Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

mōbĭlĭtās

  • 1 mobilitas

    mōbĭlĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] mobilité, facilité à se mouvoir, agilité. [st2]2 [-] rapidité, promptitude, célérité, vivacité. [st2]3 [-] inconstance, humeur changeante.    - linguae mobilitas, Cic. de Or. 1, 28, 127: volubilité.    - sanare mobilitates dentium, Plin. 20, 21, 84, § 224: soigner les dents qui branlent.    - animi mobilitas: vivacité (d'esprit).    - mobilitas (ingenii): l'inconstance (du caractère).    - fortunae mobilitas: l'inconstance de la fortune.
    * * *
    mōbĭlĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] mobilité, facilité à se mouvoir, agilité. [st2]2 [-] rapidité, promptitude, célérité, vivacité. [st2]3 [-] inconstance, humeur changeante.    - linguae mobilitas, Cic. de Or. 1, 28, 127: volubilité.    - sanare mobilitates dentium, Plin. 20, 21, 84, § 224: soigner les dents qui branlent.    - animi mobilitas: vivacité (d'esprit).    - mobilitas (ingenii): l'inconstance (du caractère).    - fortunae mobilitas: l'inconstance de la fortune.
    * * *
        Mobilitas, pen. cor. Denominatiuum. Plin. L'habilité de se mouvoir, Mouvement et vistesse, Mobilité.
    \
        Dentium mobilitas. Plin. Quand les dents croslent et branslent, Croslement, Branslement, Lochement.
    \
        Mobilitas. Cic. Inconstance, Legiereté.

    Dictionarium latinogallicum > mobilitas

  • 2 mobilito

    mōbĭlĭto, āre, āvi [st2]1 [-] Lucr. rendre mobile, mettre en mouvement. [st2]2 [-] Caecil. d. Non. rendre alerte, rendre léger.
    * * *
    mōbĭlĭto, āre, āvi [st2]1 [-] Lucr. rendre mobile, mettre en mouvement. [st2]2 [-] Caecil. d. Non. rendre alerte, rendre léger.
    * * *
        Mobilito, mobilitas, pen. cor. mobilitare. Lucr. Remuer souvent.

    Dictionarium latinogallicum > mobilito

См. также в других словарях:

  • mobilità — {{hw}}{{mobilità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è mobile: la mobilità dello sguardo | Mobilità sociale, mutamento di categoria sociale | Mobilità del lavoro, spostamento di un lavoratore da un attività a un altra, da un settore all… …   Enciclopedia di italiano

  • mobilité — [ mɔbilite ] n. f. • v. 1200; lat. mobilitas 1 ♦ Caractère de ce qui peut se mouvoir ou être mû, changer de place, de position (⇒ mobile). Mobilité d un membre, d un organe. ⇒ motilité. Personnes à mobilité réduite : handicapés physiques qui ne… …   Encyclopédie Universelle

  • mobilitate — MOBILITÁTE, mobilităţi, s.f. 1. Capacitatea de a fi mobil (1), de a se mişca, de a şi schimba locul sau poziţia; proprietatea de a fi mişcat, deplasat. ♦ Uşurinţă în mişcări; vioiciune, degajare, naturaleţe (a mişcărilor). ♦ Capacitate a feţei de …   Dicționar Român

  • Mobilität — Unabhängigkeit; Beweglichkeit * * * Mo|bi|li|tät 〈f. 20; unz.〉 1. = Beweglichkeit 2. 〈Bevölkerungsstat.〉 Häufigkeit des Wohnungs , Wohnsitzwechsels [<lat. mobilitas] * * * Mo|bi|li|tät, die; [lat. mobilitas, zu: mobilis, ↑ mobil] …   Universal-Lexikon

  • ЛОКОМОБИЛЬНОСТЬ — (ново лат., от лат. locus место, и mobilitas подвижность). Способность передвигаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОКОМОБИЛЬНОСТЬ новолатинск., от лат. locus, место, и mobilitas, подвижность.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Mobility — Mo*bil i*ty (m[ o]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n. [L. mobilitas: cf. F. mobilit[ e].] 1. The quality or state of being mobile; as, the mobility of a liquid, of an army, of the populace, of features, of a muscle. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. The mob;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Etruscan society — is mainly known through the memorial and achievemental inscriptions on monuments of Etruscan civilization, especially tombs. This information emphasizes family data. Some contractual information is also available from various sources.See under… …   Wikipedia

  • Галлы или кельты — народность арийского происхождения; они населяли издавна Галлию, Британию, Дунайские страны, Рецию, Паннонию, Цизальпинскую Галлию и Умбрию. В V в. до Р. X. они проникли в Испанию и образовали, в соединении с иберами, народ кельтиберов. В III в.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Галлы (кельты) — народность арийского происхождения; они населяли издавна Галлию, Британию, Дунайские страны, Рецию, Паннонию, Цизальпинскую Галлию и Умбрию. В V в. до Р. X. они проникли в Испанию и образовали, в соединении с иберами, народ кельтиберов. В III в.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Mobilität — (lat.: mobilitas, Beweglichkeit) bezeichnet im allgemeinen die Beweglichkeit oder Bewegung, wobei der gemeinte Begriff meist mit Hilfe eines weiteren Merkmals genauer bestimmt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Verschiedene Merkmale 2 Mobilität in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Mobilitätserziehung — „Verkehrsinfarkt“ Unter Mobilitätserziehung (von lat. mobilitas = Beweglichkeit, Veränderlichkeit, Ortsveränderung) wird die Erziehung von Kindern und Jugendlichen zur selbstständigen räumlichen Mobilität verstanden.[1] Mobilitätserziehung wird… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»