-
21 still camera
máquina fotográficaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > still camera
-
22 multiple lens camera
máquina fotográfica de lente múltiplaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > multiple lens camera
-
23 camera
'kæmərə1) (an apparatus for taking still or (movie-camera) moving photographs.) cámara fotográfica, cámara2) (in television, an apparatus which receives a picture and turns it into electrical impulses for transmitting.) cámaracamera n cámara fotográficatr['kæmərə]1 (gen) cámara (fotográfica), máquina fotográfica2 (cine, television) cámara\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin camera a puerta cerradacamera ['kæmrə, 'kæmərə] n: cámara f, máquina f fotográfican.• máquina fotográfica s.f.'kæmərə ['kæmǝrǝ]1. N1) (Phot) cámara f, máquina f fotográfica; (Cine, TV) cámara fon camera — delante de la cámara, en cámara
2) (Jur)2.CPDcamera angle N — ángulo m de la cámara
camera crew N — equipo m de cámara
camera phone N — móvil m con cámara (Sp), celular m con cámara (LAm)
camera-ready copy N — material m preparado para la cámara
* * *['kæmərə] -
24 фотоаппарат
фотоаппара́тfotoaparato, fotilo, fotografilo.* * *м.(фотографи́ческий аппара́т) cámara (máquina) fotográfica, aparato fotográfico* * *м.(фотографи́ческий аппара́т) cámara (máquina) fotográfica, aparato fotográfico* * *n1) gener. aparato fotográfico, (фотографический аппарат) cámara (máquina) fotográfica, màquina fotogràfica2) eng. maquina fotogràfica3) house. cámara de fotos -
25 фотографический
прил.фотографи́ческий аппара́т — cámara (máquina) fotográfica, aparato fotográfico
фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica
фотографи́ческий сни́мок — fotografía f, foto f
* * *прил.фотографи́ческий аппара́т — cámara (máquina) fotográfica, aparato fotográfico
фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográfica
фотографи́ческий сни́мок — fotografía f, foto f
* * *adjgener. fotográfico, fotogràficj -
26 Kamera
'kaməraf1) ( Fotokamera) cámara fotográfica f, máquina fotográfica f2) ( Fernsehkamera) CINE cámara de televisión f3) ( Filmkamera) CINE cámara cinematográfica fKamera ['kaməra]<-s> -
27 appareil
[apaʀɛj]Nom masculin (dispositif) aparelho masculino(poste téléphonique) telefone masculinoqui est à l'appareil? quem é que está ao telefone?appareil digestif aparelho digestivoappareil ménager eletrodoméstico masculinoappareil photo máquina feminino fotográfica* * *appareil apaʀɛj]nome masculinoappareil photomáquina fotográfica(telefone) qui est à l'appareil?quem está ao telefone?(dentes) porter un appareilusar aparelho(avião) l'appareil va décollero avião vai descolarappareil digestifaparelho digestivoappareil d'un partiaparelho de um partidol'appareil d'Étato aparelho do Estado -
28 camera
['kæmərə]1) (an apparatus for taking still or (movie-camera) moving photographs.) máquina fotográfica2) (in television, an apparatus which receives a picture and turns it into electrical impulses for transmitting.) máquina de filmar* * *cam.e.ra[k'æmərə] n 1 câmara: máquina fotográfica ou cinematográfica. 2 câmara escura. 3 gabinete particular de um juiz. in camera 1 Jur não em tribunal público, no gabinete privado do juiz. 2 em particular, particularmente, secretamente, entre quatro paredes. on camera sendo televisionado. -
29 Fotoapparat
-
30 camera
adj.in camera -> a puertas cerradas.adv.1 in camera -> a puerta cerrada, en sesión secreta.2 on camera -> ante las cámaras, dentro de la mira de la cámara.s.1 cámara (fotográfica) (photographic); cámara (televisión & cine)in camera a puerta cerrada3 cámara fotográfica, cámara, máquina fotográfica, kodak.4 cinematógrafo, cámara, cámara para tomar películas.5 cámara del juez. -
31 фотографический
прил.фотографи́ческая пласти́нка — placa fotográficaфотографи́ческий сни́мок — fotografía f, foto f -
32 fotográfico
foto'ɡ̱rafikoadj FOTOfotografisch, Foto…( femenino fotográfica) adjetivofotográficofotográfico , -a [foto'γrafiko, -a] -
33 visor
m.1 viewfinder (photography).2 sight.3 file tab.* * *1 (de arma) sight2 (de máquina fotográfica) viewfinder* * *SM1) (Aer) bombsight; (Mil) sight* * *a) ( en cámara) viewfinder; ( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight* * *= viewing screen, viewfinder.Ex. The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.Ex. Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.----* visor de diapositivas = slide viewer, viewer.* visor de imagen = view finder.* * *a) ( en cámara) viewfinder; ( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight* * *= viewing screen, viewfinder.Ex: The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.
Ex: Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.* visor de diapositivas = slide viewer, viewer.* visor de imagen = view finder.* * *1 (en una cámara) viewfinder2 (para diapositivas) slide viewer3 ( Arm) sight* * *
visor sustantivo masculino
( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight
visor m (de la cámara fotográfica) viewfinder
' visor' also found in these entries:
Spanish:
visera
English:
viewer
- viewfinder
- visor
- view
* * *visor nm1. [en cámara] viewfindervisor de diapositivas slide viewer2. [de arma] sight3. [en fichero] file tab* * *m1 FOT viewfindervisor nocturno night sight -
34 фотоаппарат
-
35 заряжание фотоаппарата
-
36 фотоаппарат
мmáquina fotográfica, aparelho fotográfico -
37 штатив фотоаппарата
-
38 armer
[aʀme]Verbe transitif armar(appareil photo) carregar* * *I.armer aʀme]verboarmer un appareil photopreparar uma máquina fotográfica4 (objecto, betão) reforçar (de, com)II.s'armer de courageencher-se de coragem -
39 harnacher
[ɛ̃aʀnãʃe]Verbe transitif arrear* * *I.harnacher 'aʀnaʃe]verboII.equipar-se; munir-sele touriste s'harnache d'un appareil de photoso turista mune-se de uma máquina fotográfica -
40 retardateur
См. также в других словарях:
máquina — s. f. 1. Aparelho destinado a produzir movimentos ou a transformar determinada forma de energia. 2. Instrumento ou aparelho formado de peças móveis. = MAQUINISMO, MECANISMO 3. [Informal] Locomotora. 4. [Informal] Qualquer veículo, geralmente… … Dicionário da Língua Portuguesa
Máquina — (Del lat. machina < gr. dórico makhana , invención ingeniosa.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA, TECNOLOGÍA Conjunto de piezas o de aparatos que se mueven de modo coordinado para transformar una energía en otra o en un trabajo determinado.… … Enciclopedia Universal
Chasis — (Del fr. chassis < lat. capsa, caja.) ► sustantivo masculino 1 MECÁNICA Armazón que sostiene el motor y la carrocería de un vehículo: ■ el chasis del tren. IRREG. plural chasis 2 FOTOGRAFÍA Bastidor donde se colocan las placas en una máquina… … Enciclopedia Universal
Ramón Caamaño Bentín — Saltar a navegación, búsqueda Ramón Caamaño Bentín Nacimiento 1908 Mugía Fallecimiento 15 de julio … Wikipedia Español
cargar — (Del lat. vulgar carricare < lat. carrus, carro.) ► verbo transitivo 1 Colocar mercancías sobre una persona, un animal o un medio de transporte: ■ Luis cargó dos sacos a sus espaldas. SE CONJUGA COMO pagar ANTÓNIMO descargar 2 Llenar o reponer … Enciclopedia Universal
Eastman, George — ► (1854 1932) Inventor e industrial estadounidense. Fue el creador de la máquina fotográfica Kodak y de la película transparente de nitrocelulosa. * * * (12 jul. 1854, Waterville, N.Y., EE.UU.–14 mar. 1932, Rochester, N.Y.). Inventor y fabricante … Enciclopedia Universal
cargar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Sostener algo o alguien un peso o hacer que algo o alguien lo sostenga o transpone: cargar un bulto, cargar un costal de naranjas, cargar un camión 2 Soportar una obligación o responsabilidad o hacer que alguien… … Español en México
obturador — obturador, ra adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Que obtura o sirve para obturar: una pieza obturadora, el obturador del mecanismo. sustantivo masculino 1. Área: fotografía Dispositivo de una máquina fotográf … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Edición de imágenes — Foto de una placa conmemorativa en original … Wikipedia Español
La señal — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase The Ring. La Señal Título La Señal Ficha técnica Dirección Ricardo Darín Guión … Wikipedia Español
Near Earth Asteroid Tracking — El Near Earth Asteroide Tracking (NEAT) es un programa concebido para la búsqueda de asteroides que viajen cercanos a la Tierra y que puedan entrar en ruta de colisión con el planeta azul. Está dirigido por la NASA y por el Jet Propulsion… … Wikipedia Español