloq) inv -
16 casal
ca.sal[kaz‘aw] sm couple. Pl: casais.* * *[ka`zaw]Substantivo masculino(plural: - ais)(macho e fêmea) couple masculin* * *nome masculino -
17 galar
-
18 ganso
-
19 lebre
le.bre[l‘ɛbri] sf lièvre.* * *[`lɛbri]Substantivo feminino lièvre masculincomer gato por lebre se faire avoir* * *nome feminino(espécie, macho) lièvre m.(fêmea) hase -
20 machista
ma.chis.ta[maʃ‘istə] adj machiste.* * *[ma`ʃiʃta]Adjetivo e substantivo masculino machiste* * *adjectivo, nome 2 génerosmacho
См. также в других словарях:
macho — macho … Dictionnaire des rimes
macho — [ matʃo ] n. m. • 1971; hispano amér. v. 1942; de l esp. macho, lat. masculus « mâle » ♦ Fam. Homme qui fait preuve de machisme. ⇒ machiste, phallocrate. Ton frère est un affreux macho. Des machos. Adj. Une attitude macho (⇒ sexiste) . ● macho ou … Encyclopédie Universelle
Macho — (sprich: [ˈmatʃo]) ist ein spanisches Lehnwort, mit dem in der deutschen Umgangssprache ein Mann bezeichnet wird, welcher sich stark an den traditionellen Bildern der männlichen Geschlechterrolle orientiert. Im Sinne dieses Verständnisses von… … Deutsch Wikipedia
Macho — Sm Mann, der sich Frauen überlegen fühlt per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. macho. Dies greift auf einen spanisch lateinamerikanischen Ausdruck machismo Männlichkeit zurück, der von den Frauenbewegungen als Haltung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
macho — macho, cha adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia, Venezuela. [Cosa] que es muy grande. 2. Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Macho — can refer to: *The property of being overtly masculine, hence the Spanish word Machismo *Massive compact halo object (MACHO), a general name for any kind of astronomical body that might explain the apparent presence of dark matter in galaxy halos … Wikipedia
macho — MÁCHO adj. inv., s.m. (Adept) al machismului2. [pr.: má čo] (din sp. macho < lat. mascŭlus) [et. şi DRAE] Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN MACHO [MÁCIO] adj., s. m. (adept) al machismului1.. (< … Dicționar Român
MACHO — (m[aum] k[ o]), n. [acronym from Massive Astrophysical Compact Halo Object.] A form of dark matter in distant outer space unobservable except by its gravitational effect, and believed to be at least part of the missing matter which is… … The Collaborative International Dictionary of English
macho — / matʃo/ s.m., sp. [lat. mascŭlus, propr. maschio ] (pl. machos o invar.), usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. [uomo che tende a esibire una virilità esagerata e appariscente e che sostiene la superiorità del maschio sulla femmina: un vero… … Enciclopedia Italiana
macho — 1928 (n.) tough guy, from Sp. macho male animal, noun use of adjective meaning masculine, virile, from L. masculus (see MASCULINE (Cf. masculine)). As an adjective, first attested in English 1959 … Etymology dictionary
Macho — Macho: Der ugs. Ausdruck für den sich betont männlich gebenden Mann kam in den 80er Jahren des 20. Jh.s zu »Machismo« auf. Das Substantiv Machismo »übersteigertes Männlichkeitsgefühl (besonders in Lateinamerika)« wurde in den 70er Jahren aus… … Das Herkunftswörterbuch