-
1 médicastre
médicastre† nm quack○. -
2 médicastre
-
3 médicastre
-
4 médicastre
сущ.общ. коновал, невежественный врач -
5 médicastre
طبيب دجال -
6 médicastre
m. (it. medicastro, de medico "médecin") неодобр. неук лекар, лекар шарлатанин. -
7 коновал
м. -
8 шарлатан
м.charlatan m, marchand m d'orviétan; médicastre m ( fam) ( о плохом враче) -
9 payer d'exemple
(payer [или prêcher] d'exemple)показывать, подавать пример, действовать личным примеромUn "gloria" serait assez convenable au lieu, n'est-ce pas, et aux circonstances, qu'en dites-vous? - Je suis président de la ligue antialcoolique, répondit Cottard. Il suffirait que quelque médicastre de province passât, pour qu'on dise que je ne prêche pas d'exemple. (M. Proust, Sodome et Gomorrhe.) — - Напиток "глория" был бы весьма кстати здесь, при данных обстоятельствах, вы не находите? - спросил барон де Шарлюс. - Но я - председатель антиалкогольной лиги, - отвечал профессор Котар. - Достаточно увидеть меня мимоходом какому-нибудь провинциальному лекаришке, и меня обвинят в том, что я подаю плохой пример.
См. также в других словарях:
médicastre — [ medikastr ] n. m. • 1560; it. medicastro, de medico « médecin » ♦ Péj.; Vx ou plaisant Mauvais médecin. ⇒ charlatan. ● médicastre nom masculin (italien medicastro) Vieux. Médecin charlatan ou incompétent. ⇒MÉDICASTRE, subst. masc. Péj. Médecin… … Encyclopédie Universelle
médicastre — (mé di ka str ) s. m. Médecin ignorant ou charlatan. ÉTYMOLOGIE Lat. fictif, medicaster, de medicus (voy. médecin), avec la finale péjorative aster. On trouve le substantif désignant l office de médicastre dans le XVIe siècle : empirie,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉDICASTRE — n. m. Médecin ignorant et hâbleur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
medicastre — me|di|cas|tre Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
médecin — [ med(ə)sɛ̃ ] n. m. • 1392; medechin v. 1330; de médecine 1 ♦ Personne habilitée à exercer la médecine après obtention d un diplôme sanctionnant une période déterminée d études (en France, le doctorat en médecine). ⇒ docteur, thérapeute, fam.… … Encyclopédie Universelle
medicastru — medicástru s. m., pl. medicáştri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MEDICÁSTRU s.m. (peior.) Medic prost, şarlatan. [< fr. médicastre, it. medicastro]. Trimis de LauraGellner, 01.06.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
charlatan — [ ʃarlatɑ̃ ] n. m. • 1543; it. ciarlatano, de ciarlare « parler avec emphase » 1 ♦ Anciennt Vendeur ambulant qui débite des drogues, arrache les dents, sur les places et dans les foires. Remède de charlatan. ⇒ orviétan, poudre (de perlimpinpin).… … Encyclopédie Universelle
droguer — 1. droguer [ drɔge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1554; de drogue 1 ♦ Faire prendre à (un malade) beaucoup de drogues, de médicaments. Locke « recommande fortement de ne jamais droguer les enfants » (Rousseau). Pronom. (1638) Prendre de nombreux… … Encyclopédie Universelle
médecin-conseil — médecin [ med(ə)sɛ̃ ] n. m. • 1392; medechin v. 1330; de médecine 1 ♦ Personne habilitée à exercer la médecine après obtention d un diplôme sanctionnant une période déterminée d études (en France, le doctorat en médecine). ⇒ docteur, thérapeute,… … Encyclopédie Universelle
médecin-major — médecin [ med(ə)sɛ̃ ] n. m. • 1392; medechin v. 1330; de médecine 1 ♦ Personne habilitée à exercer la médecine après obtention d un diplôme sanctionnant une période déterminée d études (en France, le doctorat en médecine). ⇒ docteur, thérapeute,… … Encyclopédie Universelle
praticien — praticien, ienne [ pratisjɛ̃, jɛn ] n. • 1314 sens 2; fém. 1719; de pratique 1 ♦ Personne qui connaît la pratique d un art, d une technique. Théoriciens et praticiens. ♢ Arts Personne qui exécute un travail sur les indications de l artiste (⇒… … Encyclopédie Universelle