-
1 mjekësor
medicale, medico, medicinale -
2 medical
medical ['medɪkəl]médical2 nounvisite f médicale;∎ to have a medical passer une visite médicale;∎ to pass/fail a medical être déclaré apte/inapte à un travail après un bilan de santé►► medical board commission f médicale; Military conseil m de révision;medical care soins mpl médicaux;medical certificate certificat m médical;medical examination visite f médicale;American medical examiner médecin m légiste;medical history (of patient → file) dossier m médical; (→ previous problems) antécédents mpl médicaux;medical insurance assurance f maladie;Medical Officer of Health directeur(trice) m,f de la santé publique;medical practitioner (médecin m) généraliste mf;medical record dossier m médical;Medical Research Council = organisme public de financement des centres de recherche médicale et des hôpitaux en Grande-Bretagne;medical school faculté f de médecine;medical student étudiant(e) m,f en médecine;medical supervision surveillance f médicale;medical technician infirmier(ère) m,f;medical ward = salle commune dans un service de médecine générale -
3 medical
-
4 physical
physical ['fɪzɪkəl]∎ a physical examination un examen médical, une visite médicale;∎ I don't get enough physical exercise je ne fais pas assez d'exercice (physique);∎ rugby is a very physical sport le rugby est un sport dans lequel il y a beaucoup de contacts physiques;∎ it was a very physical match ce fut un match très physique;∎ it left him a physical wreck ça lui a détruit la santé(b) (natural, material → forces, property, presence) physique; (→ manifestation, universe) physique, matériel;∎ it's a physical impossibility c'est physiquement ou matériellement impossible∎ the physical features of the desert la topographie du désert2 nounvisite f médicale;∎ to go for a physical passer une visite médicale►► physical abuse sévices mpl;physical access control contrôle m d'accès physique;physical anthropology anthropologie f physique;Finance physical assets immobilisations fpl non financières;Finance physical capital capital m existant;physical chemistry chimie f physique;Computing physical disk cache cache m disque physique;Marketing physical distribution distribution f physique;Marketing physical distribution management gestion f de la distribution physique;physical education éducation f physique;physical fitness (bonne) forme f physique;physical geography géographie f physique;physical handicap infirmité f;Commerce physical inventory inventaire m effectif;British familiar old-fashioned physical jerks mouvements mpl de gym□ ;∎ to do physical jerks faire des mouvements de gym;physical presence présence f physique;physical property propriété f physique;physical sciences sciences fpl physiques;physical strength force f physique;physical therapist kinésithérapeute mf;physical therapy kinésithérapie f; (after accident or illness) rééducation f;physical training éducation f physique -
5 ethics
ethics [ˈeθɪks]1. noun( = study) éthique f2. plural noun( = principles) déontologie f* * *['eθɪks]1) (+ v sg) Philosophy éthique f2) (+ v pl) ( code of behaviour) moralité fmedical ethics — déontologie f médicale
-
6 medical assessment
jugement médical, appréciation médicale, expertise médicale (LGA) -
7 medical opinion
jugement médical, appréciation médicale, expertise médicale (LGA) -
8 malpractice
malpractice n ¢1 Admin, Jur, Mgmt malversations fpl ; administrative malpractice malversations fpl ; electoral malpractice fraude f électorale ; professional malpractice faute f professionnelle ; -
9 medical
A n (in school, army, for job) visite f médicale ; ( private) examen m médical ; army/company medical visite médicale de l'armée/d'entreprise. -
10 health
health [helθ](a) (general condition) santé f;∎ to be in good/poor health être en bonne/mauvaise santé;∎ his health has never been good il a toujours été fragile;∎ smoking is bad for your health le tabac est mauvais pour ou nuisible à ta santé;∎ figurative the economic health of the nation la (bonne) santé économique de la nation;∎ health problems problèmes mpl de santé(b) (good condition) (bonne) santé f;∎ has he regained his health? s'est-il remis?, a-t-il recouvré la santé?, a-t-il guéri?;∎ she's the picture of health elle respire la santé;∎ humorous I'm not doing this (just) for the good of my health! je ne fais pas ça pour le plaisir ou pour m'amuser!∎ (to your) good health! à votre santé!;∎ we drank (to) the health of the bride and groom nous avons porté un toast en l'honneur des mariés►► health care soins mpl ou services mpl médicaux;health centre centre m médico-social;health certificate certificat m sanitaire;health club club m de remise en forme;health education sensibilisation f du public aux questions de santé;health farm centre m de remise en forme;health food aliments mpl diététiques ou biologiques;health food shop magasin m de produits diététiques;health hazard risque m pour la santé;health inspector inspecteur(trice) m,f sanitaire;health insurance assurance f maladie;American health maintenance organization = aux États-Unis, clinique de médecine préventive où l'on peut aller lorsqu'on a certains contrats d'assurance;health minister ministre m de la Santé;health resort station f climatique; (by sea) station f balnéaire;health risk risque m pour la santé;British Health and Safety Executive inspection f du travail;British health and safety inspector inspecteur(trice) m,f du travail;British health and safety officer = membre du personnel d'une entreprise chargé de veiller à l'hygiène et à la sécurité;British health and safety regulations réglementation f sur l'hygiène et la sécurité;health screening dépistage m à grande échelle;British health service = système créé en 1946 en Grande-Bretagne et financé par l'État, assurant la gratuité des soins et des services médicaux, ≃ Sécurité f sociale;health services services mpl de santé;health tourism tourisme m de santé;British health visitor = infirmière visiteuse qui s'occupe surtout des enfants en bas âge, des personnes âgées etc -
11 case history
[d.] anamnèse; observation médicale; antécédentsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > case history
-
12 Medicaid
EU assistance médicale aux personnes de plus de 65 ans [complète le Medicare]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Medicaid
-
13 medical emergency related to drug abuse
Stups.[d.] urgence médicale liée à l'àbus de droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > medical emergency related to drug abuse
-
14 medical examination
Trav.[d.] visite médicale; examen médicalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > medical examination
-
15 medical malpractice
Jur.[d.] erreur médicaleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > medical malpractice
-
16 medical retrieval
[Prison] extraction médicale [le détenu est extrait de l'établissement pénitentiaire où il se trouve pour raison d'ordre médical]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > medical retrieval
-
17 relief health service
Hum.[d.] service d'assistance médicale d'urgenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > relief health service
-
18 safety detention
[France]Jur. rétention de sûreté [loi de 2008 qui permet, à la fin de l'exécution de leur peine, de garder en détention les criminels "d'une particulière dangerosité", notamment les auteurs de crimes pédophiles, après expertise médicale et sur avis d'une commission d'experts]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > safety detention
-
19 advance
advance [ədˈvα:ns]1. nounb. ( = sum of money) avance f• any advance on £100? 100 livres, qui dit mieux ?c. ► in advance• $10 in advance 10 dollars d'avance2. plural nouna. ( = move forward) [+ knowledge] faire avancer ; [+ cause] promouvoirb. ( = suggest) avancerc. ( = pay on account) avancer ; ( = lend) prêtera. ( = go forward) avancerb. ( = progress) progresser5. compounds• "advance booking advisable" « il est conseillé de réserver à l'avance »* * *[əd'vɑːns], US [-'væns] 1.1) ( forward movement) avance f; fig (of civilization, in science) progrès m2) ( sum of money) avance f, acompte m (on sur)3) ( increase)2.any advance on £100? — ( at auction etc) cent livres, qui dit mieux?
3.to make advances to somebody — ( sexually) faire des avances à quelqu'un
in advance adverbial phrase à l'avance4.here's £30 in advance — voici 30 livres d'avance or d'acompte
in advance of adverbial phrase avant [person]5.transitive verb faire avancer [tape, clock]; avancer [sum of money, theory, troops]; faire avancer [career]; servir [cause, interests]6.1) ( move forward) [person] avancer, s'avancer (on, towards vers); Military [army] avancer (on sur)2) ( progress) [civilization, knowledge] progresser, faire des progrès -
20 AMA
noun (abrév = American Medical Association) US Association f médicale américaine
См. также в других словарях:
Médicale — Médecine Pédiatre examinant un bébé La médecine (provenant de l adjectif latin medicus, se traduisant par « qui guérit ») est la science dont l objet est à la fois l étude de l organisation du corps humain (anatomie), de son… … Wikipédia en Français
médicale — ● médical, médicale, médicaux adjectif (bas latin medicalis, du latin classique medicus, médecin) Relatif à la médecine, à son exercice, aux médecins : Professions médicales. Qui relève de la médecine d une manière restrictive, par opposition à… … Encyclopédie Universelle
médicale — n.f. Libération d un prisonnier pour raison de santé : Sortir en médicale … Dictionnaire du Français argotique et populaire
medicale — me·di·cà·le agg. BU relativo al medico o alla medicina {{line}} {{/line}} DATA: av. 1865. ETIMO: cfr. fr. médical … Dizionario italiano
medicale — {{hw}}{{medicale}}{{/hw}}agg. Di medico, di medicina … Enciclopedia di italiano
medicale — pl.m. e f. medicali … Dizionario dei sinonimi e contrari
medicale — agg. di medico, di medicina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aide médicale urgente — Pour les articles homonymes, voir AMU. L aide médicale urgente, désignée aussi par l acronyme AMU, est le dispositif mis en place par un état pour apporter une aide médicale aux personnes victimes d un accident ou d une affection brutale et… … Wikipédia en Français
Aide Médicale Urgente — Pour les articles homonymes, voir AMU. Médecine Sciences fondamentales … Wikipédia en Français
Aide medicale urgente — Aide médicale urgente Pour les articles homonymes, voir AMU. Médecine Sciences fondamentales … Wikipédia en Français
Aide médicale d'urgence — Aide médicale urgente Pour les articles homonymes, voir AMU. Médecine Sciences fondamentales … Wikipédia en Français