Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

mŏdŭlus

  • 1 modulus

    mŏdŭlus, i, m. dim. [modus], a small measure, a measure (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.:

    relinquitur de numero, quem faciunt alii majorem, alii minorem, nulli enim hujus moduli naturales,

    Varr. R. R. 2, 2, 20:

    ab imo Ad summum moduli bipedalis,

    two feet high, Hor. S. 2, 3, 309.—Prov.:

    metiri se quemque suo modulo ac pede,

    i. e. to be content with his own condition, Hor. Ep. 1, 7, 98.—
    2.
    In archit., a module:

    si Dorici generis erunt columnae, dimetiantur earum altitudines cum capitulis in partes quindecim, et ex eis partibus una constituatur, et fiat modulus,

    Vitr. 5, 9, 3; 3, 3, 7; 4, 3, 3 sq.—
    3.
    In aqueducts, a watermeter:

    est autem calix modulus aeneus, qui rivo, vel castello induitur: huic fistulae applicantur,

    Front. Aquaed. 36.—
    4.
    Rhythmical measure, rhythm, music, time, metre, mode, melody:

    moduli Lydii, Dorii, Phrygii,

    Plin. 7, 56, 57, § 204:

    verborum,

    Gell. 5, 1, 1:

    tibiarum modulis in proeliis uti,

    id. 1, 11, 1.—
    II.
    Trop.:

    cur non ponderibus modulisque suis ratio utitur?

    Hor. S. 1, 3, 78: ganeones, quibus modulus est vitae culina, measure, Varr. ap. Non. 119, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > modulus

  • 2 modulus

        modulus ī, m dim.    [modus], a small measure: (homo) moduli bipedalis, two feet high, H.—Prov.: Metiri se quemque suo modulo ac pede, i. e. content himself with his own limits, H.
    * * *

    Latin-English dictionary > modulus

  • 3 bi-pedālis

        bi-pedālis is, adj.,    of two feet, measuring two feet: trabes, two feet thick, Cs.: modulus, two feet long, H.

    Latin-English dictionary > bi-pedālis

  • 4 modulor

        modulor ātus, ārī, dep.    [modulus], to measure, measure rhythmically, modulate: hominum orationem: carmina voce, O.— P. pass.: ipso modulata dolore Verba fundebat, O.— To accompany: sonum vocis pulsu pedum modulantes, i. e. dancing in time, L.: verba fidibus Latinis, H.— To play: (carmina) pastoris Siculi modulabor avenā, V.: harundine carmen, O.— To play upon: hanc (lyram), Tb.— P. pass.: Barbite, Lesbio modulate civi, H.
    * * *
    modulari, modulatus sum V DEP
    sing; play; set to music

    Latin-English dictionary > modulor

  • 5 acceptorius

    acceptōrĭus, a, um. adj. [acceptor], that is fit or suitable for receiving: modulus, for drawing water, Frontin. de Aq. 34 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > acceptorius

  • 6 bipedale

    bĭpĕdālis, e, adj. [id.], two feet long, broad, or thick (class. in prose and poetry):

    fenestrae,

    Cato, R. R. 14, 2:

    trabes,

    two feet thick, Caes. B. G. 4, 17:

    materia,

    id. B. C. 2, 10: sol huic (Epicuro) bipedalis fortasse videtur, * Cic. Fin. 1, 6, 20: adulescentulus bipedali minor, * Suet. Aug. 43:

    tegulae,

    Vitr. 7, 1 fin.:

    modulus,

    Hor. S. 2, 3, 309:

    hiatus,

    Plin. 16, 12, 23, § 57:

    latitudo,

    Col. 8, 3, 7.—
    II.
    Subst.: bĭpĕdāle, is, n., a tile or flag-stone two feet long, Inscr. Fabr. p. 500, 39.

    Lewis & Short latin dictionary > bipedale

  • 7 bipedalis

    bĭpĕdālis, e, adj. [id.], two feet long, broad, or thick (class. in prose and poetry):

    fenestrae,

    Cato, R. R. 14, 2:

    trabes,

    two feet thick, Caes. B. G. 4, 17:

    materia,

    id. B. C. 2, 10: sol huic (Epicuro) bipedalis fortasse videtur, * Cic. Fin. 1, 6, 20: adulescentulus bipedali minor, * Suet. Aug. 43:

    tegulae,

    Vitr. 7, 1 fin.:

    modulus,

    Hor. S. 2, 3, 309:

    hiatus,

    Plin. 16, 12, 23, § 57:

    latitudo,

    Col. 8, 3, 7.—
    II.
    Subst.: bĭpĕdāle, is, n., a tile or flag-stone two feet long, Inscr. Fabr. p. 500, 39.

    Lewis & Short latin dictionary > bipedalis

  • 8 embates

    embătes, is, m., = embatês, archit. t. t., a model, Lat. modulus, Vitr. 1, 2, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > embates

  • 9 erogatorius

    ērŏgātōrĭus, a, um, adj. [id.], of or for distributing (water):

    modulus,

    Front. Aquaed. 34.

    Lewis & Short latin dictionary > erogatorius

  • 10 modulor

    mŏdŭlor, ātus, 1, v. dep. [modulus], to measure off properly, to measure; to manage properly, to regulate.
    I.
    In gen. (only post-Aug.):

    in modulanda statūs longitudinisque ejus praestantiā,

    Gell. 1, 1, 1; cf.:

    quanta longinquitas corporis ei mensurae conveniret, modificatus est,

    id. ib. fin.:

    ita modulante naturā,

    Plin. 2, 54, 55, § 142.—
    II.
    In partic., of singing, speaking, dancing, etc., to measure rhythmically; to modulate; hence, transf., to dance, to represent by dancing; to sing, to play (class.):

    ipsa natura, quasi modularetur hominum orationem, in omni verbo posuit acutam vocem,

    Cic. Or. 18, 58; cf.:

    hominum aures vocem naturā modulantur,

    modulate, id. de Or. 3, 48, 185:

    insulae, Saliares dictae, quoniam in symphoniae cantu ad ictus modulantium pedum moventur,

    Plin. 2, 95, 96, § 209.—
    B.
    Transf.:

    virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt,

    beating time to, accompanying with the dance, Liv. 27, 37 fin.:

    (carmina) pastoris Siculi modulabor avenā,

    Verg. E. 10, 51:

    carmina descripsi, et modulans alterna notavi,

    id. ib. 5, 14:

    verba fidibus modulanda Latinis,

    Hor. Ep. 2, 2, 143:

    lyram,

    Tib. 3, 4, 39 —Hence, mŏdŭlātus, a, um, Part. and P. a., in pass. signif.
    A.
    Played upon, made by playing, played.
    1.
    Of an instrument:

    dic Latinum, Barbite, carmen Lesbio primum modulate civi,

    Hor. C. 1, 32, 5.—
    2.
    Of a song, tune, etc., sung:

    carmina,

    Suet. Aug. 57:

    a canticis ad aliorum similitudinem modulatis,

    Quint. 9, 2, 35.—
    B.
    Properly measured, in due measure, in time, melodious, musical ( poet. and in postAug. prose):

    ipso modulata dolore Verba fundebat,

    Ov. M. 14, 428:

    sonus,

    Plin. 10, 29, 43, § 81; § 85.— Comp.:

    ut moderatiores modulatioresque fierent animi,

    more harmonious, Gell. 1, 11, 1:

    lingua,

    id. 1, 15, 14:

    orationem modulatiorem aptioremque reddit,

    id. 13, 24, 9.— Sup.:

    modulatissimus cantus,

    Flor. 2, 7, 15.—Hence, adv.: mŏ-dŭlātē, measuredly, according to measure, in time, melodiously: modulate canentes tibiae, * Cic. N. D. 2, 8, 22:

    haec tu quam perite, quam concinne, quam modulate enuntiāsti,

    Aus. Ep. 19.— Comp.:

    ars modulatius incedendi,

    Amm. 16, 5, 10:

    verba modulatius collocata,

    Gell. 11, 13, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > modulor

См. также в других словарях:

  • Modulus — may refer to: Modulus (gastropod) a genus of small sea snails Modulus (algebraic number theory), a formal product of places of a number field The absolute value of a real or complex number ( | a | ) Modular arithmetic, the modulus being the value …   Wikipedia

  • Modulus — Mod u*lus, n.; pl. {Moduli}. [L., a small measure. See {Module}, n.] (Math., Mech., & Physics) A quantity or coefficient, or constant, which expresses the measure of some specified force, property, or quality, as of elasticity, strength,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Modulus — Guitars es una firma estadounidense dedicada a la construcción de bajos y guitarras eléctricas, pionera en el uso del grafito en la construcción de los mástiles de sus instrumentos. Contenido 1 Historia 2 Modelos de bajo eléctrico 3 Véase también …   Wikipedia Español

  • modulus — of elasticity modulus of rupture E modulus section modulus shear modulus …   Mechanics glossary

  • Modulus — bezeichnet: Modulo, eine alternative Schreibweise für den mathematischen Begriff Betragsfunktion im britischen Englisch Modulus Guitars, einen Hersteller elektrischer Musikinstrumente Modul (Architektur), eine Grundeinheit bei den Dimensionen… …   Deutsch Wikipedia

  • Modulus — est une marque de basse californienne, réputée pour ses intruments haut de gamme à manches composites. Cette marque propose plusieurs modèles, dont la plus chère et la plus connue, la Modulus Quantum, en 4, 5 ou 6 cordes, sans frette ou frettée.… …   Wikipédia en Français

  • modulus — mȍdulus m DEFINICIJA psih. u istraživanju, veličina koja se uzima kao standardna (ob. o jačini nekog podražaja boli, slanosti i sl.), kako bi se mogla odrediti odstupanja ETIMOLOGIJA lat. modulus …   Hrvatski jezični portal

  • modulus — [mäj′ə ləs] n. pl. moduli [mäj′əlī΄] [ModL < L: see MODULE] 1. Math. a) the absolute value of a complex number, computed by adding the squares of each part and taking the positive square root of the sum (i.e.: the modulus of a + bi is a2 + b2) …   English World dictionary

  • Modŭlus — (lat.), 1) s. Modell; 2) s. Model; 3) M. zweier Zahlen, s.u. Congruent 2) c) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Modŭlus — (lat.), s. Model …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Modulus — Modulus, lat., Maßstab, das Verhältniß zwischen einem Logarithmus aus irgend einem System und zwischen dem natürlichen Logarithmus derselben Zahl …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»