-
1 механизация комплексная
механизация комплексная
Порядок производства работ, при котором все технологически связанные тяжёлые и трудоёмкие операции выполняются при помощи системы согласованно работающих и взаимоувязанных машин и механизмов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизация комплексная
-
2 механизация строительства
механизация строительства
Замена ручного труда работой машин и механизмов, способствующая повышению производительности труда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизация строительства
-
3 комплексная механизация
Русско-французский политехнический словарь > комплексная механизация
-
4 механизация
mécanisation, motorisation -
5 некомплексная механизация
Русско-французский политехнический словарь > некомплексная механизация
-
6 полная механизация
Русско-французский политехнический словарь > полная механизация
-
7 частичная механизация
Русско-французский политехнический словарь > частичная механизация
-
8 комплексная механизация
adj1) eng. mécanisation complète2) construct. mécanisation complexe, mécanisation coordonnée de divers phases des travaux3) econ. mécanisation intégraleDictionnaire russe-français universel > комплексная механизация
-
9 механизация
ж.mécanisation f; motorisation fко́мплексная механиза́ция — mécanisation combinée
* * *ngener. machinisation, motorisation, mécanisation, machinisme -
10 механизация малая
механизация малая
Применение при выполнении строительных операций небольших ручных машин и механизированного инструмента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизация малая
-
11 механовооружённость строительства
механовооружённость строительства
Показатель степени оснащённости строительства машинами и механизмами, определяемый отношением их балансовой стоимости к годовому объёму строительно-монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механовооружённость строительства
-
12 уровень комплексной механизации строительства
уровень комплексной механизации строительства
Отношение объёма работ, выполненных комплексно-механизированным способом к общему объёму работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень комплексной механизации строительства
-
13 механизация
réduction f des opérations manuelles | mécanisation f (употребляется реже, чем в русском) -
14 автоматизация
automatisation, mécanisation -
15 механизация
machinisation, mécanisation -
16 механизация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > механизация
-
17 техническая вооружённость ж труда
Русско-французский финансово-экономическому словарь > техническая вооружённость ж труда
-
18 автоматизация
* * *ж.автоматиза́ция произво́дства — automatisation f de la production
* * *n1) gener. automatisation, automation2) eng. automatique, mécanisation3) metal. automaticité4) mech.eng. automatisme -
19 механизация рабочего места
nmech.eng. mécanisation du poste de travailDictionnaire russe-français universel > механизация рабочего места
-
20 механизация строительной площадки
nconstruct. mécanisation du chantierDictionnaire russe-français universel > механизация строительной площадки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mécanisation — [ mekanizasjɔ̃ ] n. f. • 1870; de mécaniser ♦ Action de mécaniser; son résultat. Mécanisation d une industrie, des moyens de locomotion. ● mécanisation nom féminin Emploi généralisé de la machine pour remplacer l usage de la force humaine : La… … Encyclopédie Universelle
Mecanisation — Mécanisation La mécanisation de l industrie a été un facteur économique majeur de ce secteur. Performances Elle a multiplié les rendements et la production. Définition réalisée pour des cours de questions économiques, juridiques et sociales sur… … Wikipédia en Français
Mécanisation — La mécanisation (ou machinisme, connoté négativement[1]) est un processus de développement et de généralisation des machines qui a commencé au XVIIIe siècle en Europe. Elle a eu lieu à des époques différentes selon les secteurs, selon les… … Wikipédia en Français
mécanisation — mechanizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanization vok. Mechanisierung, f rus. механизация, f pranc. mécanisation, f … Automatikos terminų žodynas
mécanisation — nf. mékanizachon (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
MACHINISME AGRICOLE — Les différentes opérations nécessaires à la production agricole sont aujourd’hui de plus en plus souvent réalisées à l’aide de machines, et les problèmes techniques afférents à ces opérations sont, avec plus ou moins de réussite, progressivement… … Encyclopédie Universelle
MACHINISME — On appelle «machinisme» un ensemble de conceptions et de pratiques nées de la prolifération des machines de production, elles mêmes produites, et «mécanisme» certaines conceptions scientifiques ou philosophiques qu’on a tirées depuis bien… … Encyclopédie Universelle
Engin forestier — Les engins forestiers sont les véhicules et matériels mécaniques spécifiquement destinés au travail en forêt (sylviculture, bûcheronnage, débardage, etc.). ces engins, d abord dérivés de matériels militaires ou agricole ont fortement évolués, en… … Wikipédia en Français
CUMA — Coopérative d utilisation de matériel agricole En France, une coopérative d utilisation de matériel agricole (CUMA) est une société coopérative agricole, régie par les dispositions du livre V[1] du Code rural, ayant pour objet de mettre à la… … Wikipédia en Français
Cooperative d'utilisation de materiel agricole — Coopérative d utilisation de matériel agricole En France, une coopérative d utilisation de matériel agricole (CUMA) est une société coopérative agricole, régie par les dispositions du livre V[1] du Code rural, ayant pour objet de mettre à la… … Wikipédia en Français
Coopérative D'utilisation De Matériel Agricole — En France, une coopérative d utilisation de matériel agricole (CUMA) est une société coopérative agricole, régie par les dispositions du livre V[1] du Code rural, ayant pour objet de mettre à la disposition de ses adhérents du matériel agricole… … Wikipédia en Français