-
21 fattig
[²f'at:ig]adj.бедный(nästan) utan pengar, utblottad motsats rik————————adj.бедный, скудный, убогий, нищий -
22 funtad
[²f'un:tad]adj.устроенныйbeskaffad, skapadjag förstår inte hur en normalt funtad människa kan göra så--я не понимаю, как нормальный человек может так поступать -
23 gamling
-
24 god
[go:d]go, gott godaadj.хорошийkomp.: bättre bäst bra, fin (även vardagligt go) motsats dåliggod vän--приятель, другgod morgon!--доброе утро!i god tid (före utsatt klockslag)--заранее, заблаговременно————————[go:d]go, gott godaadj.хорошийkomp.: godare godast moraliskt högtstående (även tilltalande, söt) motsats ond————————[go:d]go, gott godaadj.вкусныйkomp.: godare godast välsmakande, läcker -
25 gränssnitt
gräns+snitt[²gr'en:snit:]subst.средства сопряженияkontaktyta mellan olika funktioner el. delar i ett datorsystemanvändargränssnitt (det gränssnitt på bl a skärmen som möjliggör kommunikation mellan människa och dator)————————интерфейс -
26 gräsrot
gräs+rot[²gr'ä:sro:t]subst.обычный человекen politiker måste ha kontakt med gräsrötterna--политики должны поддерживать связь с трудящимися массами -
27 handikapp
[h'an:dikap]subst.увечье, дефект, инвалидностьkroppsligt eller själsligt fel hos en människa som utgör hinder för ett normalt liv (även allmänt hinder)hans dåliga språkkunskaper är ett handikapp--плохое знание языка делает его неполноценнымsynhandikapp--дефект зрения, слабое зрение; инвалидность по зрению————————[h'an:dikap:]subst.гандикапsärskild fördel som beviljas svagare tävlande för utjämning av segerchanserna -
28 hederlig
[²h'e:der_lig]adj.честныйsom arbetar med moraliskt godtagbara metoder, ärlig (särskilt i affärer)hederlighet -en--честность, порядочность -
29 individ
-
30 intryck
[²'in:tryk:]subst.впечатлениеden bild el. föreställning som något skapar hos en människa, uppfattningta starka (el. djupa) intryck av det man läser--получить сильное впечатление от прочитанного————————след, отпечаток, впечатление -
31 jätte
[²j'et:e]subst.великанsagofigur som är mycket större än en människa (även bildligt om något stort i allmänhet) -
32 juridisk
[jur'i:disk]adj.юридическийsom avser juridik, rättsvetenskapligjuridiskt ombud--юрист, адвокат, законный представительjuridisk person (organisation, förening, bolag m.m. som har samma rättigheter och skyldigheter som en enskild människa)--юридическое лицо (организация, объединение, фирма, обладающая право- и дееспособностью физического лица) -
33 kastrerar
[kastr'e:rar]verbкастрироватьoperera bort testiklar (eller äggstockar) från djur el. människa -
34 knäcker
[kn'ek:er]verbподрабатывать————————[kn'ek:er]verbразбивать, ломатьbryta (hårt material) genom slag e.dyl. (bildligt även besegra, bryta ner)en knäckt människa--сломавшийся человек, опустившийся человекen hård nöt att knäcka (en svår uppgift att lösa)--твёрдый орешек (нелёгкая задача) -
35 kotte
[²k'åt:e]subst.шишка -
36 kräk
-
37 krake
-
38 kris
[kri:s]subst.кризис -
39 medmänniska
[²m'e:dmen:isja]subst.ближнийmänniska i förhållande till andra människor; nästa -
40 natur
[nat'u:r]subst.природаnaturtillgång -en--природное богатство, полезное ископаемое————————[nat'u:r]subst.нрав, характер————————[nat'u:r]subst.природа, натураden lagbundna (yttre) verkligheten (även försvagat beskaffenhet, art)det ligger i sakens natur--это в природе вещей, это естественноnaturbegåvning--талант, одарённость————————природа, натура, характер, нрав
См. также в других словарях:
manniska- — *manniska , *manniskaz germ., Adjektiv: nhd. menschlich; ne. human (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s. *manna ; … Germanisches Wörterbuch
människa — s ( n, människor) … Clue 9 Svensk Ordbok
Grammatical gender — This article is about noun classes. For uses of language associated with men and women, see Language and gender. For methods of minimizing the use of gendered forms, see Gender neutral language. For other uses, see Gender (disambiguation).… … Wikipedia
Håkan Nesser — (born February 21, 1950) is a Swedish author and teacher who has written a number of successful crime fiction novels. He has won Best Swedish Crime Novel Award three times, and his novel Carambole won the Glass Key award in 2000. His books have… … Wikipedia
Sala gang — The Sala gang (Salaligan in Swedish) was a group of five individuals originating from Sala, Sweden, that committed at least five murders and several thefts and burglaries from 1930 to 1936 in and around Sala. The gang s leader was Sigvard… … Wikipedia
Mariatorget — Büste von Emanuel Swedenborg Der Mariatorget (dt. Marienplatz) ist ein kleiner Stadtpark in Södermalm, Stockholm, entstanden Ende der 1760er Jahre. Ursprünglich hieß der Platz Adolf Fredriks torg (Adolf Friedrich Platz), benannt nach König Adolf… … Deutsch Wikipedia
Michael Amott — (* 28. Juli 1969, Vereinigtes Königreich) ist ein in Halmstad aufgewachsener schwedischer Gitarrist und Gründer der Bands Arch Enemy, Spiritual Beggars und Carnage sowie ehemaliges und seit der Wiedervereinigung erneutes Mitgli … Deutsch Wikipedia
Håkan Nesser — en la Feria del Libro de Gotemburgo del 2005. Håkan Nesser (nacido el 21 de febrero de 1950) es un autor y anteriormente maestro de escuela sueco, escritor de numerosas y exitosas novelas, en su mayoría de género policíaco. Ha ganado tres veces… … Wikipedia Español
Нессер, Хокон — Хокон Нессер Хокон Нессер (швед. Håkan Nesser, род. 21 февраля 1950 г. Кумла) современный шведский писатель, автор многочисленных детективных … Википедия
Альвен Хуго — Альвен (Alfvén) Хуго (1.5.1872, Стокгольм, ‒ 8.5.1960, там же), шведский композитор и дирижёр. Учился в Стокгольме, потом в Германии, Франции, Бельгии. С 1903 преподаватель композиции в Стокгольмской консерватории, в 1910‒39 на музыкальном… … Большая советская энциклопедия
Альвен — (Alfvén) Хуго (1.5.1872, Стокгольм, 8.5.1960, там же), шведский композитор и дирижёр. Учился в Стокгольме, потом в Германии, Франции, Бельгии. С 1903 преподаватель композиции в Стокгольмской консерватории, в 1910 39 на музыкальном… … Большая советская энциклопедия