-
81 сороконожка
ж. зоол.* * *nentomol. mille-pieds, mille-pattes -
82 тысяча
ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый год — l'an mil neuf cent soixante neuf, l'an dix-neuf cent soixante neuf
пять ты́сяч челове́к — cinq mille hommes
ты́сячи люде́й — mille hommes, des milliers d'hommes
оди́н на ты́сячу — un sur mille
••ты́сяча извине́ний — mille excuses
в ты́сячу раз бо́льший — mille fois plus grand
* * *n1) gener. millier, mille2) colloq. trente-six3) liter. cent -
83 умение
с.habileté f à (+ infin), adresse f à (+ infin); savoir-faire m (pl invar); перев. тж. гл. savoir (+ infin)уме́ние жить — savoir-vivre m (pl invar)
уме́ние вести́ себя́ — les bonnes manières
* * *n1) gener. know-how, métier, technicité, dextérité, génie, habileté, art, doigté, (в приложении с инфинитивом) savoir, savoir-faire, secret, adresse2) obs. industrie -
84 фамильярность
-
85 наглазники
ngener. 3 parocchi (m. invar.), paraocchi (m. invar.) -
86 ветровой
ветровое стекло́ — pare-brise m invar, glace f brise-vent m invar
-
87 солянка
ж.сбо́рная соля́нка перен. — bric-à-brac m (pl invar); fourre-tout m (pl invar)
-
88 ветровой
ветровое стекло́ — pare-brise m invar, glace f brise-vent m invar
-
89 солянка
ж.сбо́рная соля́нка перен. — bric-à-brac m (pl invar); fourre-tout m (pl invar)
-
90 инвар
м. Invar -
91 бюро
-
92 инвар
-
93 (геодезическая) мерная лента из инвара
Metrology: invar tapeУниверсальный русско-английский словарь > (геодезическая) мерная лента из инвара
-
94 invariable
[ɪn've(ə)rɪəb(ə)l]Abbreviation: invar -
95 invariant
[ɪn've(ə)rɪənt]Information technology: invar -
96 жасмин-инвар
Perfume: invar jasmine -
97 инвар
-
98 инвар-эффект
Electronics: invar effect -
99 инварная дальномерная рейка
Cartography: invar stadia rodУниверсальный русско-английский словарь > инварная дальномерная рейка
-
100 инварная нивелирная рейка
Cartography: invar levelling staffУниверсальный русско-английский словарь > инварная нивелирная рейка
См. также в других словарях:
Invar — Invar®, also known generically as FeNi36 (64FeNi in the US), is a nickel steel alloy notable for its uniquely low coefficient of thermal expansion (CTE or α). It was invented in 1896 by Swiss scientist Charles Édouard Guillaume. He received the… … Wikipedia
invar — INVÁR s.n. Oţel aliat cu mult nichel, caracterizat printr o dilatare foarte mică şi folosit la fabricarea instrumentelor şi a aparatelor de precizie. – Din fr. invar. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 invár s. n. Trimis de siveco, 10 … Dicționar Român
invar — [ ɛ̃var ] n. m. • 1904; marque déposée , abrév. de invariable ♦ Techn. Acier au nickel, de dilatation très faible. ● Invar nom masculin (nom déposé [abréviation de invariable]) Alliage de fer à 36 % de nickel, dont le coefficient de dilatation… … Encyclopédie Universelle
Invar — Invar, Verbindung von etwa 36% Nickel und 64% Stahl. Invar hat einen sehr geringen Ausdehnungswert, ändert also seine Ausdehnung bei Aenderung des Wärmezustandes nur sehr wenig, daher die Bezeichnung. Benoît und Guillaume fanden diese Verbindung… … Lexikon der gesamten Technik
invar — (Del fr. invar, y este acort. de invariable, marca reg.). m. Aleación de hierro y níquel que, por su escaso coeficiente de dilatación, se emplea para instrumentos de medida y aparatos de precisión … Diccionario de la lengua española
Invar — Invar, eine Nickelstahllegierung von sehr geringer Ausdehnung durch die Wärme, dient zu Meßinstrumenten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
invar — invar … Dictionnaire des rimes
invar — ìnvār m <G invára> DEFINICIJA legura željeza i nikla, s vrlo malim istezanjem; upotrebljava se u izradi preciznih instrumenata ETIMOLOGIJA tvorničko ime proizvoda© … Hrvatski jezični portal
Invar — [in′vär΄] [abbrev. < INVARIABLE] trademark for a steel alloy containing approximately 36% nickel, used for making precision instruments and thermostatic elements because of its low coefficient of thermal expansion n. [i ] this substance … English World dictionary
Invar® — /inˈvär or in värˈ/ noun An alloy of iron and nickel that expands only slightly when heated, used in the making of scientific instruments ORIGIN: From ↑invariable … Useful english dictionary
Invar — Échantillons d Invar L Invar est un alliage de fer (64 %) et de nickel (36 %) dont la propriété principale est d avoir un coefficient de dilatation très faible. Cette invention est due au suisse Charles Edouard Guillaume, qui fut… … Wikipédia en Français