-
1 μῦς
μῦς, μοός, ὁ, 1) die Maus, mus, Ar. Vesp. 206 u. Folgde. Sprichwörtlich μῦς ἐν πίετῃ, ἐν ἅλμῃ, μῦς πίττης γεύεται, die Maus steckt im Pech, unser »er ist in der Dinte«, Paroemiogr.; Dem. 50, 28; – μῦς λεοκός, ein geiler Luftling, Phot.; vgl. Philem. bei Ael. H. A. 12, 10. – 2) die Miesmuschel, μύαξ; Aesch. fr. 22; Philyll. u. A. bei Ath. III, 86 e; Antiphan. ib. VII, 295 c. – 3) eine große Wallfischart, der Bartenwallfisch, musculus, Arist. H. A. 3, 12. – 4) die Muskel, Maus, Theocr. 22, 48 u. Medic. – [Υ ist in den zwei-u. dreisylbigen Casus, wie in den Zusammensetzungen immer kurz. Vgl. aber μυών u. μυοδόκος.]
-
2 μυς
1) мышьμ. ἀρουραῖος Her. — полевая мышь;
μ. πίττης (дор. πίσσας) γεύεται погов. Dem., Theocr. — мышь вкушает смолу (о человеке, который попал в беду)2) ракушник (Mytilus edulis, вид моллюска) Aesch.3) мышиный кит (Balaena musculus, крупная разновидность кита) Arst.4) мышца, мускул Arst., Theocr. -
3 μῦς
Aμῠός Cratin.53
, Alc.Com.22; acc.μῦν Arcesil. 1
D.; voc.μῦ AP11.391
(Lucill.); nom. pl. μύες [ῠ] Ar.Ach. 762, Anaxandr.41.61 (anap.), μῦες dub. in Epich.44, alsoμῦς Antiph.193
, Herod.3.76; acc. pl. μύας [ῠ] Epich.42.5, Posidipp.14,μῦς Hdt.2.141
, Philyll.13; dat. pl. μῡσί Hdn.Gr.2.642, μῠσί ([etym.] ν) Batr.174, 178, al.:— mouse or rat, Batr. 173, etc.: sg. in collect. sense,οὐδὲ τὸμ μῦν ἑτοιμάζονται θηρεύειν PCair.Zen.300.17
(iii B. C.); μ. ἀρουραῖος literally the field-mouse, but prob. hamster, Cricetus vulgaris, Hdt. l. c.; prov., μ. πίττης γεύεται, of one who tempted by some apparent good finds himself in inextricable difficulties, 'burn one's fingers', 'catch a Tartar', D. 50.26;μῦς.. γεύμεθα πίσσας Theoc.14.51
; ὅκως χώρης οἱ μῦς ὁμοίως τὸν σίδηρον τρώγουσιν, i. e. for lack of food, Herod. l. c., cf. Antig. Car. ap. St.Byz. s.v. Γύαρος; κατὰ μυὸς ὄλεθρον, of a lingering death, Philem.211, Men.219, cf. Herod.5.68 (s. v. l.), Ael.NA12.10; μ. λευκός a lewd person, Philem.126.II a shell-fish, mussel, A.Fr.34, Philyll. l. c., Arist.HA 547b11 (s. v. l.), al., prob. in PCair.Zen.82.11 (iii B. C.).III a large kind of whale, Arist.HA 519a23 (s. v. l.); but μ. θαλάττιος file-fish, Balistes capriscus, = Lat. mus marinus, Ael. NA9.41, cf. Diph.Siph. ap. Ath.8.355f, Marc.Sid.30, Opp.H.1.174; μ. θ. prob. sea-water mussel, Heraclid.Tar. ap. Ath.3.120d. -
4 μῦς
-
5 μύαξ
μύαξ, - ᾰκοςGrammatical information: m.Meaning: `sea-mussel, its shell' (medic., Plin.); `spoon' (from `shell'; medic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation as ἀσπάλαξ, μέμβραξ, ὕραξ and other animals' names (Chantraine Form. 378f.). Like μυΐσκη, - ος `id.' prob. from μῦς, which can also mean `mussel'; cf. also Lat. mūsculus also `mussel'; s. Strömberg Fischnamen 109. Diff. Fick a.o. (s. WP. 2, 251): to a word for `moss' in Lat. muscus a.o.; cf. esp. NHG Mies-muschel. Diff. again L. Meyer 4, 291: to μύω `shut (oneself)'. -- With μύαξ can be identical Lat. mūrex `purple (snail)' as inherited word, s. W.-Hofmann s.v. For Mediterranan origin of mūrex Ernout-Meillet; thus also on μύαξ Chantraine Form. 378; DELG rejects all hypotheses. - The suffix - αξ however is typically Pre-Greek; is it possible that this was added to the IE word *mūs `mouse'? (Not in Fur.)Page in Frisk: 2,262-263Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μύαξ
См. также в других словарях:
Musculus — (lat.: Mäuschen, Muskel, Miesmuschel, Minierhütte) ist der Name folgender Personen: Andreas Musculus (Meusel) (1514–1581), Reformator Christina Musculus Stahnke (* 1962), deutsche Politikerin (FDP) Frédéric Alphonse Musculus (1829–1888),… … Deutsch Wikipedia
Muscŭlus [1] — Muscŭlus (lat.), 1) Muskel u. Mehrzahl Muscŭli Muskeln, z.B. M. amatorius, Verliebter Muskel. M. antitragĭcus, M. attollens auriculae, M. attrăhens auriculae, s.u. Ohr. M. choanoideus, Aufhängemuskel des Auges. M. infraspinatus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Muscŭlus [2] — Muscŭlus, 1) (Meusel), Andreas, geb. 1514 in Schneeberg, studirte seit 1532 in Leipzig u. ging 1538 nach Wittenberg, wo er sich innig an Luther anschloß, wurde 1540 Docent u. Prediger an der Franciscanerkirche in Frankfurt a.O. u. 1544… … Pierer's Universal-Lexikon
Muscŭlus [1] — Muscŭlus, der Muskel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muscŭlus [2] — Muscŭlus (lat., »Mäuschen«), eine niedrige, aus starken Bohlen gezimmerte, auf Walzen laufende Hütte, die bei Belagerungsarbeiten der alten Römer die Soldaten vor feindlichen Geschossen schützte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muscŭlus [3] — Muscŭlus, 1) Wolfgang (eigentlich Müslin, Meuslin), reform. Theolog, geb. 8. Sept. 1497 zu Dieuze in Lothringen, gest. 30. Aug. 1563 in Bern, verließ 1527 das Benediktinerkloster in Lixheim, wurde Diakon am Straßburger Münster und 1531 Pfarrer in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Musculus — Muscŭlus, Andreas, eigentlich Meusel, luth. Theolog, geb. 1514 zu Schneeberg, gest. 21. Sept. 1581 als Oberpfarrer und Prof. zu Frankfurt a. O., eifriger Schüler Luthers und Mitverfasser der Konkordienformel. – Biogr. von Spieker (1858) … Kleines Konversations-Lexikon
Musculus — Musculus, eigentlich Meusel. Wolfgang, ein vergleichweise gemäßigter Anhänger Luthers, geb. 1497 zu Dieuze in Lothringen, wurde Benedictiner, trat 1527 aus dem Kloster und heirathete in Straßburg, mußte aber wegen Armuth ein jämmerliches Leben… … Herders Conversations-Lexikon
Musculus — vgl. Muskel … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Musculus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Musculus peut signifier : Musculus est le nom latin signifiant muscle (ou petite souris ) Musculus est un genre de mollusque bivalve (famille des… … Wikipédia en Français
musculus — SYN: muscle.For histologic description, see muscle. [L. a little mouse, a muscle, fr. mus (mur ), a mouse] musculi abdominis SYN: muscles of abdomen, under muscle. m. abductor [TA] SYN: abductor (muscle). m. abductor … Medical dictionary