-
1 meditare
1. ( medito); vt1) обдумывать, продумывать2) замышлять2. ( medito); vi (a)1) ( su qc) размышлять2) медитировать•Syn: -
2 meditare
meditare (mèdito) 1. vt 1) обдумывать, продумывать 2) замышлять 2. vi (a) (su qc) размышлять (над + S) -
3 meditare
-
4 meditare
io medito; вспом. avere* * *гл.общ. замышлять, (su q.c.) размышлять (над), обдумывать, продумывать, размышлять -
5 meditare
meditare v. ( mèdito) I. tr. 1. méditer, réfléchir à: meditare una verità méditer une vérité; meditare una scelta réfléchir à un choix; meditare a fondo qcs. réfléchir sérieusement à qqch., analyser à fond qqch. 2. ( progettare di nascosto) méditer, projeter, préméditer: meditare una fuga projeter une fuite; meditare un omicidio préméditer un meurtre; meditare vendetta méditer sa vengeance. II. intr. (aus. avere) méditer (su sur): meditare sulle proprie disgrazie méditer sur sa malchance; meditare a lungo méditer longuement. -
6 meditare
1. v.i.1) (ponderare) размышлять о + prepos., раздумывать над + strum.; (raccogliere le idee) собраться с мыслямиsi ritirò nella sua stanza a meditare — он ушёл к себе, чтобы собраться с мыслями
2) (raccogliersi in meditazione) заниматься медитацией2. v.t.1) (tramare) замышлять, задумывать; продумывать2) (riflettere) обдумывать, думать над + strum.
См. также в других словарях:
Gaiatrí — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de Raja Ravi Verma. En las ilustraciones, la diosa a menudo se sienta sobre una flor de loto y aparece con cinco cabezas y cinco pares de manos, en representación de las encarnaciones de la diosa como… … Wikipedia Español
Gayatri — Ilustración de Raya Ravi Varma (1848 1906). En las ilustraciones, la diosa a menudo se sienta sobre una flor de loto y aparece con cinco cabezas y cinco pares de manos, en representación de las encarnaciones de la diosa como Párvati, etc. Es… … Wikipedia Español
Instituto Tecnológico de Veracruz — Lema « Antorcha y luz de fuego permanente... » Tipo Publica Fundación 1 de marzo de 1957, 54 años Fundador Ismael Lagunes Lastra … Wikipedia Español
Rāvaṇa — Saltar a navegación, búsqueda Rāvana, rey de los rakshasas (demonios caníbales). En la mitología hindú, Rāvana era el rey de los demonios rākshasas. Su rapto de Sītā (la esposa del dios Rāma) y su muerte en manos de éste, son los hechos… … Wikipedia Español
Swami Vivekananda — Este artículo o sección sobre biografías y religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de marzo de 2008. También… … Wikipedia Español
Lago La'nga Co — Lago Rakshastal (o La nga Co) (Lā áng Cuò 拉昂错) Vista de satélite de los lagos Manasarovar (a la derecha) y Rakshastal (a la izquierda), con el monte Kailasa al fondo … Wikipedia Español
meditar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: meditar meditando meditado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. medito meditas medita meditamos meditáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Pietro Teulié — Naissance 3 février 1763 Milan Décès 20 juin 1807 (à 44 ans) Kolberg Mort au c … Wikipédia en Français
Om — ॐ Para otros usos de este término, véase Om (desambiguación). Símbolo del mantra Om. Om es uno de los mantras más sagrados de las religiones dhármicas (como el hinduismo y el budismo). Simboliza el divino Brahman y el universo entero. También se… … Wikipedia Español
Australian Football League — Deporte Fútbol australiano Fundación 1897 Número de equipos 18 País … Wikipedia Español
Beatriz de Silva — Saltar a navegación, búsqueda Beatriz de Silva Nacimiento ca. 1424 Ceuta, España Fallecimiento 17 de agosto de 1492 Toledo, España … Wikipedia Español