-
1 maître
mɛtʀ
1. m1) (chef, patron) Herrscher m, Gebieter m, Herr mêtre maître de la situation — Herr der Lage sein/über der Situation stehen
2) ( dans l'artisanat) Meister m3) ( titre) JUR Titel eines Rechtsanwalts m, Herr m
2. adjmeisterhaft, Ober..., Haupt..., wichtigste(r, s)maîtremaître , maîtresse [mεtʀ, mεtʀεs]I Adjectif2 (qui peut disposer de) Beispiel: être maître de son destin über sein Schicksal bestimmen; Beispiel: être maître de soi sich in der Gewalt habenII Substantif masculin, féminin1 (chef) Herr(in) masculin, féminin; Beispiel: maître des lieux Besitzer; Beispiel: maître de maison Hausherr; Beispiel: maître d'hôtel Oberkellner; Beispiel: régner en maître autoritär regieren2 (patron) Chef(in) masculin(féminin); Beispiel: maître nageur Bademeister; Beispiel: avoir trouvé son maître seinen Meister gefunden haben————————maîtremaître [mεtʀ]beaux-arts, littérature Meister masculin; Beispiel: maître à penser Vordenker masculin; Beispiel: passer maître dans l'art de faire quelque chose figuré Meister darin sein etwas zu tun ironique
См. также в других словарях:
Maitre d'école — Professeur des écoles Professeur des écoles (anciennement instituteur) est un corps de la fonction publique française obtenu par concours (les candidats doivent être détenteur d une licence), qualifiant des enseignants ayant pour mission de… … Wikipédia en Français
Maître d'école — Professeur des écoles Professeur des écoles (anciennement instituteur) est un corps de la fonction publique française obtenu par concours (les candidats doivent être détenteur d une licence), qualifiant des enseignants ayant pour mission de… … Wikipédia en Français
Le Crapaud et le Maître d'école — Données clés Titre québécois Contes d automne et de printemps Titre original The Adventures of Ichabod and Mr. Toad Réalisation Clyde Geronimi, James Algar, Jack Kinney Scénario Voir fiche technique … Wikipédia en Français
Le Crapaud Et Le Maître D'école — Titre original The Adventures of Ichabod and Mr. Toad Réalisation Clyde Geronimi, James Algar, Jack Kinney Scénario Voir fiche technique Musique Oliver Wallace Société de production Walt D … Wikipédia en Français
Le Crapaud et le Maitre d'ecole — Le Crapaud et le Maître d école Le Crapaud et le Maître d école Titre original The Adventures of Ichabod and Mr. Toad Réalisation Clyde Geronimi, James Algar, Jack Kinney Scénario Voir fiche technique Musique Oliver Wallace Société de production… … Wikipédia en Français
Le Crapaud et le maître d'école — Titre original The Adventures of Ichabod and Mr. Toad Réalisation Clyde Geronimi, James Algar, Jack Kinney Scénario Voir fiche technique Musique Oliver Wallace Société de production Walt D … Wikipédia en Français
Le crapaud et le maître d'école — Titre original The Adventures of Ichabod and Mr. Toad Réalisation Clyde Geronimi, James Algar, Jack Kinney Scénario Voir fiche technique Musique Oliver Wallace Société de production Walt D … Wikipédia en Français
Le Maître d'école — est un film français réalisé par Claude Berri, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Le Maitre d'ecole — Le Maître d école Le Maître d école est un film français réalisé par Claude Berri, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Le Maître D'école — est un film français réalisé par Claude Berri, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Le maître d'école — est un film français réalisé par Claude Berri, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français