-
1 macellaio
macellaiomacellaio , -a [mat∫el'la:io]<-i, -ie> sostantivo maschile, femminile1 (chi macella) Schlachter(in) maschile, femminile, Fleischer(in) Maskulin(Feminin)2 (negoziante) Metzger(in) Maskulin(Feminin), Fleischer(in) Maskulin(Feminin), Fleischhauer(in) Maskulin(Feminin)austriaco3 figurato, peggiorativo Schlächter maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > macellaio
2 macellaio
3 macellaio
4 macellaio
5 macellaio
(s.) slaktare6 macellaio
7 macellaio
m (pl -ai), macellaia f butcher* * *macellaio s.m.1 (chi vende carne) butcher; (chi macella) slaughterer: negozio di macellaio, butcher's shop2 (fig. spreg.) slaughterer, butcher: quel chirurgo è un macellaio, that surgeon is a butcher.* * ** * *macellaiopl. -ai /mat∫el'lajo, ai/ ⇒ 18sostantivo m.(f. -a) butcher (anche fig.); andare dal macellaio to go to the butcher's.8 macellaio sm
[matʃel'lajo] macellaio (-ai)9 macellaio
sm [matʃel'lajo] macellaio (-ai)10 MACELLAIO
m11 macellaio
12 macellaio
м.1) скотобоец2) мясник3) плохой хирург, коновал* * *сущ.1) общ. мясник2) перен. плохой хирург13 macellaio
n. kasap.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > macellaio
14 macellàio
m 1) месар, касапин; 2) прен. разг. лош хирург.15 macellaio
m.2) (chirurgo da strapazzo) коновал16 macellaio
17 macellaio
m kasap18 andare dal macellaio
19 mishshitës
macellaioDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > mishshitës
20 мясник
macellaio м.* * *м.* * *n1) gener. carnaiolo, carnaiuolo, tagliatore, beccaio, macellaio2) sicil. bucceri, vucceriСтраницыСм. также в других словарях:
macellaio — /matʃe l:ajo/ (region. macellaro) s.m. [lat. macellarius, der. di macellum macello ] (f. a ). 1. (mest.) a. [chi, nei mattatoi, abbatte, scuoia e seziona gli animali da macello] ▶◀ macellatore. b. (estens.) [chi vende carni macellate in una… … Enciclopedia Italiana
macellaio — ma·cel·là·io s.m. AU 1a. chi macella bestiame di allevamento grosso o piccolo, le cui carni sono destinate all alimentazione Sinonimi: macellatore. 1b. chi vende le carni in una macelleria 2a. fig., spreg., chirurgo maldestro 2b. fig., capo… … Dizionario italiano
macellaio — {{hw}}{{macellaio}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Chi macella bestie destinate all alimentazione | Venditore di carne macellata. 2 (fig., spreg.) Persona sanguinaria o spietata | Chirurgo maldestro … Enciclopedia di italiano
macellaio — pl.m. macellai sing.f. macellaia pl.f. macellaie … Dizionario dei sinonimi e contrari
macellaio — s. m. 1. macellatore, beccaio □ (di maiali) norcino 2. (fig., spreg.) chirurgo maldestro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
viccìr — macellaio, beccaio … Dizionario Materano
Cane Corso — Italiano FCI Standard Nr.vorläufig 343 Patronat Italien Klassifikation FCI Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer, Molosser und Schweizer Sennenhunde … Deutsch Wikipedia
Cane Corso Italiano — FCI Standard Nr. 343 Gruppe 2: Pin … Deutsch Wikipedia
Cane Di Maccelaio — Cane Corso Italiano FCI Standard Nr.vorläufig 343 Patronat Italien Klassifikation FCI Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer, Molosser und Schweizer Sennenhunde … Deutsch Wikipedia
Cane corso — Italiano FCI Standard Nr.vorläufig 343 Patronat Italien Klassifikation FCI Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer, Molosser und Schweizer Sennenhunde … Deutsch Wikipedia
La carnicería — Annibale Carracci, 1585 Óleo sobre lienzo • Renacimiento 185 × 266 Christ Church Gallery, Oxford … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский