Перевод: со всех языков на все языки

mìlyti

1 meall

I
a lump, hill, Irish meall, lump, knob, heap, Early Irish mell, Breton mell, joint, knot, knuckle, Gaulish Mello-dunum (?), now Melun: *mello-, from *melno-; Old Slavonic iz-molêti, just out, proturberate (Bez. with query); *ml$$.so; cf. Greek $$G mélos, limb, part.
II
deceive, entice, Irish meallaim, Middle Irish mellaim, deceive, Early Irish mell, error: melsô (Stokes), root mel, mal, bad; Latin malus; Lithuanian mìlyti, mistake, mélas, lie; Greek $$G méleos, useless; Armen. me $$Gl, peccatum. Old Irish meld, pleasant (?), Greek $$Ga$$'malós, root mela, grind.

Etymological dictionary of the Gaelic language > meall
2 mill

destroy, Irish, Old Irish millim: *mel-ni-, root mele, fail, miss; Lithuanian mìlyti, fail; Greek $$G méleos, useless, wretched, $$Ga$$'mblískw, cause, miscarriage. the root of English melt (*meld, Greek $$Ga$$'maldúnw, destroy) has been suggested, the mel of which is the same as above. It may be root mel, crush, mill.

Etymological dictionary of the Gaelic language > mill

milyti — ×mìlyti, ija, ijo (l. mylić) intr., tr. [K]; MŽ trukdyti, maišyti: Milyte pamilijau J. Jis taip nepaskaito, o tu dar jam iš šalies mìliji Snt. | refl. Snt … Dictionary of the Lithuanian Language
apmilyti — ×apmìlyti tr. [K] suklaidinti. neapmìlytinai adv.: Neapmilytinai (neapviliamai) žadėti N. | refl.: Nag anas apsimìlijo Antz. Apsimilijo berokuodamas MŽ498. milyti; apmilyti; pamilyti; sumilyti … Dictionary of the Lithuanian Language
milijimas — ×milijimas sm. → milyti … Dictionary of the Lithuanian Language
milinti — ×mìlinti, ina, ino 1. Grš žr. milyti: Tegu skaito – nemìlyk tu jam Lp. Nemìlink man skaičiuoti Lš. | Ten viena kiaukė mìlina (kaišioja koją) Klvr. 2. intr. [K] klysti. milinti; apsimilinti; numilinti; … Dictionary of the Lithuanian Language
mulyti — ×mùlyti, ija, ijo žr. milyti: Nemùlyk man rašyti Ldk … Dictionary of the Lithuanian Language
pamilyti — ×pamìlyti intr. K, J apsirikti: Pamilijau berokuodamas MŽ. Aš pamìlijau, ne teip pasakiau Skr. | refl. J. milyti; apmilyti; pamilyti; sumilyti … Dictionary of the Lithuanian Language
sumilyti — ×sumìlyti tr. sumaišyti: Aš jūsų vardus vis sumìliju Grš. | refl.: Greitai skaičiuodamas susimìlijau Gs. milyti; apmilyti; pamilyti; sumilyti … Dictionary of the Lithuanian Language