-
1 małżonek
сущ.• муж• супруга* * *małżon|ek♂, Р. \małżonekka, мн. И. \małżonekkowie 1. супруг, муж;2. \małżonekkowie мн. супруги, супружеская чета; młodzi \małżonekkowie молодожёны+1. mąż 2. małżeństwo
* * *м, Р małżonka, мн И małżonkowie1) супру́г, муж2) małżonkowie мн супру́ги, супру́жеская чета́Syn:mąż 1), małżeństwo 2) -
2 flegmatyczny małżonek
флегматичный супругOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > flegmatyczny małżonek
-
3 kaleki małżonek
калеки супругOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kaleki małżonek
-
4 młody małżonek
молодой супругOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > młody małżonek
-
5 poślubiony małżonek
вступить вOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poślubiony małżonek
-
6 przyszły małżonek
пришли супругOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przyszły małżonek
-
7 zbiorowy małżonek
коллективный супругOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbiorowy małżonek
-
8 małżonka
małżon|ka♀, мн. Р. \małżonkaek супруга, жена+* * *ж, мн Р małżonekсупру́га, жена́Syn: -
9 mąż
сущ.• мазь• сало* * *♀ 1. мазь;\maź stawowa анат. синовия;
2. разг. колёсная мазь;3. (packa) месиво ň, вязкая (липкая) масса+2. smar
* * *м, Р mężowie1) мужwyjść za mąż — вы́йти за́муж
2) книжн. муж; де́ятельmąż stanu — госуда́рственный де́ятель
•Syn:małżonek 1) -
10 Ehegatte
Ehegatte m małżonek -
11 Gatte
-
12 Gemahl
См. также в других словарях:
małżonek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. małżoneknkowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oficjalnie, uroczyście lub żartobliwie o mężu; żonaty mężczyzna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poważny, przykładny, szanowny małżonek.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
małżonek — m III, DB. małżoneknka, N. małżoneknkiem; lm M. małżoneknkowie, DB. małżoneknków 1. «mąż (zwykle w zwrotach konwencjonalnych, podniośle, niekiedy żartobliwie)» Przykładny, wzorowy małżonek. Młody małżonek. Ukłony dla szanownego małżonka. 2. tylko … Słownik języka polskiego
Liste Swadesh Du Polonais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du polonais — Cet article présente la Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste swadesh du polonais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Polonais (liste Swadesh) — Liste Swadesh du polonais Liste Swadesh de 207 mots en français et en polonais, accompagnée d une colonne prononciation utilisant l alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
towarzysz — życia, dozgonny towarzysz (życia) «mąż, małżonek; także: mężczyzna pozostający z daną kobietą w wieloletnim związku»: Nie wiem, jakim był towarzyszem życia dla Marii, lecz ich związek trwał tak długo, że śmierć żony musiała zburzyć jego… … Słownik frazeologiczny
książę — m, DB. księcia, CMs. księciu, W. książę, N. księciem; lm M. książężęta, DB. książężąt 1. «nie koronowany władca państwa lub jego części» ∆ hist. Wielki książę «w dawnej Rusi i na Litwie: książę mający władzę zwierzchnią nad udzielnymi książętami» … Słownik języka polskiego
linia — ż I, DCMs. linianii; lm D. linianii (linianij) 1. «twór geometryczny mający tylko jeden wymiar: długość; graficzne przedstawienie takiego tworu; kreska» Cienka, gruba linia. Linia pionowa, pozioma, poprzeczna, pochyła. Linia prosta, łamana,… … Słownik języka polskiego
mąż — m II, DB. męża; lm M. mężowie, DB. mężów 1. «mężczyzna pozostający z kobietą w związku małżeńskim; małżonek (w stosunku do tej kobiety)» Dobry, czuły, troskliwy, pracowity mąż. Żyć, rozwieść się z mężem. Szukać, znaleźć sobie męża. Polować na… … Słownik języka polskiego
nowożeniec — m II, DB. nowożenieceńca; lm M. nowożenieceńcy, DB. nowożenieceńców 1. «mężczyzna, który niedawno zawarł związek małżeński; młody małżonek» 2. tylko w lm «para małżeńska bezpośrednio lub niedługo po ślubie; państwo młodzi, młode małżeństwo»… … Słownik języka polskiego