Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

m+(drug)

  • 1 drug

    drog, gyógyáru, kábítószer, gyógyszer to drug: elbódít, kábítószert szed, bódít
    * * *
    1. noun
    1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) gyógyszer
    2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) kábítószer
    2. verb
    (to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) kábítószert ad be vkinek
    - drug-addict
    - drugstore

    English-Hungarian dictionary > drug

  • 2 drug-addict

    noun (a person who has formed the habit of taking drugs.) kábítószerfüggő, narkomániás

    English-Hungarian dictionary > drug-addict

  • 3 drug-pusher

    English-Hungarian dictionary > drug-pusher

  • 4 be\ a\ drug\ on\ the\ market

    English-Hungarian dictionary > be\ a\ drug\ on\ the\ market

  • 5 narcotic\ drug

    English-Hungarian dictionary > narcotic\ drug

  • 6 dope

    bódítószer, ajzószer, doppingszer, lakk, tipp to dope: doppingol, kábítószerrel él, belakkoz, pancsol
    * * *
    [dəup] 1. noun
    (any drug or drugs: He was accused of stealing dope from the chemist.) kábítószer, dopping(szer)
    2. verb
    (to drug: They discovered that the racehorse had been doped.) doppingol

    English-Hungarian dictionary > dope

  • 7 tolerance

    türelem, kímélet, tűrés, tolerancia, elnézés
    * * *
    1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) tolerancia
    2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) gyógyszerbírás

    English-Hungarian dictionary > tolerance

  • 8 addict

    rabja vminek
    * * *
    ['ædikt]
    (a person who has become dependent on something, especially drugs: a drug addict; a television addict.) rabja vminek, (kábítószer)függő
    - addiction

    English-Hungarian dictionary > addict

  • 9 addicted

    adjective ((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) rabja vminek, vmilyen/vmitől függő

    English-Hungarian dictionary > addicted

  • 10 aspirin

    ['æspərin]
    (a (tablet of a) kind of pain-killing drug: The child has a fever - give her some/an aspirin.) aszpirin

    English-Hungarian dictionary > aspirin

  • 11 be mixed up

    (in, with) (to be involved: He was mixed up in that burglary / with some drug-takers.) belekeveredik vmibe

    English-Hungarian dictionary > be mixed up

  • 12 caffeine

    koffein
    * * *
    ['kæfi:n, ]( American[) kæ'fi:n]
    (a drug found in coffee and tea.) koffein

    English-Hungarian dictionary > caffeine

  • 13 cannabis

    ['kænəbis]
    (a drug made from Indian hemp, whose use is illegal in many countries: He is hooked on (= addicted to) cannabis.) hasis

    English-Hungarian dictionary > cannabis

  • 14 cocaine

    kokain
    * * *
    [kə'kein]
    (an addictive drug formerly used to deaden pain.) kokain

    English-Hungarian dictionary > cocaine

  • 15 consort

    házastárs, hitves, kísérőhajó
    * * *
    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) hitves
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) társul (vkivel)

    English-Hungarian dictionary > consort

  • 16 crack

    hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás to crack: csattan, mutál, csattant, betör, pattant, betörik
    * * *
    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) (szét)reped
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) feltör
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) reccsen
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) elsüt (viccet)
    5) (to open (a safe) by illegal means.) feltör
    6) (to solve (a code).) megold
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) betörik
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) repedés
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) rés
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) csattanás
    4) (a blow: a crack on the jaw.) ütés
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) bemondás
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) krekk (erős hatású szintetikus kokain)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) kiváló, menő
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Hungarian dictionary > crack

  • 17 crack down (on)

    (to act firmly against: The police have cracked down on drug dealers; to crack down on illegal immigration.) szigorúan fellép vki v. vmi ellen, lecsap (bűnözőre)

    English-Hungarian dictionary > crack down (on)

  • 18 crack down (on)

    (to act firmly against: The police have cracked down on drug dealers; to crack down on illegal immigration.) szigorúan fellép vki v. vmi ellen, lecsap (bűnözőre)

    English-Hungarian dictionary > crack down (on)

  • 19 cumulative

    fokozódó, halmozódó, felhalmozott, összesítő
    * * *
    ['kju:mjulətiv]
    (becoming greater by stages or additions: This drug has a cumulative effect.) halmozott; fokozódó

    English-Hungarian dictionary > cumulative

  • 20 depress

    elkedvetlenít, lenyom, megnyom, pangást idéz elő
    * * *
    [di'pres]
    1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) elcsüggeszt
    2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) lenyom, pangást idéz elő
    - depressing
    - depression

    English-Hungarian dictionary > depress

См. также в других словарях:

  • Drug addiction — is widely considered a pathological state. The disorder of addiction involves the progression of acute drug use to the development of drug seeking behavior, the vulnerability to relapse, and the decreased, slowed ability to respond to naturally… …   Wikipedia

  • Drug court — Drug Courts are judicially supervised court dockets that handle the cases of nonviolent substance abusing offenders under the adult, juvenile, family and tribal justice systems. Drug Courts operate under a specialized model in which the judiciary …   Wikipedia

  • Drug liberalization — is the process of eliminating or reducing drug prohibition laws. Variations of drug liberalization (also spelled liberalisation) include drug relegalization, drug legalization, and drug decriminalization [1] Contents 1 Policies 1.1 Drug re… …   Wikipedia

  • Drug rehabilitation — Intervention ICD 9 CM 94.64 Drug rehabilitation (often drug rehab or just rehab) is a term for the processes of medical and/or psychotherapeutic treatment, for dependency on psychoactive substances such as alcohol, prescription drugs, and so… …   Wikipedia

  • Drug-eluting stent — Intervention An example of a drug eluting stent. This is the TAXUS Express2 Paclitaxel Eluting Coronary Stent System, which releases paclitaxel. ICD 9 CM …   Wikipedia

  • Drug Policy Alliance — Formation July 2000 Legal status Non profit organization Headquarters New York City, U.S. Executive Director Ethan Nadelmann …   Wikipedia

  • Drug development — Drug research redirects here. For the journal, see Drug Research (journal). Drug development is a blanket term used to define the process of bringing a new drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug… …   Wikipedia

  • Drug eruption — Classification and external resources Examples of drug eruptions. (A) Bullous dermatitis caused by sulfathiazole (B) Fixed drug eruption caused by phenolphtalein (C) Bullous erythema multiforme (D) Diffuse photosensitivity reaction …   Wikipedia

  • Drug paraphernalia — is a term used, often with a slightly negative connotation due to its use in criminal law field e.g. possession of drug paraphernalia , to denote any equipment, product, or material that is modified for making, using, or concealing drugs,… …   Wikipedia

  • Drug tourism — is travel for the purpose of obtaining or using drugs for personal use that are unavailable or illegal in one s home jurisdiction. Drug tourism can be also defined as the phenomenon by which one s travel experience involves the consumption and… …   Wikipedia

  • Drug Price Competition and Patent Term Restoration Act — Acronym Hatch Waxman amendments Citations Codification …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»