-
41 stuprocentowy
stuprocentowy [stuprɔʦ̑ɛntɔvɨ] adj -
42 wolny
\wolny rynek freier Markt m\wolny słuchacz Gasthörer(in) m(f)\wolny temat freies Thema ntwolne tłumaczenie freie Übersetzung fwstęp \wolny freier Eintritt m\wolny zawód freier Beruf m\wolny etat unbesetzte Planstelle fdroga wolna! Bahn frei!, der Weg ist frei!4) (opp: ścisły) ciasto locker -
43 żonaty
-
44 Alter
Alter ['altɐ] <-s, -> nt1) (Lebens\Alter) wiek mim \Alter von fünfzig Jahren w wieku pięćdziesięciu latein Mann mittleren \Alters mężczyzna m w średnim wiekusie ist in meinem \Alter ona jest w moim wiekuim \Alter w starości -
45 Bärtige
-
46 derjenige
ten\derjenige Mann, der... ten mężczyzna, który..\derjenige, der das gesagt hat ten, który to powiedziałdas ist \derjenige, welcher! ( fam) to jest właśnie ten! -
47 Erfahrung
-
48 erstbeste
erstbeste(r, s) ['e:ɐ̯st'bɛstə, -tɐ, -təs] adjder \erstbeste Mann pierwszy lepszy mężczyznadas \erstbeste Auto pierwsze lepsze auto -
49 ganz
ganz [ganʦ̑]I. adjdie \ganze Nachbarschaft całe sąsiedztwo ntdie \ganzen Leute wszyscy ludzie Pldie \ganze Wahrheit cała [o całkowita] prawda f\ganz Posen cały Poznań ( fam)dieses \ganze Gerede całe to gadanie ( fam)etw wieder \ganz machen naprawić cośeine \ganze Note cała ocenaden \ganzen Tag [über] [przez] cały dzień3) (fam: nur)\ganze zehn Euro spenden ofiarować tylko dziesięć euro4) (fam: ziemlich viel)eine \ganze Menge Geld kupa pieniędzy ( pot)\ganzer Mann prawdziwy mężczyzna m\ganz der Vater wykapany ojciecII. adv1) ( sehr, überaus, völlig) kalt, hoch, fürchterlich bardzo; schön, überrascht całkiem; begeistert nad wyraz; allein, egal, ruhig zupełnie, całkiem\ganz gleich, was passiert wszystko jedno, co się zdarzy\ganz recht! słusznie!2) (fam: ziemlich) wcale, dośćein \ganz gutes Gehalt dosyć dobra pensja5) \ganz und gar kompletnie, zupełnie\ganz und gar nicht wcale nie -
50 Hüne
Hüne ['hy:nə] <-n, -n> m\Hüne [o ein \Hüne von Mann] barczysty mężczyzna m -
51 jene
jene(r, s) ['je:nə, -nɐ, -nəs] pron1) ( der bewusste)\jener Nachbar, der... ów sąsiad, który...\jene Kollegin, die... owa koleżanka, która...2) ( dieser)\jener Mann/\jene Frau dort tamten mężczyzna/tamta kobietawir lachten, während \jener weinte śmialiśmy się, podczas gdy on płakał -
52 Männerbekanntschaft
znajomość f [kobiety] z mężczyzną -
53 Mannsbild
-
54 namens
-
55 Schlag
3) (Schicksals\Schlag)[schwerer] \Schlag [ciężki] cios m4) (Strom\Schlag) porażenie nt5) (Tauben\Schlag) gołębnik mein Mann vom alten \Schlag mężczyzna starego pokroju11) ein \Schlag ins Gesicht policzekauf den ersten \Schlag od razumit einem \Schlag nagleauf einen \Schlag za jednym zamachem
См. также в других словарях:
mężczyzna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc mężczyznayźnie; lm M. mężczyznayźni {{/stl 8}}{{stl 7}} dorosły człowiek płci męskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dojrzały, dobrze zbudowany, przystojny mężczyzna. Młody, starszy mężczyzna. Postąpić jak prawdziwy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mężczyzna — Porozmawiać, pomówić (z kimś) itp. jak mężczyzna z mężczyzną «porozmawiać z kimś otwarcie, w sposób zdecydowany»: Nawet lepiej, że jej tu jeszcze nie ma. Chcę z panem pomówić, jak mężczyzna z mężczyzną. T. Różewicz, Opowiadania. Mężczyzna… … Słownik frazeologiczny
mężczyzna — m odm. jak ż IV, CMs. mężczyznayźnie; lm M. mężczyznayźni, DB. mężczyznayzn «dorosły, dojrzały człowiek płci męskiej» Barczysty, silny, wysoki, dobrze zbudowany mężczyzna. Młody mężczyzna. Mężczyzna w sile wieku. Z młodzieńca stać się mężczyzną.… … Słownik języka polskiego
agent — Mężczyzna o dowcipnym, ekstrawaganckim, lub niecodziennym sposobie bycia Eng. A witty, extravagant, or impressive man … Słownik Polskiego slangu
amigo — Mężczyzna o dowcipnym, ekstrawaganckim, lub niecodziennym sposobie bycia Eng. A witty, extravagant, or impressive man … Słownik Polskiego slangu
aparat — Mężczyzna o dowcipnym, ekstrawaganckim, lub niecodziennym sposobie bycia. Eng. A witty, extravagant, or impressive man … Słownik Polskiego slangu
artysta — Mężczyzna o dowcipnym, ekstrawaganckim, lub niecodziennym sposobie bycia Eng. A witty, extravagant, or impressive man … Słownik Polskiego slangu
babiarz — Mężczyzna obsesyjnie zainteresowany kobietami, często zmieniający partnerki Eng. A man who pursues and otherwise devotes himself to women to an unususal degree … Słownik Polskiego slangu
blondas — Mężczyzna o jasnych włosach; blondyn Eng. A blond man … Słownik Polskiego slangu
bramkarz — Mężczyzna pilnujące wejścia do lokalu, restauracji, itd Eng. A man employed to eject unwanted customers from a saloon or restaurant, etc … Słownik Polskiego slangu
cap — Mężczyzna, zwłaszcza niechlujny, odrażający, lub stary Eng. A man, especially sloppy, loathsome, slow witted, or old … Słownik Polskiego slangu